This transcription covers ff. 155v-192v. The manuscript is missing John 18:35 to the end. There are two forms of the letter u, one more like a v or y. There is some inconsistency in the abbreviations: 'eius' can appear as 'ei(u)s', 'ei(us)' or 'eius', and autem as 'au(tem)', 'aut(em)' or 'aute(m)'. 'est' is usually abbreviated to 'e(st)', and is normally divided from 'pot' in 'potest'. 'dix' can be an abbreviation for 'dixi' or 'dixit'.

Word division is initially by interpunction, although this becomes less frequent during the course of John. It is sometimes idiosyncratic, and there are numerous instances of single letters being left at the beginning or end of a line: this syllabification has been taken as an indiciation of the Breton origin of the manuscript. There are a few corrections, but many errors, especially of omission due to eyeskip, have not been corrected.

The transcription includes foliation, lineation, all punctuation, digraphs/digraphs and abbreviations. Different forms of 'u' have not been recorded, nor has the interpunction. The initial transcription file was a plain text file for use with COLLATE. Further information about the procedures followed may be found in the electronic edition at http://www.iohannes.com/vetuslatina/

The file was converted to XML according to the IGNTP guidelines for New Testament manuscripts, version 1.1 (a subset of the TEI P5). A link to these guidelines may be found on the 'Resources' page at www.igntp.org (and also on www.ubira.bham.ac.uk).