<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE transcription [
	<!ENTITY hyphen "-"> <!-- indicates word broken across a line -->
	<!ENTITY nbar "̄"> <!-- superline replacing nasal consonant 'n' or 'm' (Unicode &#0304;) -->
	<!ENTITY et "&amp;"> <!-- ampersand; digraph for 'et' -->
	<!ENTITY enim "{enim}"> <!-- insular symbol for enim -->
	<!ENTITY autem "{autem}"> <!-- insular symbol for 'autem' -->
	<!ENTITY Et "&amp;"> <!-- capital ampersand; digraph for 'Et' -->
	<!ENTITY ecaud "ȩ"> <!-- e caudata (Unicode &#0229;) -->
]>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 TEI-NTMSS.xsd ">
<teiHeader>
<fileDesc>

<titleStmt><title>A Transcription of John in Codex Gatianus</title>
<respStmt><resp>Created by</resp><name>The Verbum Project</name>
<name>P.H. Burton</name>
<name>J. Balserak</name>
<name>H.A.G. Houghton</name>
<name>D.C. Parker</name></respStmt>
<funder>The Arts and Humanities Research Council</funder>
<sponsor><name type="org">The Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing</name></sponsor>
</titleStmt>

<editionStmt>
<edition n="1.0">Version 1.0, last updated <date>2.2.2011</date></edition>
</editionStmt>

<publicationStmt>
<publisher>
<name type="org">The Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing</name>
<name type="org">University of Birmingham</name></publisher>
<date>2.2.2011</date>
<availability>
<p>This file is available for download from the e-papers section of the University of Birmingham Research Archive (UBIRA) 
www.ubira.bham.ac.uk</p>
<p>Available for noncommercial re-use provided attribution is made to the original creators and the subsequent derivative is licensed as ShareAlike (Creative Commons by-nc-sa)</p></availability>
</publicationStmt>

<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>France</country>
<settlement>Paris</settlement>
<repository>Bibliothèque Nationale de France</repository>
<idno>nouv. acq. lat. 1587</idno>
<msName xml:lang="la">Codex Gatianus</msName>
 <altIdentifier type="Vetus_Latina"><idno>30</idno></altIdentifier>
 <altIdentifier type="CLA"><idno>5.684</idno></altIdentifier>
 <altIdentifier type="Fischer"><idno>Bt</idno></altIdentifier>
 <altIdentifier type="GA"><idno>gat</idno></altIdentifier>
 <altIdentifier type="TM"><idno>66851</idno></altIdentifier>
 <altIdentifier type="LDAB"><idno>8101</idno></altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<title type="uniform" xml:lang="la">Quattuor Euangelia</title>
<title type="uniform" xml:lang="en">Four Gospels in order Mt Mc Lc Jo</title>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support><material>Parchment</material></support>
<condition><p></p></condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1"><p>In one column.</p></layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>Written in <term>insular majuscule</term>.</p>
</handDesc>
<decoDesc><p>Black ink and rubrication</p></decoDesc>
</physDesc>
<history><origin>
<origPlace>Brittany</origPlace>
<origDate notBefore="775" notAfter="825">Around 800</origDate>
</origin></history>
<additional>
<surrogates><bibl>Black and white photographs in ITSEE, supplied by Vetus Latina-Institut.</bibl>
</surrogates>
<listBibl><bibl></bibl></listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>

<encodingDesc>
<projectDesc><p>This transcription was made by the Verbum Project as part of an online and printed edition of the Old Latin versions of John between 2003 and 2010.</p></projectDesc>
<editorialDecl><p>This transcription covers <locus>ff. 85r-109r</locus>. Although words are normally separated, there are some instances in which proclitic prepositions and et are attached (e.g. delumine, apatre).The transcription includes foliation, lineation, all punctuation, capitalisation, rubrication (where discernable) and abbreviations. The unusual word division has not been recorded. The initial transcription file was a plain text file for use with COLLATE. Further information about the procedures followed may be found in the electronic edition at http://www.iohannes.com/vetuslatina/</p>
<p>The file was converted to XML according to the IGNTP guidelines for New Testament manuscripts, version 1.1 (a subset of the TEI P5). A link to these guidelines may be found on the 'Resources' page at www.igntp.org (and also on www.ubira.bham.ac.uk).</p></editorialDecl></encodingDesc>

<revisionDesc>
<change n="0" when="2011-02-02">Transcription converted to the TEI XML schema and corrected for parsing by <name>HH</name></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>

<text><body>
<pb n="85r" type="folio" xml:id="P85r-30" />
<lb xml:id="P85rC1L1-30" n="1" />
<div type="book" n="4" xml:id="B4-30"><note type="editorial" xml:id="P85r-30-1">This folio contains the end of Luke, together with an explicit.</note>
<lb xml:id="P85rC1L2-30" n="2" /><div type="incipit"><ab><w n="1"><hi rend="rubric">item</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">nunc</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric">orditur</hi></w><w n="4"><hi rend="rubric">euangelium</hi></w><w n="5"><hi rend="rubric">secundum</hi></w><w n="6"><hi rend="rubric">iohannem</hi></w>
<lb xml:id="P85rC1L3-30" n="3" /><w n="7"><hi rend="rubric">in</hi></w><w n="8"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xpo</hi></abbr></hi></w><w n="9"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></hi></w><note type="editorial" xml:id="P85r-30-2">Decorative pattern to end of line</note>

<pb n="85v" type="folio" xml:id="P85v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P85v-30"><fw type="runTitle" place="center">secundu&nbar;</fw></seg>
<lb xml:id="P85vC1L1-30" n="1" /></ab></div><div type="chapter" n="1" xml:id="B4K1-30"><ab n="1" xml:id="B4K1V1-30"><note type="editorial" xml:id="P85v-30-1">Highly ornate and stylized display page</note><w n="1"><hi rend="cap20">IN</hi></w><w n="2"><hi rend="cap3">PRINCIPIO</hi></w><w n="3"><hi rend="cap3">ER</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P85vC1L2-30" n="2" /><hi rend="cap3">AT</hi></w><w n="4"><hi rend="cap3">UERBUM</hi></w><w n="5"><hi rend="cap3">ET</hi></w><w n="6"><hi rend="cap3">UE</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P85vC1L3-30" n="3" /><hi rend="cap3">RBUM</hi></w><w n="7"><hi rend="cap3">ERAT</hi></w><w n="8"><hi rend="cap3">AΠ</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P85vC1L4-30" n="4" /><hi rend="cap3">UD</hi></w><w n="9"><hi rend="cap3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></hi></w><w n="10"><hi rend="cap3">ET</hi></w><w n="11"><hi rend="cap3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></hi></w><w n="12"><hi rend="cap3">ERAT</hi></w><w n="13"><hi rend="cap3">UERBUM</hi></w>

<pb n="86r" type="folio" xml:id="P86r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P86r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohanne&nbar;</fw></seg>
<lb xml:id="P86rC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="2" xml:id="B4K1V2-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">erat</w><w n="3">in</w><w n="4">principio</w><w n="5">apud</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K1V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">omnia</hi></w><w n="2">per</w><w n="3">ipsum</w><w n="4">facta</w><w n="5">sunt</w>
<lb xml:id="P86rC1L2-30" n="2" /><w n="6">&et;</w><w n="7">sine</w><w n="8">illo</w><w n="9">factum</w><w n="10">est</w><w n="11">nihil</w><note type="editorial" xml:id="B4K1V3-30-1">Sense break marked with x by corrector</note><w n="12">quod</w><w n="13">factu&nbar;</w><w n="14">est</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K1V4-30"><w n="1">in</w><w n="2">illo</w><w n="3">uita</w><w n="4">est</w><w n="5">&et;</w>
<lb xml:id="P86rC1L3-30" n="3" /><w n="6">uita</w><w n="7">erat</w><w n="8">lux</w><w n="9">hominu&nbar;</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K1V5-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">lux</w><w n="3">in</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">tenebris</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">tenebriis</w></rdg></app><w n="5">lucet</w><w n="6">&et;</w><w n="7">tenebre</w><w n="8">ea&nbar;</w>
<lb xml:id="P86rC1L4-30" n="4" /><w n="9">non</w><w n="10">conprehenderunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="6" xml:id="B4K1V6-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Fuit</hi></w><w n="2">homo</w><w n="3">missus</w><w n="4">e<ex>st</ex></w><w n="5">a</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="7">cui</w><w n="8">nomen</w>
<lb xml:id="P86rC1L5-30" n="5" /><w n="9">erat</w><w n="10">iohannis</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K1V7-30"><w n="1">hic</w><w n="2">uenit</w><w n="3">in</w><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">ut</w><w n="6">testimonium</w><w n="7">peri&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L6-30" n="6" />beret</w><w n="8">de</w><w n="9">lumine</w><w n="10">ut</w><w n="11">omnes</w><w n="12">crederent</w><w n="13">per</w><w n="14">illu&nbar;</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K1V8-30"><w n="1">non</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">erat</w>
<lb xml:id="P86rC1L7-30" n="7" /><w n="4">ipse</w><w n="5">lumen</w><w n="6">sed</w><w n="7">ut</w><w n="8">testimonium</w><w n="9">periberet</w><w n="10">de</w><w n="11">lumine</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="9" xml:id="B4K1V9-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Er</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L8-30" n="8" />at</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">lux</w><w n="4">uera</w><w n="5">quae</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">inluminet</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">inluminat</w></rdg></app><w n="7">omnem</w><w n="8">homine&nbar;</w><w n="9">uenientem</w>
<lb xml:id="P86rC1L9-30" n="9" /><w n="10">in</w><w n="11">mundu&nbar;</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K1V10-30"><w n="1">in</w><w n="2">mundo</w><w n="3">erat</w><w n="4">&et;</w><w n="5">mundus</w><w n="6">per</w><w n="7">ipsum</w><w n="8">factus</w><w n="9">est</w><w n="10">&et;</w><w n="11">mu&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L10-30" n="10" />ndus</w><w n="12">eum</w><w n="13">non</w><w n="14">cognouit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="11" xml:id="B4K1V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">IN</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">sua</hi></w><w n="3">propria</w><w n="4">uenit</w><w n="5">&et;</w><w n="6">sui</w><w n="7">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P86rC1L11-30" n="11" /><w n="8">non</w><w n="9">reciperunt</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K1V12-30"><w n="1">quot</w><w n="2">quot</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">reciperunt</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">dedit</w><w n="7">eis</w>
<lb xml:id="P86rC1L12-30" n="12" /><w n="8">potestate&nbar;</w><w n="9">filios</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="11">fieri</w><w n="12">his</w><w n="13">qui</w><w n="14">credentib<ex>us</ex></w><w n="15">in</w><w n="16">nomine</w><w n="17">eius</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K1V13-30"><w n="1">qui</w>
<lb xml:id="P86rC1L13-30" n="13" /><w n="2">non</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">ex</w></rdg></app><w n="4">sanguinib<ex>us</ex></w><w n="5">neq<ex>ue</ex></w><w n="6">ex</w><w n="7">uoluntate</w><w n="8">carnis</w><w n="9">neq<ex>ue</ex></w><w n="10">ex</w><w n="11">uolumpta&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L14-30" n="14" />te</w><note type="editorial" xml:id="B4K1V13-30-1">There is a mark above 'uolumptate' which may be a correction.</note><w n="12">uiri</w><w n="13">sed</w><w n="14">ex</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="16">nati</w><w n="17">sunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K1V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">uerbu&nbar;</hi></w><w n="3">caro</w><w n="4">factu&nbar;</w><w n="5">est</w><w n="6">&et;</w>
<lb xml:id="P86rC1L15-30" n="15" /><w n="7">habitauit</w><w n="8">in</w><w n="9">nobis</w><w n="10">&et;</w><w n="11">uidimus</w><w n="12">gloriam</w><w n="13">eius</w><w n="14">gloria&nbar;</w><w n="15">quassi</w>
<lb xml:id="P86rC1L16-30" n="16" /><w n="16">unigeniti</w><w n="17">a</w><w n="18">patre</w><w n="19">plenum</w><w n="20">gratiae</w><w n="21">&et;</w><w n="22">ueritatis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K1V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Iohann</hi>is</w>
<lb xml:id="P86rC1L17-30" n="17" /><w n="2">testimoniu&nbar;</w><w n="3">peribet</w><w n="4">ab</w><w n="5">ipso</w><w n="6">&et;</w><w n="7">clamat</w><w n="8">dicens</w><w n="9">hic</w><w n="10">erat</w><w n="11">que&nbar;</w>
<lb xml:id="P86rC1L18-30" n="18" /><w n="12">dixi</w><w n="13">qui</w><w n="14">post</w><w n="15">me</w><w n="16">uenturus</w><w n="17">e<ex>st</ex></w><w n="18">ante</w><w n="19">me</w><w n="20">factus</w><w n="21">est</w><w n="22">qui</w><w n="23">prior</w>
<lb xml:id="P86rC1L19-30" n="19" /><w n="24">me</w><w n="25">erat</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K1V16-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">de</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric">p</hi>lenitudine</w><w n="4">eius</w><w n="5">nos</w><w n="6">omnes</w><w n="7">accipimus</w><w n="8">gra&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L20-30" n="20" />tia&nbar;</w><w n="9">pro</w><w n="10">gratia</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K1V17-30"><w n="1">quia</w><w n="2">lex</w><w n="3">per</w><w n="4">moisen</w><w n="5">data</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7">gratia</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">ue&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L21-30" n="21" />ritas</w><w n="11">per</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xpm</hi></abbr></w><w n="14">facta</w><w n="15">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="18" xml:id="B4K1V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></hi></w><w n="2">nemo</w><w n="3">uidit</w><w n="4">umqua&nbar;</w><w n="5">nis&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L22-30" n="22" />si</w><w n="6">unigenitus</w><w n="7">filius</w><w n="8">qui</w><w n="9">est</w><w n="10">in</w><w n="11">synu</w><w n="12">patris</w><w n="13">ipse</w><w n="14">enarrauit</w>
<lb xml:id="P86rC1L23-30" n="23" /></ab><ab n="19" xml:id="B4K1V19-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">hoc</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric">e</hi>st</w><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">iohannis</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">cum</w><w n="7">missisent</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">uel</w><w n="7">quando</w><w n="8">misserunt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector2"><w n="6"><unclear>uel</unclear></w><w n="7">miser<ex>unt</ex></w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K1V19-30-1">The alternative has been added above the line.</note><w n="11">iudei</w><w n="12">ab</w><w n="13">hieru&hyphen;
<lb xml:id="P86rC1L24-30" n="24" />solimis</w><w n="14">sacerdotes</w><w n="15">&et;</w><w n="16">leuitas</w><w n="17">ad</w><w n="18">illu&nbar;</w><w n="19">ut</w><w n="20">interrogarent</w><w n="21">illu&nbar;</w>
<lb xml:id="P86rC1L25-30" n="25" /><w n="22">tu</w><w n="23">quis</w><w n="24">es</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K1V20-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">confessus</w><w n="3">est</w><w n="4">&et;</w><w n="5">non</w><w n="6">negauit</w><w n="7">&et;</w><w n="8">confessus</w><w n="9">q<ex>uonia</ex>m</w><w n="10">ego</w>
<lb xml:id="P86rC1L26-30" n="26" /><w n="11">non</w><w n="12">sum</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w></ab><ab n="21" xml:id="B4K1V21-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">interrogauerunt</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">quid</w><w n="5">ergo</w><w n="6">helias</w><w n="7">es</w><w n="8">tu</w>
<lb xml:id="P86rC1L27-30" n="27" /><w n="9">et</w><w n="10">dicit</w><w n="11">non</w><w n="12">sum</w><w n="13">propheta</w><w n="14">es</w><w n="15">tu</w><w n="16">&et;</w><w n="17">respondit</w><w n="18">non</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K1V22-30"><w n="1">dixerunt</w>
<lb xml:id="P86rC1L28-30" n="28" /><w n="2">ergo</w><w n="3">ei</w><w n="4">quis</w><w n="5">es</w><w n="6">ut</w><w n="7">responsum</w><w n="8">demus</w><w n="9">hiis</w><w n="10">qui</w><w n="11">misserunt</w><w n="12">nos</w>
<lb xml:id="P86rC1L29-30" n="29" /><w n="13">quid</w><w n="14">dicis</w><w n="15">de</w><w n="16">te</w><w n="17">ipso</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K1V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ait</hi></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">e<unclear>r</unclear>go</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">ego</w></rdg></app><w n="3">uox</w><w n="4">clamantis</w><w n="5">in</w><w n="6">deserto</w>

<pb n="86v" type="folio" xml:id="P86v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P86v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P86vC1L1-30" n="1" /><w n="7">dirigite</w><w n="8">uiam</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dni</hi></abbr></w><w n="10">sicut</w><w n="11">dixit</w><w n="12">essaias</w><w n="13">propheta</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K1V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">qui</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric">ue</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L2-30" n="2" />nerant</w><w n="4">ex</w><w n="5">phariseis</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K1V25-30"><w n="1">interrogauerunt</w><w n="2">eu&nbar;</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixerunt</w><w n="5">ei</w>
<lb xml:id="P86vC1L3-30" n="3" /><w n="6">quid</w><w n="7">ergo</w><w n="8">baptiszas</w><w n="9">si</w><w n="10">tu</w><w n="11">non</w><w n="12">es</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="14">neq<ex>ue</ex></w><w n="15">helias</w><w n="16">neq<ex>ue</ex></w><w n="17">pro&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L4-30" n="4" />pheta</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="26" xml:id="B4K1V26-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respon</hi>dit</w><w n="2">iohannis</w><w n="3">dicens</w><w n="4">eis</w><w n="5">ego</w><w n="6">baptiszo</w><w n="7">uos</w><w n="8">in</w>
<lb xml:id="P86vC1L5-30" n="5" /><w n="9">aqua</w><w n="10">medius</w><w n="11">&autem;</w><w n="12">uestru&nbar;</w><w n="13">stat</w><w n="14">quem</w><w n="15">uos</w><w n="16">nescitis</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K1V27-30"><w n="1">ipse</w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">qui</w>
<lb xml:id="P86vC1L6-30" n="6" /><w n="4">post</w><w n="5">me</w><w n="6">uenturus</w><w n="7">est</w><w n="8">qui</w><w n="9">ante</w><w n="10">me</w><w n="11">factus</w><w n="12">e<ex>st</ex></w><w n="13">cuius</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="14">ergo</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="14">ego</w></rdg></app><w n="15">non</w>
<lb xml:id="P86vC1L7-30" n="7" /><w n="16">sum</w><w n="17">dignus</w><w n="18">soluere</w><w n="19">corrigia&nbar;</w><w n="20">calciamentoru&nbar;</w><w n="21">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K1V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w>
<lb xml:id="P86vC1L8-30" n="8" /><w n="2">in</w><w n="3">bethania</w><w n="4">facta</w><w n="5">sunt</w><w n="6">trans</w><w n="7">iordanen</w><w n="8">ubi</w><w n="9">erat</w><w n="10">iohan&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L9-30" n="9" />nis</w><w n="11">baptiszans</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K1V29-30"><w n="1">altera</w><w n="2">die</w><note type="editorial" xml:id="B4K1V29-30-1">'i&nbar; il(lo tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">uidit</w><w n="4">iohannis</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="6">ueniente&nbar;</w>
<lb xml:id="P86vC1L10-30" n="10" /><w n="7">ad</w><w n="8">se</w><w n="9">&et;</w><w n="10">ait</w><w n="11">ecce</w><w n="12">agnus</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="14">ecce</w><w n="15">qui</w><w n="16">tollit</w><w n="17">peccata</w><w n="18">mundi</w>
<lb xml:id="P86vC1L11-30" n="11" /></ab><ab n="30" xml:id="B4K1V30-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Hic</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">est</hi></w><w n="3">de</w><w n="4">quo</w><w n="5">dixi</w><w n="6">post</w><w n="7">me</w><w n="8">uenit</w><w n="9">uir</w><w n="10">qui</w><w n="11">ante</w><w n="12">me</w><w n="13">fac&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L12-30" n="12" />tus</w><w n="14">est</w><w n="15">qui</w><w n="16">prior</w><w n="17">me</w><w n="18">erat</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K1V31-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">nesciebam</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">sed</w><w n="6">ut</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">ma&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L13-30" n="13" />nifestetur</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">manifestaretur</w></rdg></app><w n="8">ir&nbar;l</w><w n="9">propter</w><note type="editorial" xml:id="B4K1V31-30-1">An 'e' has been written over the 'e' of 'propter'; the reason for this is not clear.</note><w n="10">ea</w><w n="11">ueni</w><w n="12">ego</w><w n="13">in</w><w n="14">aqua</w><w n="15">baptiszans</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P86vC1L14-30" n="14" /></ab><ab n="32" xml:id="B4K1V32-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">testim</hi>oniu&nbar;</w><w n="3">perhibuit</w><w n="4">iohannis</w><w n="5">dicens</w><w n="6">quia</w><w n="7">uidi</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P86vC1L15-30" n="15" /><w n="9">sicut</w><w n="10">columbam</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="11">dicendentem</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="11">discendentem</w></rdg></app><w n="12">de</w><w n="13">caelo</w><w n="14">&et;</w><w n="15">mansit</w><w n="16">super</w><w n="17">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P86vC1L16-30" n="16" /></ab><ab n="33" xml:id="B4K1V33-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">nesciebam</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">sed</w><w n="6">qui</w><w n="7">missit</w><w n="8">me</w><w n="9">baptiszare</w><w n="10">in</w><w n="11">aqua</w>
<lb xml:id="P86vC1L17-30" n="17" /><w n="12">ille</w><w n="13">mihi</w><w n="14">dixit</w><w n="15">super</w><w n="16">quem</w><w n="17">uideris</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w><w n="19">discendente&nbar;</w><w n="20">&et;</w><w n="21">ma&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L18-30" n="18" />nente&nbar;</w><w n="22">super</w><w n="23">eu&nbar;</w><w n="24">hic</w><w n="25">est</w><w n="26">qui</w><w n="27">baptiszat</w><w n="28">in</w><w n="29"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="30"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sco</hi></abbr></w></ab><ab n="34" xml:id="B4K1V34-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">ui&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L19-30" n="19" />di</w><w n="4">&et;</w><w n="5">testimoniu&nbar;</w><w n="6">perhibui</w><w n="7">quia</w><w n="8">hic</w><w n="9">est</w><w n="10">filius</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="35" xml:id="B4K1V35-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Altera</hi></w>
<lb xml:id="P86vC1L20-30" n="20" /><w n="2">die</w><w n="3">iterum</w><note type="editorial" xml:id="B4K1V35-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="4">stabat</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">iohannis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">iohannes</w></rdg></app><w n="6">&et;</w><w n="7">ex</w><w n="8">discipulis</w><w n="9">eius</w><w n="10">duo</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K1V36-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">respi&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L21-30" n="21" />ciens</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="4">ambulantem</w><w n="5">dicit</w><w n="6">ecce</w><w n="7">agnus</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w></ab><ab n="37" xml:id="B4K1V37-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">audierunt</w><w n="3">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P86vC1L22-30" n="22" /><w n="4">duo</w><w n="5">discipuli</w><w n="6">loquentem</w><w n="7">&et;</w><w n="8">secuti</w><w n="9">sunt</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w></ab><ab n="38" xml:id="B4K1V38-30"><w n="1">conuersus</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P86vC1L23-30" n="23" /><w n="4">uidit</w><w n="5">eos</w><w n="6">sequentes</w><pc>·</pc><w n="7"><hi rend="rubric">dicit</hi></w><w n="8">eis</w><w n="9">quid</w><w n="10">qu&ecaud;ritis</w><w n="11">qui</w><w n="12">dixerunt</w><w n="13">ei</w>
<lb xml:id="P86vC1L24-30" n="24" /><w n="14">rabbi</w><w n="15">quod</w><w n="16">interpretatur</w><w n="17">magister</w><w n="18">ubi</w><w n="19">habitas</w></ab><ab n="39" xml:id="B4K1V39-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">eis</w>
<lb xml:id="P86vC1L25-30" n="25" /><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">uenite</w><w n="5">&et;</w><w n="6">uidete</w><w n="7">uenerunt</w><w n="8">&et;</w><w n="9">uiderunt</w><w n="10">ubi</w><w n="11">maneret</w><w n="12">&et;</w>
<lb xml:id="P86vC1L26-30" n="26" /><w n="13">apud</w><w n="14">illu&nbar;</w><w n="15">manserunt</w><w n="16">die</w><w n="17">illo</w><w n="18">hora</w><w n="19">&autem;</w><w n="20">erat</w><w n="21">quassi</w><pc>·</pc><w n="22">xma</w><pc>·</pc>
<lb xml:id="P86vC1L27-30" n="27" /></ab><ab n="40" xml:id="B4K1V40-30"><w n="1">erat</w><w n="2">andreas</w><w n="3">frater</w><w n="4">simonis</w><w n="5">petri</w><w n="6">unus</w><w n="7">ex</w><w n="8">duo</w><w n="9">qui</w><w n="10">audiera&hyphen;
<lb xml:id="P86vC1L28-30" n="28" />nt</w><w n="11">ab</w><w n="12">iohanne</w><w n="13">&et;</w><w n="14">secuti</w><w n="15">fuerant</w><w n="16">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="41" xml:id="B4K1V41-30"><w n="1"><hi rend="rubric">INuenit</hi></w><w n="2">hic</w><w n="3">primum</w>
<lb xml:id="P86vC1L29-30" n="29" /><w n="4">fratrem</w><w n="5">suu&nbar;</w><w n="6">simone&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">&et;</w></rdg></app><w n="8">dicit</w><w n="9">ei</w><w n="10">inuenimus</w><w n="11">mesiam</w><w n="12">quod</w><w n="13">est</w>

<pb n="87r" type="folio" xml:id="P87r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P87r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P87rC1L1-30" n="1" /><w n="14">interpraetatu&nbar;</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w></ab><ab n="42" xml:id="B4K1V42-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">adduxit</w><w n="3">eum</w><w n="4">ad</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="6">intuitus</w><w n="7">&autem;</w><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P87rC1L2-30" n="2" /><w n="10">dixit</w><w n="11">tu</w><w n="12">es</w><w n="13">symon</w><w n="14">filius</w><w n="15">iohna</w><pc>·</pc><w n="16">tu</w><w n="17">uocaberis</w><w n="18">cephas</w><w n="19">quod</w><w n="20">inter&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L3-30" n="3" />praetatur</w><w n="21">petrus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="43" xml:id="B4K1V43-30"><w n="1"><hi rend="rubric">IN</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">crastin</hi>u&nbar;</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">uoluit</w><w n="5">exire</w><w n="6">in</w><w n="7">galilea&nbar;</w>
<lb xml:id="P87rC1L4-30" n="4" /><w n="8">&et;</w><w n="9">inuenit</w><w n="10">phylippu&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">dicit</w><w n="13">ei</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="15">sequere</w><w n="16">me</w></ab><ab n="44" xml:id="B4K1V44-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">philip&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L5-30" n="5" />pus</w><w n="4">a</w><w n="5">bethsaida</w><w n="6">ciuitate</w><w n="7">andrae</w><w n="8">&et;</w><w n="9">petri</w></ab><ab n="45" xml:id="B4K1V45-30"><w n="1">inuenit</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">piilippus</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">philippus</w></rdg></app>
<lb xml:id="P87rC1L6-30" n="6" /><w n="3">nathanahel</w><w n="4">&et;</w><w n="5">dicit</w><w n="6">ei</w><w n="7">quem</w><w n="8">scripsit</w><w n="9">moyses</w><w n="10">in</w><w n="11">lege</w><w n="12">&et;</w><w n="13">pro&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L7-30" n="7" />phetiis</w><w n="14">inuenimus</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="16">filium</w><w n="17">ioseph</w><w n="18">a</w><w n="19">naszareth</w></ab><ab n="46" xml:id="B4K1V46-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1">et</w><w n="2">dixit</w><w n="3">ei</w><w n="4">nathanael</w><w n="5">a</w><w n="6">nazareth</w><w n="7">potest</w></rdg></app><w n="8">aliquid</w>
<lb xml:id="P87rC1L8-30" n="8" /><w n="9">boni</w><w n="10">esse</w><w n="11">dicit</w><w n="12">ei</w><w n="13">philippus</w><w n="14">ueni</w><w n="15">&et;</w><w n="16">uide</w></ab><ab n="47" xml:id="B4K1V47-30"><w n="1"><hi rend="rubric">uidit</hi></w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">nathanahel</w>
<lb xml:id="P87rC1L9-30" n="9" /><w n="4">ueniente&nbar;</w><w n="5">ad</w><w n="6">se</w><w n="7">&et;</w><w n="8">dicit</w><w n="9">de</w><w n="10">eo</w><w n="11">ecce</w><w n="12">uir</w><w n="13">israhelita</w><w n="14">in</w><w n="15">quo</w><w n="16">do&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L10-30" n="10" />lus</w><w n="17">non</w><w n="18">est</w></ab><ab n="48" xml:id="B4K1V48-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3">nathanahel</w><w n="4">unde</w><w n="5">me</w><w n="6">nosti</w><w n="7">respondit</w>
<lb xml:id="P87rC1L11-30" n="11" /><w n="8">ei</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">&et;</w><w n="11">dixit</w><w n="12">ei</w><w n="13">priusquam</w><w n="14">te</w><w n="15">phylippus</w><w n="16">uocaret</w><w n="17">cum</w><w n="18">esses</w>
<lb xml:id="P87rC1L12-30" n="12" /><w n="19">sub</w><w n="20">fycu</w><w n="21">uidi</w><w n="22">te</w></ab><ab n="49" xml:id="B4K1V49-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ei</w><w n="3">nathanahel</w><w n="4">&et;</w><w n="5">ait</w><w n="6">rabbi</w><w n="7">tu</w><w n="8">es</w><w n="9">fi&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L13-30" n="13" />lius</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="11">tu</w><w n="12">es</w><w n="13">rex</w><w n="14">ir&nbar;l</w></ab><ab n="50" xml:id="B4K1V50-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respondit</hi></w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">ei</w><w n="6">quia</w><w n="7">dixi</w><w n="8">tibi</w><w n="9">ui&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L14-30" n="14" />di</w><w n="10">te</w><w n="11">sub</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="12">ficu</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="12">fycu</w></rdg></app><w n="13">credis</w><w n="14">maius</w><w n="15">hiis</w><w n="16">uidebis</w></ab><ab n="51" xml:id="B4K1V51-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicit</w><w n="3">ei</w><w n="4">amen</w><w n="5">amen</w>
<lb xml:id="P87rC1L15-30" n="15" /><w n="6">dico</w><w n="7">uobis</w><w n="8">uidebitis</w><w n="9">caelu&nbar;</w><w n="10">apertu&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">angelos</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="14">ascendentes</w>
<lb xml:id="P87rC1L16-30" n="16" /><w n="15">et</w><w n="16">discendentes</w><w n="17">ad</w><w n="18">filiu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="19">homins</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="19">hominis</w></rdg></app></ab></div><div type="chapter" n="2" xml:id="B4K2-30"><ab n="1" xml:id="B4K2V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">die</hi></w><w n="3">tertia</w><note type="editorial" xml:id="B4K2V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="4">nuptiae</w><w n="5">factae</w><w n="6">s<ex>un</ex>t</w>
<lb xml:id="P87rC1L17-30" n="17" /><w n="7">in</w><w n="8">channan</w><w n="9">galileae</w><w n="10">&et;</w><w n="11">erat</w><w n="12">mater</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="14">ibi</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K2V2-30"><w n="1">uocatus</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w>
<lb xml:id="P87rC1L18-30" n="18" /><w n="5">discipulii</w><w n="6">eius</w><w n="7">ad</w><w n="8">nuptias</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K2V3-30"><w n="1">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">difficite</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">defficiente</w></rdg></app><w n="3">uino</w><w n="4">dicit</w><w n="5">mater</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="7">ad</w>
<lb xml:id="P87rC1L19-30" n="19" /><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">uinu&nbar;</w><w n="10">non</w><w n="11">habent</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K2V4-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicit</w><w n="3">ei</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">quid</w><w n="6">mihi</w><w n="7">&et;</w><w n="8">tibi</w><w n="9">est</w><w n="10">mulier</w>
<lb xml:id="P87rC1L20-30" n="20" /><w n="11">nondu&nbar;</w><w n="12">uenit</w><w n="13">hora</w><w n="14">mea</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K2V5-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">mater</w><w n="3">eius</w><w n="4">ministriis</w><w n="5">quod&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L21-30" n="21" />cumq<ex>ue</ex></w><w n="6">dixerit</w><w n="7">uobis</w><w n="8">facite</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K2V6-30"><w n="1">erant</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ibi</w><w n="4">hydriae</w><w n="5">lapideae</w>
<lb xml:id="P87rC1L22-30" n="22" /><w n="6">possit&ecaud;</w><pc>·</pc><w n="7">ui</w><pc>·</pc><w n="8">secundum</w><w n="9">purificationem</w><w n="10">iudeoru&nbar;</w><w n="11">capientes</w><w n="12">singul&ecaud;</w>
<lb xml:id="P87rC1L23-30" n="23" /><w n="13">metretas</w><w n="14">binas</w><w n="15">uel</w><note type="editorial" xml:id="B4K2V6-30-1">One or two letters may have been erased here.</note><w n="16">ternas</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K2V7-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">inplete</w><w n="5">hydrias</w><w n="6">aq<ex>u</ex>a</w>
<lb xml:id="P87rC1L24-30" n="24" /><w n="7">et</w><w n="8">inpleuerunt</w><w n="9">eas</w><w n="10">usq<ex>ue</ex></w><w n="11">ad</w><w n="12">summum</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K2V8-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicit</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">haurite</w><w n="6">nunc</w>
<lb xml:id="P87rC1L25-30" n="25" /><w n="7">et</w><w n="8">ferte</w><w n="9">architriclino</w><w n="10">&et;</w><w n="11">tulerunt</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K2V9-30"><w n="1">ut</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">gustauit</w><w n="4">architriclinus</w>
<lb xml:id="P87rC1L26-30" n="26" /><w n="5">aquam</w><w n="6">uinum</w><w n="7">factu&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">non</w><w n="10">sciebat</w><w n="11">unde</w><w n="12">esset</w><w n="13">ministri</w><w n="14">&autem;</w><w n="15">scieba&hyphen;
<lb xml:id="P87rC1L27-30" n="27" />nt</w><w n="16">qui</w><w n="17">haurierant</w><w n="18">aquam</w><note type="editorial" xml:id="B4K2V9-30-1">There are two dots in the m of 'aquam' which may be a deletion.</note><w n="19"><hi rend="rubric">uocauit</hi></w><w n="20">&autem;</w><w n="21">sponsu&nbar;</w><w n="22">architriclinus</w>
<lb xml:id="P87rC1L28-30" n="28" /></ab><ab n="10" xml:id="B4K2V10-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicit</w><w n="3">ei</w><w n="4">omnis</w><w n="5">homo</w><w n="6">primu&nbar;</w><w n="7">bonu&nbar;</w><w n="8">uinu&nbar;</w><w n="9">ponit</w><w n="10">&et;</w><w n="11">cum</w><w n="12">inaebriati</w>
<lb xml:id="P87rC1L29-30" n="29" /><w n="13">fuerint</w><w n="14">homines</w><w n="15">tunc</w><w n="16">id</w><w n="17">quod</w><w n="18">deterius</w><w n="19">e<ex>st</ex></w><w n="20">tu</w><w n="21">uero</w><w n="22">seruasti</w><w n="23">bonu&nbar;</w>

<pb n="87v" type="folio" xml:id="P87v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P87v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P87vC1L1-30" n="1" /><w n="24">uinum</w><w n="25">usq<ex>ue</ex></w><w n="26">adhuc</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K2V11-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">fecit</w><w n="3">initium</w><w n="4">signoru&nbar;</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">in</w><w n="7">cana</w><w n="8">ga&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L2-30" n="2" />lilae</w><w n="9">&et;</w><w n="10">manifestauit</w><w n="11">gloriam</w><w n="12">suam</w><w n="13">&et;</w><w n="14">crediderunt</w><w n="15">in</w><w n="16">eu&nbar;</w><w n="17">dis&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L3-30" n="3" />cipulii</w><w n="18">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K2V12-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Post</hi></w><w n="2">hoc</w><w n="3">discendit</w><w n="4">capharnauu&nbar;</w><w n="5">ipse</w><w n="6">&et;</w><w n="7">mater</w>
<lb xml:id="P87vC1L4-30" n="4" /><w n="8">eius</w><w n="9">&et;</w><w n="10">fratres</w><w n="11">eius</w><w n="12">&et;</w><w n="13">discipulii</w><w n="14">eius</w><w n="15">&et;</w><w n="16">ibi</w><w n="17">manserunt</w><w n="18">non</w><w n="19">mul&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L5-30" n="5" />tis</w><w n="20">diebus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K2V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&et;</hi></w><note type="editorial" xml:id="B4K2V13-30-1">'i&nbar; il(lo tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="2"><hi rend="rubric">pro</hi>pe</w><w n="3">erat</w><w n="4">pascha</w><w n="5">iudeorum</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ascendit</w>
<lb xml:id="P87vC1L6-30" n="6" /><w n="8">hierusolima&nbar;</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K2V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">inuen</hi>it</w><w n="3">in</w><w n="4">templo</w><w n="5">uendentes</w><w n="6">boues</w><w n="7">&et;</w>
<lb xml:id="P87vC1L7-30" n="7" /><w n="8">oues</w><w n="9">&et;</w><w n="10">columbas</w><w n="11">&et;</w><w n="12">numularios</w><w n="13">sedentes</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K2V15-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">fecisset</w><w n="4">quassi</w>
<lb xml:id="P87vC1L8-30" n="8" /><w n="5">flagellum</w><w n="6">de</w><w n="7">funiculiis</w><w n="8">omnes</w><w n="9">eiecit</w><w n="10">de</w><w n="11">templo</w><w n="12">oues</w><w n="13">quoq<ex>ue</ex></w>
<lb xml:id="P87vC1L9-30" n="9" /><w n="14">&et;</w><w n="15">boues</w><w n="16">&et;</w><w n="17">nummularioru&nbar;</w><w n="18">effudit</w><w n="19">aes</w><w n="20">&et;</w><w n="21">mensas</w><w n="22">subuertit</w>
<lb xml:id="P87vC1L10-30" n="10" /></ab><ab n="16" xml:id="B4K2V16-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">hiis</w><w n="3">qui</w><w n="4">columbas</w><w n="5">uendebant</w><w n="6">dixit</w><w n="7">auferte</w><w n="8">ista</w><w n="9">hinc</w><w n="10">no&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L11-30" n="11" />lite</w><w n="11">facere</w><w n="12">domu&nbar;</w><w n="13">patris</w><w n="14">mei</w><w n="15">domum</w><w n="16">negotiationis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="17" xml:id="B4K2V17-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Recor</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L12-30" n="12" />dati</w><w n="2">sunt</w><w n="3">uero</w><w n="4">discipuli</w><w n="5">eius</w><w n="6">quia</w><w n="7">scriptu&nbar;</w><w n="8">e<ex>st</ex></w><w n="9">zelus</w><w n="10">domus</w>
<lb xml:id="P87vC1L13-30" n="13" /><w n="11">tuae</w><w n="12">comedit</w><w n="13">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="18" xml:id="B4K2V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>derunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudei</w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixerunt</w>
<lb xml:id="P87vC1L14-30" n="14" /><w n="6">ei</w><w n="7">quod</w><w n="8">signu&nbar;</w><w n="9">ostendis</w><w n="10">nobis</w><w n="11">quia</w><w n="12">haec</w><w n="13">facis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="19" xml:id="B4K2V19-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respond</hi>it</w>
<lb xml:id="P87vC1L15-30" n="15" /><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">eis</w><w n="6">soluite</w><w n="7">templum</w><w n="8">hoc</w><w n="9">&et;</w><w n="10">in</w><w n="11">trib<ex>us</ex></w><w n="12">dieb<ex>us</ex></w><w n="13">excitabo</w>
<lb xml:id="P87vC1L16-30" n="16" /><w n="14">illud</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K2V20-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudei</w><hi rend="rubric"><pc>·</pc>xl <pc>·</pc></hi><w n="4">&et;</w><w n="5">ui</w><pc>·</pc><w n="6">annis</w><w n="7">aedificatu&nbar;</w><w n="8">est</w><w n="9">templu&nbar;</w>
<lb xml:id="P87vC1L17-30" n="17" /><w n="10">hoc</w><w n="11">&et;</w><w n="12">tu</w><w n="13">in</w><w n="14">trib<ex>us</ex></w><w n="15">dieb<ex>us</ex></w><w n="16">excitabis</w><w n="17">illud</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K2V21-30"><w n="1">ille</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dicebat</w><w n="4">de</w><w n="5">templo</w>
<lb xml:id="P87vC1L18-30" n="18" /><w n="6">corporis</w><w n="7">sui</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K2V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">cum</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">surrexisset</w><w n="4">a</w><w n="5">mortuis</w><w n="6">recordati</w>
<lb xml:id="P87vC1L19-30" n="19" /><w n="7">sunt</w><w n="8">discipuli</w><w n="9">eius</w><w n="10">quia</w><w n="11">hoc</w><w n="12">dicebat</w><w n="13">&et;</w><w n="14">crediderunt</w><w n="15">scrib&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L20-30" n="20" />tur&ecaud;</w><w n="16">&et;</w><w n="17">sermoni</w><w n="18">quem</w><w n="19">dixit</w><w n="20"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w></ab><ab n="23" xml:id="B4K2V23-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">esset</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">hierusolimis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">hierusolymis</w></rdg></app>
<lb xml:id="P87vC1L21-30" n="21" /><w n="5">in</w><w n="6">pascha</w><w n="7">in</w><w n="8">die</w><w n="9">festo</w><w n="10">multi</w><w n="11">crediderunt</w><w n="12">in</w><w n="13">nomine</w><w n="14">eius</w><w n="15">ui&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L22-30" n="22" />dentes</w><w n="16">signa</w><w n="17">eius</w><w n="18">quae</w><w n="19">faciebant</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K2V24-30"><w n="1">ipse</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">non</w><w n="5">credebat</w>
<lb xml:id="P87vC1L23-30" n="23" /><w n="6">semet</w><w n="7">ipsu&nbar;</w><w n="8">eis</w><w n="9">eo</w><w n="10">quod</w><w n="11">ipse</w><w n="12">nosset</w><w n="13">omnes</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K2V25-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">quia</w><w n="3">non</w><w n="4">opus</w><w n="5">ei</w>
<lb xml:id="P87vC1L24-30" n="24" /><w n="6">erat</w><w n="7">ut</w><w n="8">qui</w><w n="9">testimonium</w><w n="10">periberet</w><w n="11">de</w><w n="12">homine</w><w n="13">ipse</w><w n="14">&enim;</w><w n="15">sciebat</w>
<lb xml:id="P87vC1L25-30" n="25" /><w n="16">quid</w><w n="17">esset</w><w n="18">in</w><w n="19">homine</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="3" xml:id="B4K3-30"><ab n="1" xml:id="B4K3V1-30"><note type="editorial" xml:id="B4K3V1-30-1">'i&nbar; il(lo tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Erat</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">homo</w><w n="4">ex</w><w n="5">pharisseis</w><w n="6">nomine</w><w n="7">nyco&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L26-30" n="26" />dimus</w><w n="8">princeps</w><w n="9">iudeorum</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K3V2-30"><w n="1">hic</w><w n="2">uenit</w><w n="3">ad</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="5">nocte</w><w n="6">&et;</w><w n="7">dixit</w><w n="8">ei</w><w n="9">rab&hyphen;
<lb xml:id="P87vC1L27-30" n="27" />bi</w><w n="10">scimus</w><w n="11">quia</w><w n="12">a</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="14">uenisti</w><w n="15">magister</w><w n="16">nemo</w><w n="17">&enim;</w><w n="18">potest</w><w n="19">haec</w><w n="20">signa</w>
<lb xml:id="P87vC1L28-30" n="28" /><w n="21">facere</w><w n="22">quae</w><w n="23">tu</w><w n="24">facis</w><w n="25">nissi</w><w n="26">fuerit</w><w n="27"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="28">cu&nbar;</w><w n="29">eo</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K3V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respon</hi>dit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w>
<lb xml:id="P87vC1L29-30" n="29" /><w n="5">amen</w><w n="6">amen</w><w n="7">dico</w><w n="8">tibi</w><w n="9">nissi</w><w n="10">quis</w><w n="11">natus</w><w n="12">fuerit</w><w n="13">denuo</w><w n="14">non</w><w n="15">potest</w>

<pb n="88r" type="folio" xml:id="P88r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P88r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P88rC1L1-30" n="1" /><w n="16">uidere</w><w n="17">regnum</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w></ab><ab n="4" xml:id="B4K3V4-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ad</w><w n="3">eum</w><w n="4">nycodimus</w><w n="5">quomodo</w><w n="6">potest</w>
<lb xml:id="P88rC1L2-30" n="2" /><w n="7">homo</w><w n="8">nasci</w><w n="9">cum</w><w n="10">sit</w><w n="11">senex</w><w n="12">numquid</w><w n="13">potest</w><w n="14">in</w><w n="15">utero</w><w n="16">matris</w><w n="17">suae</w>
<lb xml:id="P88rC1L3-30" n="3" /><w n="18">iterato</w><w n="19">introire</w><w n="20">&et;</w><w n="21">nasci</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="5" xml:id="B4K3V5-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>dit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">ei</w><w n="6">amen</w>
<lb xml:id="P88rC1L4-30" n="4" /><w n="7">amen</w><w n="8">dico</w><w n="9">tibi</w><w n="10">nissi</w><w n="11">q<ex>u</ex>is</w><w n="12">renatus</w><w n="13">fuerit</w><w n="14">ex</w><w n="15">aqua</w><w n="16">&et;</w><w n="17"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sco</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P88rC1L5-30" n="5" /><w n="19">non</w><w n="20">potest</w><w n="21">introire</w><w n="22">in</w><w n="23">regnu&nbar;</w><w n="24"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w></ab><ab n="6" xml:id="B4K3V6-30"><w n="1">quod</w><w n="2">natum</w><w n="3">e<ex>st</ex></w><w n="4">ex</w><w n="5">carne</w><w n="6">caro</w>
<lb xml:id="P88rC1L6-30" n="6" /><w n="7">est</w><w n="8">quod</w><w n="9">&autem;</w><w n="10">est</w><w n="11">ex</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="14">est</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K3V7-30"><w n="1">non</w><w n="2">mireris</w><w n="3">quia</w><w n="4">dixi</w><w n="5">tibi</w><w n="6">opor&hyphen;
<lb xml:id="P88rC1L7-30" n="7" />tet</w><w n="7">uos</w><w n="8">nasci</w><w n="9">denuo</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K3V8-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="2">ubi</w><w n="3">uult</w><w n="4">spirat</w><w n="5">&et;</w><w n="6">uocem</w><w n="7">eius</w><w n="8">audis</w>
<lb xml:id="P88rC1L8-30" n="8" /><w n="9">sed</w><w n="10">non</w><w n="11">scis</w><w n="12">unde</w><w n="13">ueniat</w><w n="14">&et;</w><w n="15">quo</w><w n="16">uadat</w><w n="17">sic</w><w n="18">est</w><w n="19">omnis</w><w n="20">qui</w><w n="21">natus</w>
<lb xml:id="P88rC1L9-30" n="9" /><w n="22">est</w><w n="23">ex</w><w n="24"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w></ab><ab n="9" xml:id="B4K3V9-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respo</hi>ndit</w><w n="2">nycodimus</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">ei</w><w n="6">quomodo</w><w n="7">possunt</w>
<lb xml:id="P88rC1L10-30" n="10" /><w n="8">haec</w><w n="9">fieri</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K3V10-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">ei</w><w n="6">tu</w><w n="7">es</w><w n="8">magister</w><w n="9">in</w><w n="10">is&nbar;rl</w><pc>·</pc><w n="11"><hi rend="rubric">&et;</hi></w><w n="12"><hi rend="rubric">haec</hi></w>
<lb xml:id="P88rC1L11-30" n="11" /><w n="13">ignoras</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K3V11-30"><w n="1">amen</w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">tibi</w><w n="5">quia</w><w n="6">quod</w><w n="7">scimus</w><w n="8">loquimur</w>
<lb xml:id="P88rC1L12-30" n="12" /><w n="9">&et;</w><w n="10">quod</w><w n="11">uidimus</w><w n="12">testamur</w><w n="13">&et;</w><w n="14">testimonium</w><w n="15">n<ex>ost</ex>r<ex>u</ex>m</w><w n="16">non</w><w n="17">accepitis</w>
<lb xml:id="P88rC1L13-30" n="13" /></ab><ab n="12" xml:id="B4K3V12-30"><w n="1">si</w><w n="2">terrena</w><w n="3">dixi</w><w n="4">uobis</w><w n="5">&et;</w><w n="6">non</w><w n="7">creditis</w><w n="8">quomodo</w><w n="9">si</w><w n="10">dixero</w><w n="11">uobis</w>
<lb xml:id="P88rC1L14-30" n="14" /><w n="12">caelestia</w><w n="13">credetis</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K3V13-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">nemo</w><w n="3">ascendit</w><w n="4">in</w><w n="5">caelum</w><w n="6">nissi</w><w n="7">qui</w><w n="8">de</w><w n="9">caelo</w>
<lb xml:id="P88rC1L15-30" n="15" /><w n="10">discendit</w><w n="11">filius</w><w n="12">hominis</w><w n="13">qui</w><w n="14">est</w><w n="15">in</w><w n="16">caelo</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K3V14-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">sicut</w><w n="3">moses</w><w n="4">exalta&hyphen;
<lb xml:id="P88rC1L16-30" n="16" />uit</w><w n="5">serpentem</w><w n="6">in</w><w n="7">deserto</w><w n="8">ita</w><w n="9">exaltari</w><w n="10">oportet</w><w n="11">filium</w><w n="12">hominis</w>
<lb xml:id="P88rC1L17-30" n="17" /></ab><ab n="15" xml:id="B4K3V15-30"><w n="1">ut</w><w n="2">omnis</w><w n="3">qui</w><w n="4">credit</w><w n="5">in</w><w n="6">ipso</w><w n="7">non</w><w n="8">pereat</w><w n="9">sed</w><w n="10">habeat</w><w n="11">uita&nbar;</w><w n="12">aeterna&nbar;</w>
<lb xml:id="P88rC1L18-30" n="18" /></ab><ab n="16" xml:id="B4K3V16-30"><note type="editorial" xml:id="B4K3V16-30-1">'ihs dix(it)'; lectionary indication in left margin.</note><w n="1"><hi rend="rubric">sic</hi></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">dilexit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="5">hunc</w><w n="6">mundu&nbar;</w><w n="7">ut</w><w n="8">filium</w><w n="9">suu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="10">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="firsthand"><w n="10">unicu&nbar;</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K3V16-30-2">The word 'unicum' is added in the right margin, apparently by the first hand, with a sign indicating its position in the line.</note><w n="11">daret</w><w n="12">pro</w><w n="13">s&ecaud;culo</w>
<lb xml:id="P88rC1L19-30" n="19" /><w n="14">&et;</w><w n="15">omnis</w><w n="16">qui</w><w n="17">credit</w><w n="18">in</w><w n="19">eu&nbar;</w><w n="20">non</w><w n="21">pereat</w><w n="22">sed</w><w n="23">habeat</w><w n="24">uita&nbar;</w><w n="25">aeter&hyphen;
<lb xml:id="P88rC1L20-30" n="20" />nam</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K3V17-30"><w n="1">non</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">missit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="5">filiu&nbar;</w><w n="6">suu&nbar;</w><w n="7">in</w><w n="8">hunc</w><w n="9">mundu&nbar;</w><w n="10">ut</w><w n="11">iudicaret</w>
<lb xml:id="P88rC1L21-30" n="21" /><w n="12">mundu&nbar;</w><note type="editorial" xml:id="B4K3V17-30-1">Hole in parchment extending over five lines.</note><w n="13">sed</w><w n="14">ut</w><w n="15">saluetur</w><w n="16">mundus</w><w n="17">per</w><w n="18">ipsu&nbar;</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K3V18-30"><w n="1">qui</w><w n="2">credit</w>
<lb xml:id="P88rC1L22-30" n="22" /><w n="3">in</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">non</w><w n="6">iudicatur</w><w n="7">qui</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">non</w><w n="10">credit</w><w n="11">iam</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="12">iucatus</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="12">iudicatus</w></rdg></app><w n="13">e<ex>st</ex></w>
<lb xml:id="P88rC1L23-30" n="23" /><w n="14">quia</w><w n="15">n<ex>on</ex></w><w n="16">credit</w><w n="17">in</w><w n="18">nomine</w><w n="19">unigenitii</w><w n="20">filii</w><w n="21"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w></ab><ab n="19" xml:id="B4K3V19-30"><w n="1"><hi rend="rubric">hoc</hi></w><w n="2">e<ex>st</ex></w>
<lb xml:id="P88rC1L24-30" n="24" /><w n="3">&autem;</w><w n="4">iudicium</w><w n="5">quia</w><w n="6">lux</w><w n="7">uenit</w><w n="8">in</w><w n="9">mundu&nbar;</w><w n="10">&et;</w><w n="11">dilexeru&hyphen;
<lb xml:id="P88rC1L25-30" n="25" />nt</w><w n="12">homines</w><w n="13">tenebras</w><w n="14">magis</w><w n="15">quam</w><w n="16">lucem</w><w n="17">erant</w><w n="18">&enim;</w>
<lb xml:id="P88rC1L26-30" n="26" /><w n="19">eoru&nbar;</w><w n="20">mala</w><w n="21">opera</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K3V20-30"><w n="1">omnis</w><w n="2">qui</w><w n="3">male</w><w n="4">agit</w><w n="5">odit</w><w n="6">lucem</w><w n="7">&et;</w><w n="8">non</w><w n="9">uenit</w>
<lb xml:id="P88rC1L27-30" n="27" /><w n="10">ad</w><w n="11">lucem</w><w n="12">ut</w><w n="13">non</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="14">arguatur</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="14">arguantur</w></rdg></app><w n="15">opera</w><w n="16">eius</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K3V21-30"><w n="1">qui</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">facit</w><w n="4">ueritatem</w>
<lb xml:id="P88rC1L28-30" n="28" /><w n="5">uenit</w><w n="6">ad</w><w n="7">luce&nbar;</w><w n="8">ut</w><w n="9">manifestentur</w><w n="10">opera</w><w n="11">eius</w><w n="12">quia</w><w n="13">in</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="15">sunt</w><w n="16">fac&hyphen;
<lb xml:id="P88rC1L29-30" n="29" />ta</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K3V22-30"><w n="1">post</w><w n="2">haec</w><w n="3">uenit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">&et;</w><w n="6">discipulii</w><w n="7">eius</w><w n="8">in</w><w n="9">iudea&nbar;</w><w n="10">terram</w>

<pb n="88v" type="folio" xml:id="P88v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P88v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P88vC1L1-30" n="1" /><w n="11">et</w><w n="12">illic</w><w n="13">demorabitur</w><w n="14">cu&nbar;</w><w n="15">eis</w><w n="16">&et;</w><w n="17">baptiszabat</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K3V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Erat</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">iohan&hyphen;
<lb xml:id="P88vC1L2-30" n="2" />nis</w><w n="4">babtiszans</w><w n="5">in</w><w n="6">aenon</w><w n="7">iuxta</w><w n="8">salim</w><w n="9">quia</w><w n="10">aquae</w><w n="11">multae</w><w n="12">erant</w>
<lb xml:id="P88vC1L3-30" n="3" /><w n="13">illic</w><w n="14">&et;</w><w n="15">adueniebant</w><w n="16">multi</w><w n="17">&et;</w><w n="18">baptiszabantur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K3V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Nondu&nbar;</hi></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">mi&hyphen;
<lb xml:id="P88vC1L4-30" n="4" />sus</w><w n="4">fuerat</w><w n="5">in</w><w n="6">carcerem</w><w n="7">iohannis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="25" xml:id="B4K3V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Facta</hi></w><w n="2">est</w><w n="3">ergo</w><w n="4">qu&ecaud;stio</w>
<lb xml:id="P88vC1L5-30" n="5" /><w n="5">ex</w><w n="6">discipulis</w><w n="7">iohannis</w><w n="8">cum</w><w n="9">iudeis</w><w n="10">de</w><w n="11">purificatione</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K3V26-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">uenerunt</w>
<lb xml:id="P88vC1L6-30" n="6" /><w n="3">ad</w><w n="4">iohanne&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">dixerunt</w><w n="7">ei</w><w n="8">rabbi</w><w n="9">qui</w><w n="10">erat</w><w n="11">tecu&nbar;</w><w n="12">trans</w><w n="13">iorda&hyphen;
<lb xml:id="P88vC1L7-30" n="7" />nen</w><w n="14">cui</w><w n="15">tu</w><w n="16">testimoniu&nbar;</w><w n="17">peribuisti</w><w n="18">ecce</w><w n="19">hic</w><w n="20">baptiszat</w><w n="21">&et;</w><w n="22">omnes</w>
<lb xml:id="P88vC1L8-30" n="8" /><w n="23">ueniunt</w><w n="24">ad</w><w n="25">eum</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K3V27-30"><note type="editorial" xml:id="B4K3V27-30-1">Lectionary indication above line, illegible on our photos.</note><w n="1">respondit</w><w n="2">iohannis</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">non</w><w n="6">potest</w><w n="7">homo</w>
<lb xml:id="P88vC1L9-30" n="9" /><w n="8">accipere</w><w n="9">quicqua&nbar;</w><w n="10">nissi</w><w n="11">fuerit</w><w n="12">ei</w><w n="13">datu&nbar;</w><w n="14">de</w><w n="15">caelo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K3V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">IPsi</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">uo</hi>s</w><w n="3">mihi</w>
<lb xml:id="P88vC1L10-30" n="10" /><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">peribitis</w><w n="6">quod</w><w n="7">dixerim</w><w n="8">non</w><w n="9">su&nbar;</w><w n="10">ego</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="12">sed</w><w n="13">quia</w><w n="14">misus</w>
<lb xml:id="P88vC1L11-30" n="11" /><w n="15">su&nbar;</w><w n="16">ante</w><w n="17">illu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="29" xml:id="B4K3V29-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Qui</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ha</hi>bet</w><w n="3">sponsam</w><w n="4">sponsus</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">amicus</w><w n="7">&autem;</w><w n="8">sponsi</w>
<lb xml:id="P88vC1L12-30" n="12" /><w n="9">qui</w><w n="10">stat</w><w n="11">&et;</w><w n="12">audit</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">gaudio</w><w n="15">gaudet</w><w n="16">propter</w><w n="17">uocem</w><w n="18">sponsi</w><w n="19">hoc</w>
<lb xml:id="P88vC1L13-30" n="13" /><w n="20">ergo</w><w n="21">gaudium</w><w n="22">meu&nbar;</w><w n="23">inpletum</w><w n="24">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="30" xml:id="B4K3V30-30"><w n="1">illu&nbar;</w><w n="2">oportet</w><w n="3">crescere</w><w n="4">me</w><w n="5">&autem;</w><w n="6">mi&hyphen;
<lb xml:id="P88vC1L14-30" n="14" />nui</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K3V31-30"><w n="1">qui</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">desusu&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">desursu&nbar;</w></rdg></app><w n="3">uenit</w><w n="4">super</w><w n="5">omnes</w><w n="6">est</w><w n="7">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">desusum</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">desursum</w></rdg></app><w n="9">loquitur</w><w n="10">na&nbar;</w>
<lb xml:id="P88vC1L15-30" n="15" /><w n="11">qui</w><w n="12">de</w><w n="13">terra</w><w n="14">e<ex>st</ex></w><w n="15">terra</w><w n="16">est</w><w n="17">&et;</w><w n="18">ex</w><w n="19">terra</w><w n="20">loquitur</w><w n="21">qui</w><w n="22">de</w><w n="23">c&ecaud;lo</w><w n="24">uenit</w>
<lb xml:id="P88vC1L16-30" n="16" /><w n="25">sup<ex>er</ex></w><w n="26">omnes</w><w n="27">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="32" xml:id="B4K3V32-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">quod</w><w n="3">uidit</w><w n="4">&et;</w><w n="5">audiuit</w><w n="6">hoc</w><w n="7">testatur</w><w n="8">&et;</w><w n="9">testimoniu&nbar;</w>
<lb xml:id="P88vC1L17-30" n="17" /><w n="10">eius</w><w n="11">nemo</w><w n="12">accipit</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K3V33-30"><w n="1">qui</w><w n="2">accepit</w><w n="3">eius</w><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">signauit</w><w n="6">quia</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P88vC1L18-30" n="18" /><w n="8">uerax</w><w n="9">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="34" xml:id="B4K3V34-30"><w n="1">quem</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">missit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="5">uerba</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">loquit<unclear>o</unclear>r</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">loquitur</w></rdg></app><w n="8">non</w><w n="9">eni&nbar;</w><w n="10">ad</w><w n="11">mensu&hyphen;
<lb xml:id="P88vC1L19-30" n="19" />ram</w><w n="12">dat</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="35" xml:id="B4K3V35-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Pater</hi></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">diligit</w><w n="4">filium</w><w n="5">&et;</w><w n="6">omnia</w><w n="7">dedit</w><w n="8">in</w>
<lb xml:id="P88vC1L20-30" n="20" /><w n="9">manus</w><w n="10">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="36" xml:id="B4K3V36-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Qui</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cr</hi>edit</w><w n="3">in</w><w n="4">filiu&nbar;</w><w n="5">habet</w><w n="6">uitam</w><w n="7">aeterna&nbar;</w><w n="8">qui</w><w n="9">&autem;</w>
<lb xml:id="P88vC1L21-30" n="21" /><w n="10">incredulus</w><w n="11">e<ex>st</ex></w><w n="12">filio</w><w n="13">non</w><w n="14">uidebit</w><w n="15">uita&nbar;</w><w n="16">sed</w><w n="17">ira</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><note type="editorial" xml:id="B4K3V36-30-1">Hole in parchment extending over five lines.</note><w n="19">manet</w>
<lb xml:id="P88vC1L22-30" n="22" /><w n="20">super</w><w n="21">eum</w></ab></div><div type="chapter" n="4" xml:id="B4K4-30"><ab n="1" xml:id="B4K4V1-30"><w n="1">ut</w><w n="2">ergo</w><w n="3">cognouit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">quia</w><w n="6">audierunt</w>
<lb xml:id="P88vC1L23-30" n="23" /><w n="7">pharissei</w><w n="8">quod</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">plures</w><w n="11">discipulos</w><w n="12">faceret</w>
<lb xml:id="P88vC1L24-30" n="24" /><w n="13">&et;</w><w n="14">baptiszabat</w><w n="15">quam</w><w n="16">iohannis</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K4V2-30"><w n="1">quamqua&nbar;</w><w n="2">ipse</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P88vC1L25-30" n="25" /><w n="4">non</w><w n="5">baptiszaret</w><w n="6">sed</w><w n="7">discipuli</w><w n="8">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K4V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Reliq</hi>uit</w><w n="2">iudea&nbar;</w>
<lb xml:id="P88vC1L26-30" n="26" /><w n="3">terra&nbar;</w><w n="4">&et;</w><w n="5">abiit</w><w n="6">iteru&nbar;</w><w n="7">in</w><w n="8">galileam</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="4" xml:id="B4K4V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Oport</hi>ebat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">trans&hyphen;
<lb xml:id="P88vC1L27-30" n="27" />ire</w><w n="5">per</w><w n="6">samariam</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K4V5-30"><w n="1">uenit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">in</w><w n="4">ciuitatem</w><w n="5">samariae</w><w n="6">quae</w><w n="7">dicitur</w>
<lb xml:id="P88vC1L28-30" n="28" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">sycar</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">sychar</w></rdg></app><w n="9">iuxta</w><w n="10">pr&ecaud;dium</w><w n="11">quod</w><w n="12">dedit</w><w n="13">iacob</w><w n="14">ioseph</w><w n="15">filio</w><w n="16">suo</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K4V6-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w>
<lb xml:id="P88vC1L29-30" n="29" /><w n="3">ibi</w><w n="4">fons</w><w n="5">iacob</w><note type="editorial" xml:id="B4K4V6-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">ergo</w><w n="8">fatigatus</w><w n="9">ex</w><w n="10">itenere</w><w n="11">sedebat</w><w n="12">super</w>

<pb n="89r" type="folio" xml:id="P89r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P89r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P89rC1L1-30" n="1" /><w n="13">fontem</w><w n="14">hora</w><w n="15">erat</w><w n="16">quassi</w><w n="17">sexta</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K4V7-30"><w n="1"><hi rend="rubric">uenit</hi></w><w n="2">mulier</w><w n="3">de</w><w n="4">samaria</w><w n="5">hau&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L2-30" n="2" />rire</w><w n="6">aquam</w><w n="7">dicit</w><w n="8">ei</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">da</w><w n="11">mihi</w><w n="12">bibere</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K4V8-30"><w n="1">discipuli</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">eius</w><w n="4">abieru&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L3-30" n="3" />nt</w><w n="5">in</w><w n="6">ciuitate&nbar;</w><w n="7">ut</w><w n="8">cibos</w><w n="9">emerent</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K4V9-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ei</w><w n="4">mulier</w><w n="5">illa</w><w n="6">sama&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L4-30" n="4" />ritana</w><w n="7">quomodo</w><w n="8">tu</w><w n="9">iudeus</w><w n="10">cum</w><w n="11">sis</w><w n="12">bibere</w><w n="13">a</w><w n="14">me</w><w n="15">poscis</w><w n="16">cu&nbar;</w><w n="17">sim</w>
<lb xml:id="P89rC1L5-30" n="5" /><w n="18">mulier</w><w n="19">samaritana</w><w n="20">non</w><w n="21">&enim;</w><w n="22">coutuntur</w><w n="23">iudei</w><w n="24">samaritaniis</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K4V10-30"><w n="1"><hi rend="rubric">et</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">res</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L6-30" n="6" />pondit</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixit</w><w n="6">ei</w><w n="7">si</w><w n="8">scires</w><w n="9">donu&nbar;</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="11">&et;</w><w n="12">quis</w><w n="13">e<ex>st</ex></w><w n="14">qui</w><w n="15">dicit</w><w n="16">tibi</w><w n="17">da</w>
<lb xml:id="P89rC1L7-30" n="7" /><w n="18">mihi</w><w n="19">bibere</w><w n="20">forsitan</w><w n="21">tu</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="22">petisis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="22">petises</w></rdg></app><w n="23">ab</w><w n="24">eo</w><w n="25">&et;</w><w n="26">dedisset</w><w n="27">tibi</w><w n="28">aqua&nbar;</w><w n="29">uiua&nbar;</w>
<lb xml:id="P89rC1L8-30" n="8" /></ab><ab n="11" xml:id="B4K4V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">dicit</hi></w><w n="2">ei</w><w n="3">mulier</w><w n="4">dn&nbar;e</w><w n="5">neq<ex>ue</ex></w><w n="6">in</w><w n="7">quo</w><w n="8">haurias</w><w n="9">habes</w><w n="10">&et;</w><w n="11">puteus</w><w n="12">altus</w>
<lb xml:id="P89rC1L9-30" n="9" /><w n="13">est</w><w n="14">unde</w><w n="15">ergo</w><w n="16">habes</w><w n="17">aquam</w><w n="18">uiuam</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K4V12-30"><w n="1">numquid</w><w n="2">tu</w><w n="3">maior</w><w n="4">es</w><w n="5">pa&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L10-30" n="10" />tre</w><w n="6">n<ex>ost</ex>ro</w><w n="7">iacob</w><w n="8">qui</w><w n="9">dedit</w><w n="10">nobis</w><w n="11">puteum</w><w n="12">istu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">ipse</w><w n="15">ex</w><w n="16">eo</w><w n="17">bibit</w>
<lb xml:id="P89rC1L11-30" n="11" /><w n="18">&et;</w><w n="19">filii</w><w n="20">eius</w><w n="21">&et;</w><w n="22">pecora</w><w n="23">eius</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K4V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respon</hi>dit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">omnis</w><w n="6">qui</w><w n="7">bibe&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L12-30" n="12" />rit</w><w n="8">ex</w><w n="9">aqua</w><w n="10">hac</w><w n="11">sitiet</w><w n="12">iteru&nbar;</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K4V14-30"><w n="1">qui</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">biberit</w><w n="4">ex</w><w n="5">aqua</w><w n="6">quam</w>
<lb xml:id="P89rC1L13-30" n="13" /><w n="7">ego</w><w n="8">dabo</w><w n="9">ei</w><w n="10">fiet</w><w n="11">in</w><w n="12">eo</w><w n="13">fons</w><w n="14">aquae</w><w n="15">salientis</w><w n="16">in</w><w n="17">uita&nbar;</w><w n="18">aeterna&nbar;</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K4V15-30"><w n="1">dicit</w>
<lb xml:id="P89rC1L14-30" n="14" /><w n="2">ad</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">mulier</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">da</w><w n="7">mihi</w><w n="8">hanc</w><w n="9">aquam</w><w n="10">ut</w><w n="11">non</w><w n="12">sitia&nbar;</w><w n="13">neque</w><w n="14">uenia&nbar;</w>
<lb xml:id="P89rC1L15-30" n="15" /><w n="15">huc</w><w n="16">haurire</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K4V16-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">uade</w><w n="5">uoca</w><w n="6">uiru&nbar;</w><w n="7">tuu&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">ueni</w><w n="10">huc</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K4V17-30"><w n="1">respon&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L16-30" n="16" />dit</w><w n="2">mulier</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">non</w><w n="6">habeo</w><w n="7">uiru&nbar;</w><w n="8">dicit</w><w n="9">ei</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="11">benedixisti</w><w n="12">quia</w>
<lb xml:id="P89rC1L17-30" n="17" /><w n="13">non</w><w n="14">habes</w><w n="15">uiru&nbar;</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K4V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric">quinq<ex>ue</ex></hi></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">uiros</w><w n="4">habuisti</w><w n="5">&et;</w><w n="6">nunc</w><w n="7">unu&nbar;</w><w n="8">que&nbar;</w><w n="9">habes</w>
<lb xml:id="P89rC1L18-30" n="18" /><w n="10">non</w><w n="11">est</w><w n="12">tuus</w><w n="13">uir</w><w n="14">hoc</w><w n="15">uere</w><w n="16">dixisti</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K4V19-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicit</w><w n="3">ei</w><w n="4">mulier</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">uideo</w>
<lb xml:id="P89rC1L19-30" n="19" /><w n="7">quia</w><w n="8">propheta</w><w n="9">es</w><w n="10">tu</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K4V20-30"><w n="1">patres</w><w n="2">n<ex>ost</ex>ri</w><w n="3">in</w><w n="4">monte</w><w n="5">hoc</w><w n="6">adorauerunt</w>
<lb xml:id="P89rC1L20-30" n="20" /><w n="7">&et;</w><w n="8">uos</w><w n="9">dicitis</w><w n="10">quia</w><w n="11">in</w><w n="12">hierusolymiis</w><w n="13">est</w><w n="14">locus</w><w n="15">ubi</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="16">adorere</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="16">adorare</w></rdg></app><w n="17">opor&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L21-30" n="21" />tet</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K4V21-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">mulier</w><w n="5">crede</w><w n="6">mihi</w><w n="7">quia</w><w n="8">ueniet</w><w n="9">hora</w><w n="10">quando</w>
<lb xml:id="P89rC1L22-30" n="22" /><w n="11">neq<ex>ue</ex></w><w n="12">in</w><w n="13">monte</w><w n="14">hoc</w><w n="15">neq<ex>ue</ex></w><w n="16">in</w><w n="17">hierusolymis</w><w n="18">adorabitis</w><w n="19">patrem</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K4V22-30"><w n="1">uos</w><note type="editorial" xml:id="B4K4V22-30-1">'uos' may be rubricated.</note>
<lb xml:id="P89rC1L23-30" n="23" /><w n="2">adoratis</w><w n="3">quod</w><w n="4">nescitis</w><w n="5">nos</w><w n="6">&autem;</w><w n="7">adoramus</w><w n="8">quod</w><w n="9">scimus</w><w n="10">quia</w>
<lb xml:id="P89rC1L24-30" n="24" /><w n="11">salus</w><w n="12">ex</w><w n="13">iudeis</w><w n="14">est</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K4V23-30"><w n="1">sed</w><w n="2">uenit</w><w n="3">hora</w><w n="4">&et;</w><w n="5">nunc</w><w n="6">est</w><w n="7">quando</w><w n="8">uirii</w>
<lb xml:id="P89rC1L25-30" n="25" /><w n="9">adoratores</w><w n="10">adorabunt</w><w n="11">patrem</w><w n="12">in</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="14">&et;</w><w n="15">ueritate</w><w n="16">nam</w><w n="17">&et;</w>
<lb xml:id="P89rC1L26-30" n="26" /><w n="18">pater</w><w n="19">tales</w><w n="20">querit</w><w n="21">qui</w><w n="22">adorent</w><w n="23">eu&nbar;</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K4V24-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="3">est</w><w n="4">&et;</w><w n="5">eos</w><w n="6">qui</w><w n="7">ado&hyphen;
<lb xml:id="P89rC1L27-30" n="27" />rant</w><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">in</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="11">&et;</w><w n="12">ueritate</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="13">oporet</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="13">oportet</w></rdg></app><w n="14">adorare</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K4V25-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3">mulier</w>
<lb xml:id="P89rC1L28-30" n="28" /><w n="4">scio</w><w n="5">quia</w><w n="6">mesias</w><w n="7">uenit</w><w n="8">qui</w><w n="9">dicitur</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="11"><hi rend="rubric">cum</hi></w><w n="12">ergo</w><w n="13">uenerit</w><w n="14">ille</w>
<lb xml:id="P89rC1L29-30" n="29" /><w n="15">nobis</w><w n="16">adnuntiabit</w><w n="17">omnia</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K4V26-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ego</w><w n="5">su&nbar;</w><w n="6">qui</w><w n="7">loquor</w><w n="8">tecu&nbar;</w>

<pb n="89v" type="folio" xml:id="P89v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P89v-30"><fw type="runTitle" place="center"><unclear>sec</unclear>un<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P89vC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="27" xml:id="B4K4V27-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">continuo</w><w n="3">uenerunt</w><w n="4">discipuli</w><w n="5">eius</w><w n="6">&et;</w><w n="7">mirabantur</w><w n="8">quia</w><w n="9">cum</w><w n="10">mu&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L2-30" n="2" />liere</w><w n="11">loquebatur</w><w n="12">nemo</w><w n="13">tamen</w><w n="14">dixit</w><w n="15">ei</w><w n="16">quid</w><w n="17">queris</w><w n="18">aut</w><w n="19">q<ex>u</ex>id</w>
<lb xml:id="P89vC1L3-30" n="3" /><w n="20">loqueris</w><w n="21">cu&nbar;</w><w n="22">ea</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K4V28-30"><w n="1">reliquit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">hydriam</w><w n="4">suam</w><w n="5">mulier</w><w n="6">&et;</w><w n="7">abiit</w>
<lb xml:id="P89vC1L4-30" n="4" /><w n="8">in</w><w n="9">ciuitate&nbar;</w><w n="10">&et;</w><w n="11">dixit</w><w n="12">hominib<ex>us</ex></w><w n="13">illis</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K4V29-30"><w n="1">uenite</w><w n="2">et</w><w n="3">uidete</w><w n="4">homine&nbar;</w><w n="5">qui</w>
<lb xml:id="P89vC1L5-30" n="5" /><w n="6">dixit</w><w n="7">mihi</w><w n="8">omnia</w><w n="9">qu&ecaud;cu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="10">feci</w><w n="11">numquid</w><w n="12">ipse</w><w n="13">est</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w></ab><ab n="30" xml:id="B4K4V30-30"><w n="1">exiebant</w>
<lb xml:id="P89vC1L6-30" n="6" /><w n="2">de</w><w n="3">ciuitate</w><w n="4">&et;</w><w n="5">ueniebant</w><w n="6">ad</w><w n="7">eu&nbar;</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K4V31-30"><w n="1">interea</w><w n="2">rogabant</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">discipuli</w>
<lb xml:id="P89vC1L7-30" n="7" /><w n="5">eius</w><w n="6">dicentes</w><w n="7">rabbi</w><w n="8">manduca</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K4V32-30"><w n="1">ille</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dixit</w><w n="4">eis</w><w n="5">ego</w><w n="6">cybu&nbar;</w><w n="7">habeo</w>
<lb xml:id="P89vC1L8-30" n="8" /><w n="8">manducare</w><w n="9">quem</w><w n="10">uos</w><w n="11">nescitis</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K4V33-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">discipuli</w><w n="4">ad</w><w n="5">in&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L9-30" n="9" />uice&nbar;</w><w n="6">nu&nbar;quid</w><w n="7">aliquis</w><w n="8">adtullit</w><w n="9">ei</w><w n="10">manducare</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K4V34-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">me&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L10-30" n="10" />us</w><w n="5">est</w><w n="6">cybus</w><w n="7">ut</w><w n="8">faciam</w><w n="9">uoluntate&nbar;</w><w n="10">eius</w><w n="11">qui</w><w n="12">missit</w><w n="13">me</w><w n="14">ut</w><w n="15">per&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L11-30" n="11" />ficiam</w><w n="16">opus</w><w n="17">eius</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K4V35-30"><w n="1"><hi rend="rubric">nonne</hi></w><w n="2">uos</w><w n="3">dicitis</w><w n="4">quod</w><w n="5">adhuc</w><w n="6">quattuor</w><w n="7">men&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L12-30" n="12" />ses</w><w n="8">sunt</w><w n="9">&et;</w><w n="10">mesis</w><w n="11">uenit</w><w n="12">ecce</w><w n="13">dico</w><w n="14">uobis</w><w n="15">leuate</w><w n="16">oculos</w><w n="17">uestros</w>
<lb xml:id="P89vC1L13-30" n="13" /><w n="18">&et;</w><w n="19">uidete</w><w n="20">regiones</w><w n="21">quia</w><w n="22">albae</w><w n="23">sunt</w><w n="24">iam</w><w n="25">ad</w><w n="26">messe&nbar;</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K4V36-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">qui</w><w n="3">metit</w>
<lb xml:id="P89vC1L14-30" n="14" /><w n="4">mercidem</w><w n="5">accipit</w><w n="6">&et;</w><w n="7">congregat</w><w n="8">fructu&nbar;</w><w n="9">in</w><w n="10">uitam</w><w n="11">aeterna&nbar;</w><w n="12">ut</w>
<lb xml:id="P89vC1L15-30" n="15" /><w n="13">&et;</w><w n="14">qui</w><w n="15">seminat</w><w n="16">simul</w><w n="17">gaudet</w><w n="18">&et;</w><w n="19">qui</w><w n="20">metit</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K4V37-30"><w n="1">in</w><w n="2">hoc</w><w n="3">&enim;</w><w n="4">uerbu&nbar;</w><w n="5">uerum</w>
<lb xml:id="P89vC1L16-30" n="16" /><w n="6">est</w><w n="7">quia</w><w n="8">alius</w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">qui</w><w n="11">seminat</w><w n="12">alius</w><w n="13">e<ex>st</ex></w><w n="14">qui</w><w n="15">metit</w></ab><ab n="38" xml:id="B4K4V38-30"><w n="1">ego</w><w n="2">missi</w><w n="3">uos</w><w n="4">me&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L17-30" n="17" />tare</w><w n="5">quod</w><w n="6">uos</w><w n="7">non</w><w n="8">laborastis</w><w n="9">alii</w><w n="10">laborauerunt</w><w n="11">&et;</w><w n="12">uos</w><w n="13">in</w><w n="14">la&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L18-30" n="18" />bores</w><w n="15">eoru&nbar;</w><w n="16">introistis</w></ab><ab n="39" xml:id="B4K4V39-30"><w n="1">ex</w><w n="2">ciuitate</w><w n="3">&enim;</w><w n="4">illa</w><w n="5">multi</w><w n="6">crediderunt</w><w n="7">in</w>
<lb xml:id="P89vC1L19-30" n="19" /><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">samaritanoru&nbar;</w><w n="10">propter</w><w n="11">uerbum</w><w n="12">mulieris</w><w n="13">testimoniu&nbar;</w><w n="14">per&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L20-30" n="20" />hibentis</w><w n="15">quia</w><w n="16">dixit</w><w n="17">mihi</w><w n="18">omnia</w><w n="19">qu&ecaud;cumq<ex>ue</ex></w><w n="20">feci</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K4V40-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">uenissent</w><w n="3">er&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L21-30" n="21" />go</w><w n="4">ad</w><w n="5">illu&nbar;</w><w n="6">samaritanii</w><w n="7">rogauerunt</w><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">ut</w><w n="10">ibi</w><w n="11">maneret</w><w n="12">&et;</w><w n="13">man&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L22-30" n="22" />sit</w><w n="14">ibi</w><w n="15">duos</w><w n="16">dies</w></ab><ab n="41" xml:id="B4K4V41-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">multo</w><w n="3">plures</w><w n="4">crediderunt</w><w n="5">propter</w><w n="6">sermo&hyphen;
<lb xml:id="P89vC1L23-30" n="23" />ne&nbar;</w><w n="7">eius</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K4V42-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">mulieri</w><w n="3">dicebant</w><w n="4">quia</w><w n="5">iam</w><w n="6">non</w><w n="7">propter</w><w n="8">tua&nbar;</w><w n="9">loquella&nbar;</w>
<lb xml:id="P89vC1L24-30" n="24" /><w n="10">credimus</w><w n="11">ipsi</w><w n="12">&enim;</w><w n="13">audiuimus</w><w n="14">&et;</w><w n="15">scimus</w><w n="16">quia</w><w n="17">hic</w><w n="18">e<ex>st</ex></w><w n="19">uere</w><w n="20">saluator</w>
<lb xml:id="P89vC1L25-30" n="25" /><w n="21">mundi</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="43" xml:id="B4K4V43-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Post</hi></w><w n="2">duos</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">dies</w><w n="5">exiit</w><w n="6">inde</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uenit</w><w n="9">in</w><w n="10">galileam</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P89vC1L26-30" n="26" /></ab><ab n="44" xml:id="B4K4V44-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ipse</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&enim;</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric"></hi></w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">testimoniu&nbar;</w><w n="6">peribuit</w><w n="7">quia</w><w n="8">propheta</w><w n="9">in</w><w n="10">sua</w><w n="11">patria</w>
<lb xml:id="P89vC1L27-30" n="27" /><w n="12">honorem</w><w n="13">non</w><w n="14">habet</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="45" xml:id="B4K4V45-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ergo</hi></w><w n="3">uenisset</w><w n="4">in</w><w n="5">galilaeam</w><w n="6">exceperunt</w>
<lb xml:id="P89vC1L28-30" n="28" /><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">galilei</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">omnia</w><w n="11">uidissent</w><w n="12">quae</w><w n="13">fecerat</w><w n="14">in</w><w n="15">hierusolymiis</w>
<lb xml:id="P89vC1L29-30" n="29" /><w n="16">in</w><w n="17">die</w><w n="18">festo</w><w n="19">&et;</w><w n="20">ipsi</w><w n="21">&enim;</w><w n="22">uenerunt</w><w n="23">in</w><w n="24">diem</w><w n="25">festu&nbar;</w></ab><ab n="46" xml:id="B4K4V46-30"><w n="1">uenit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iterum</w>

<pb n="90r" type="folio" xml:id="P90r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P90r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P90rC1L1-30" n="1" /><w n="4">in</w><w n="5">cannan</w><w n="6">galileae</w><w n="7">ubi</w><w n="8">fecit</w><w n="9">de</w><w n="10">aqua</w><w n="11">uinum</w><note type="editorial" xml:id="B4K4V46-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="12">erat</w><w n="13">quidam</w>
<lb xml:id="P90rC1L2-30" n="2" /><w n="14">regulus</w><w n="15">cuius</w><w n="16">filius</w><w n="17">infirmabat<space unit="char" extent="1" />ur</w><w n="18">capharnauu&nbar;</w></ab><ab n="47" xml:id="B4K4V47-30"><w n="1">cu&nbar;</w>
<lb xml:id="P90rC1L3-30" n="3" /><w n="2">audisset</w><w n="3">quia</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="5">adueniret</w><w n="6">a</w><w n="7">iudea</w><w n="8">in</w><w n="9">galilaea&nbar;</w><w n="10">abiit</w>
<lb xml:id="P90rC1L4-30" n="4" /><w n="11">ad</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">rogabat</w><w n="15">eu&nbar;</w><w n="16">ut</w><w n="17">discenderet</w><w n="18">&et;</w><w n="19">sanaret</w><w n="20">filiu&nbar;</w><w n="21">eius</w>
<lb xml:id="P90rC1L5-30" n="5" /><w n="22">incipiebat</w><w n="23">&autem;</w><w n="24">mori</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="48" xml:id="B4K4V48-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ad</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">nisi</w><w n="7">signa</w><w n="8">&et;</w><w n="9">pro&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L6-30" n="6" />digia</w><w n="10">uideritis</w><w n="11">non</w><w n="12">creditis</w></ab><ab n="49" xml:id="B4K4V49-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ad</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">regulus</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">dis&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L7-30" n="7" />cende</w><w n="7">priusq<ex>uam</ex></w><w n="8">moriatur</w><w n="9">filius</w><w n="10">meus</w></ab><ab n="50" xml:id="B4K4V50-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">dicen&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L8-30" n="8" />de</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">discende</w></rdg></app><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">uel</w><w n="6">uadæ</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K4V50-30-1">The alternative has been added above the line.</note><w n="7">filius</w><w n="8">tuus</w><w n="9">uiuit</w><w n="10">credidit</w><w n="11">homo</w><w n="12">sermonem</w><w n="13">que&nbar;</w><w n="14">dixit</w>
<lb xml:id="P90rC1L9-30" n="9" /><w n="15">ei</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="17">&et;</w><w n="18">ibat</w></ab><ab n="51" xml:id="B4K4V51-30"><w n="1">iam</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">eo</w><w n="4">discendende</w><w n="5">serui</w><w n="6">occurrerunt</w>
<lb xml:id="P90rC1L10-30" n="10" /><w n="7">ei</w><w n="8">&et;</w><w n="9">nuntiauerunt</w><w n="10">dicentes</w><w n="11">quia</w><w n="12">filius</w><w n="13">eius</w><w n="14">uiueret</w></ab><ab n="52" xml:id="B4K4V52-30"><w n="1">et</w>
<lb xml:id="P90rC1L11-30" n="11" /><w n="2">interrogabat</w><w n="3">ergo</w><w n="4">ab</w><w n="5">eis</w><w n="6">horam</w><w n="7">in</w><w n="8">qua</w><w n="9">melius</w><w n="10">habue&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L12-30" n="12" />rat</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="11">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="11">&et;</w></rdg></app><w n="12">dixerunt</w><w n="13">ei</w><w n="14">quia</w><w n="15">heri</w><w n="16">hora</w><w n="17">quassi</w><pc>·</pc><w n="18">uiia</w><pc>·</pc><w n="19">reliquit</w>
<lb xml:id="P90rC1L13-30" n="13" /><w n="20">eu&nbar;</w><w n="21">febris</w></ab><ab n="53" xml:id="B4K4V53-30"><w n="1">cognouit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">pater</w><w n="4">quia</w><w n="5">illa</w><w n="6">hora</w><w n="7">erat</w><w n="8">in</w>
<lb xml:id="P90rC1L14-30" n="14" /><w n="9">qua</w><w n="10">dixit</w><w n="11">ei</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="13">filius</w><w n="14">tuus</w><w n="15">uiuit</w><w n="16">&et;</w><w n="17">credidit</w><w n="18">ipse</w><w n="19">&et;</w><w n="20">domus</w>
<lb xml:id="P90rC1L15-30" n="15" /><w n="21">eius</w><w n="22">tota</w></ab><ab n="54" xml:id="B4K4V54-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">iteru&nbar;</w><w n="3">secundu&nbar;</w><w n="4">signu&nbar;</w><w n="5">fecit</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">cu&nbar;</w><w n="8">ueniret</w>
<lb xml:id="P90rC1L16-30" n="16" /><w n="9">a</w><w n="10">iudea</w><w n="11">in</w><w n="12">galilea&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="5" xml:id="B4K5-30"><ab n="1" xml:id="B4K5V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Post</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">h</hi>aec</w><note type="editorial" xml:id="B4K5V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">erat</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4"><unclear>&autem;</unclear></w></rdg></app><w n="5">dies</w><w n="6">festus</w><w n="7">iudeoru&nbar;</w>
<lb xml:id="P90rC1L17-30" n="17" /><w n="8">&et;</w><w n="9">ascendit</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="11">hierusolimiis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="11">hierusolymiis</w></rdg></app></ab><ab n="2" xml:id="B4K5V2-30"><w n="1">est</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">in</w><w n="4">hierusolymis</w><w n="5">super</w>
<lb xml:id="P90rC1L18-30" n="18" /><w n="6">probatica</w><w n="7">piscina</w><w n="8">que</w><w n="9">cognominatur</w><w n="10">hebr&ecaud;icae</w><w n="11">beths&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L19-30" n="19" />aida</w><pc>·</pc><w n="12">u</w><pc>·</pc><w n="13">porticus</w><w n="14">habens</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K5V3-30"><w n="1">in</w><w n="2">hiis</w><w n="3">iacebat</w><w n="4">multitudo</w><w n="5">magna</w>
<lb xml:id="P90rC1L20-30" n="20" /><w n="6">languentiu&nbar;</w><w n="7">caecoru&nbar;</w><w n="8">cludoru&nbar;</w><w n="9">aridoru&nbar;</w><w n="10">expectantiu&nbar;</w><w n="11">aqu&ecaud;</w>
<lb xml:id="P90rC1L21-30" n="21" /><w n="12">motum</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K5V4-30"><w n="1">angelus</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">discendebat</w><w n="4">&et;</w><w n="5">mouebat</w><w n="6">aqua&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">quicu&nbar;&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L22-30" n="22" />q<ex>ue</ex></w><w n="9">prius</w><w n="10">discenderet</w><w n="11">in</w><w n="12">natoria</w><w n="13">sanus</w><w n="14">fiebat</w><w n="15">quacu&nbar;que</w>
<lb xml:id="P90rC1L23-30" n="23" /><w n="16">teneretur</w><w n="17">imfirmitate</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K5V5-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">quida&nbar;</w><w n="4">homo</w><w n="5">ibi</w><w n="6">xxxuiii</w><pc>·</pc><w n="7">annos</w>
<lb xml:id="P90rC1L24-30" n="24" /><w n="8">habens</w><w n="9">in</w><w n="10">imfirmitate</w><w n="11">sua</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K5V6-30"><w n="1">hunc</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">uidisset</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">iacentem</w>
<lb xml:id="P90rC1L25-30" n="25" /><w n="6">&et;</w><w n="7">cognouisset</w><w n="8">quia</w><w n="9">iam</w><w n="10">multu&nbar;</w><w n="11">tempus</w><w n="12">habet</w><w n="13">dicit</w><w n="14">ei</w><w n="15">uis</w>
<lb xml:id="P90rC1L26-30" n="26" /><w n="16">sanus</w><w n="17">fieri</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K5V7-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ei</w><w n="3">languidus</w><w n="4">dn&nbar;e</w><w n="5">hominem</w><w n="6">non</w><w n="7">habeo</w>
<lb xml:id="P90rC1L27-30" n="27" /><w n="8">ut</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">turba</w><w n="11">fuerit</w><w n="12">aqua</w><w n="13">mittat</w><w n="14">me</w><w n="15">in</w><w n="16">piscina&nbar;</w><w n="17">dum</w><w n="18">&enim;</w><w n="19">ue&hyphen;
<lb xml:id="P90rC1L28-30" n="28" />nio</w><w n="20">alius</w><w n="21">ante</w><w n="22">me</w><w n="23">discendit</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K5V8-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">surge</w><w n="5">&et;</w><w n="6">tolle</w>

<pb n="90v" type="folio" xml:id="P90v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P90v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P90vC1L1-30" n="1" /><w n="7">grabattum</w><w n="8">tuum</w><w n="9">&et;</w><w n="10">ambula</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K5V9-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">statim</w><w n="3">sanus</w><w n="4">factus</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">&et;</w><w n="7">sus&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L2-30" n="2" />tullit</w><w n="8">grabbatu&nbar;</w><w n="9">suum</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ambulabat</w><w n="12">erat</w><w n="13">&autem;</w><w n="14">sabbatum</w>
<lb xml:id="P90vC1L3-30" n="3" /><w n="15">in</w><w n="16">illa</w><w n="17">die</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K5V10-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">iudei</w><w n="4">illi</w><w n="5">qui</w><w n="6">sanatus</w><w n="7">fuerat</w><w n="8">sabbatu&nbar;</w>
<lb xml:id="P90vC1L4-30" n="4" /><w n="9">est</w><w n="10">non</w><w n="11">licet</w><w n="12">ti<ex>bi</ex></w><w n="13">tollere</w><w n="14">grabattu&nbar;</w><w n="15">tuu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="11" xml:id="B4K5V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respo</hi>ndit</w><w n="2">eis</w><w n="3">q<ex>u</ex>i</w>
<lb xml:id="P90vC1L5-30" n="5" /><w n="4">me</w><w n="5">fecit</w><w n="6">sanu&nbar;</w><w n="7">ille</w><w n="8">mihi</w><w n="9">dixit</w><w n="10">tolle</w><w n="11">grabattu&nbar;</w><w n="12">tuu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">ambu&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L6-30" n="6" />la</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K5V12-30"><w n="1">interrogauerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">quis</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">ille</w><w n="7">homo</w><w n="8">qui</w><w n="9">dixit</w><w n="10">ti<ex>bi</ex></w>
<lb xml:id="P90vC1L7-30" n="7" /><w n="11">tolle</w><w n="12">grabattu&nbar;</w><w n="13">tuu&nbar;</w><w n="14">&et;</w><w n="15">ambula</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K5V13-30"><w n="1">is</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">qui</w><w n="4">sanus</w><w n="5">fuerat</w><w n="6">fac&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L8-30" n="8" />tus</w><w n="7">nesciebat</w><w n="8">quis</w><w n="9">esset</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="11">&autem;</w><w n="12">declinabat</w><w n="13">a</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="14">tir<unclear>u</unclear>a</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="14">turba</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K5V13-30-1">The 'u' and 'b' are also written above the word as well as corrections to the letters themselves.</note><w n="15">constitu&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L9-30" n="9" />ta</w><w n="16">in</w><w n="17">loco</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K5V14-30"><w n="1">postea</w><w n="2">inuenit</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">in</w><w n="6">templo</w><w n="7">&et;</w><w n="8">dixit</w><w n="9">illi</w><w n="10">ecce</w><w n="11">sa&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L10-30" n="10" />nus</w><w n="12">factus</w><w n="13">es</w><w n="14">ia&nbar;</w><w n="15">noli</w><w n="16">peccare</w><w n="17">ne</w><w n="18">aliquid</w><w n="19">ti<ex>bi</ex></w><w n="20">deterius</w><w n="21">contin&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L11-30" n="11" />guat</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K5V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">abiit</hi></w><w n="2">ille</w><w n="3">homo</w><w n="4">&et;</w><w n="5">nontiauit</w><w n="6">iudeis</w><w n="7">quia</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="9">esset</w><w n="10">q<ex>u</ex>i</w>
<lb xml:id="P90vC1L12-30" n="12" /><w n="11">fecit</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">sanum</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K5V16-30"><w n="1">et</w><w n="2">propter</w><w n="3">ea</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">persequentur</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">persequebantur</w></rdg></app><w n="5">iudei</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="7">quia</w>
<lb xml:id="P90vC1L13-30" n="13" /><w n="8">haec</w><w n="9">faciebat</w><w n="10">in</w><w n="11">sabbatu&nbar;</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K5V17-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">respondit</w><w n="4">eis</w><note type="editorial" xml:id="B4K5V17-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="5">pater</w><w n="6">meus</w>
<lb xml:id="P90vC1L14-30" n="14" /><w n="7">usq<ex>ue</ex></w><w n="8">modo</w><w n="9">operatur</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ego</w><w n="12">operor</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K5V18-30"><w n="1">propter</w><w n="2">ea</w><w n="3">magis</w>
<lb xml:id="P90vC1L15-30" n="15" /><w n="4">querebant</w><w n="5">iudei</w><w n="6">eu&nbar;</w><w n="7">interficere</w><w n="8">quia</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">solu&nbar;</w><w n="11">soluebat</w><w n="12">sab&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L16-30" n="16" />batu&nbar;</w><w n="13">sed</w><w n="14">&et;</w><w n="15">patrem</w><w n="16">suu&nbar;</w><w n="17">dicebat</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><w n="19">aequalem</w><w n="20">se</w><w n="21">faciens</w><w n="22"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P90vC1L17-30" n="17" /><w n="23"><hi rend="rubric">Respon</hi>dit</w><w n="24">itaq<ex>ue</ex></w><w n="25"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="26">&et;</w><w n="27">dixit</w><w n="28">eis</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K5V19-30"><w n="1">amen</w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">potest</w>
<lb xml:id="P90vC1L18-30" n="18" /><w n="7">filius</w><w n="8">a</w><w n="9">se</w><w n="10">facere</w><w n="11">quicqua&nbar;</w><w n="12">nissi</w><w n="13">quod</w><w n="14">uiderit</w><w n="15">patrem</w><w n="16">faci&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L19-30" n="19" />entem</w><w n="17">quaecu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="18">&enim;</w><w n="19">ille</w><w n="20">fecerit</w><w n="21">haec</w><w n="22">&et;</w><w n="23">filius</w><w n="24">eadem</w><w n="25">similiter</w>
<lb xml:id="P90vC1L20-30" n="20" /><w n="26">facit</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K5V20-30"><w n="1">pater</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">diligit</w><w n="4">filiu&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">omnia</w><w n="7">demonstrat</w><w n="8">ei</w><w n="9">q<ex>uae</ex></w><w n="10">ipse</w>
<lb xml:id="P90vC1L21-30" n="21" /><w n="11">facit</w><w n="12">&et;</w><w n="13">maiora</w><w n="14">his</w><w n="15">demonstrabit</w><w n="16">ei</w><w n="17">opera</w><w n="18">ut</w><w n="19">uos</w><w n="20">miremi&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L22-30" n="22" />ni</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K5V21-30"><w n="1">sicut</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">pater</w><w n="4">suscitat</w><w n="5">mortuos</w><w n="6">&et;</w><w n="7">uiuificat</w><w n="8">sic</w><w n="9">&et;</w><w n="10">filius</w>
<lb xml:id="P90vC1L23-30" n="23" /><w n="11">quos</w><w n="12">uult</w><w n="13">uiuificat</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K5V22-30"><w n="1">neq<ex>ue</ex></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">pater</w><w n="4">iudicat</w><w n="5">quemq<ex>uam</ex></w><w n="6">sed</w><w n="7">omne</w>
<lb xml:id="P90vC1L24-30" n="24" /><w n="8">iudiciu&nbar;</w><w n="9">dedit</w><w n="10">filio</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K5V23-30"><w n="1">ut</w><w n="2">omnes</w><w n="3">honorificent</w><w n="4">filiu&nbar;</w><w n="5">sicut</w><w n="6">honori&hyphen;
<lb xml:id="P90vC1L25-30" n="25" />ficant</w><w n="7">patrem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="8"><hi rend="rubric">Qui</hi></w><w n="9"><hi rend="rubric">n<ex>on</ex></hi></w><w n="10"><hi rend="rubric">h</hi>onorificat</w><w n="11">filiu&nbar;</w><w n="12">non</w><w n="13">honorificat</w>
<lb xml:id="P90vC1L26-30" n="26" /><w n="14">patrem</w><w n="15">qui</w><w n="16">missit</w><w n="17">illu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K5V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">quia</w><w n="6">qui</w>
<lb xml:id="P90vC1L27-30" n="27" /><w n="7">sermone&nbar;</w><w n="8">meu&nbar;</w><w n="9">audit</w><w n="10">&et;</w><w n="11">credit</w><w n="12">ei</w><w n="13">qui</w><w n="14">me</w><w n="15">missit</w><w n="16">habet</w><w n="17">uitam</w>
<lb xml:id="P90vC1L28-30" n="28" /><w n="18">aeterna&nbar;</w><w n="19">&et;</w><w n="20">in</w><w n="21">iudiciu&nbar;</w><w n="22">n<ex>on</ex></w><w n="23">ueniet</w><w n="24">sed</w><w n="25">transiet</w><w n="26">a</w><w n="27">morte</w><w n="28">ad</w><w n="29">uita&nbar;</w>

<pb n="91r" type="folio" xml:id="P91r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P91r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P91rC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="25" xml:id="B4K5V25-30"><w n="1">amen</w><w n="2">amen</w><note type="editorial" xml:id="B4K5V25-30-1">Hole in parchment extending over 3 lines.</note><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">quia</w><w n="6">uenit</w><w n="7">hora</w><w n="8">&et;</w><w n="9">nunc</w>
<lb xml:id="P91rC1L2-30" n="2" /><w n="10">est</w><w n="11">quando</w><w n="12">mortui</w><w n="13">audient</w><w n="14">uocem</w><w n="15">fili</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="17">&et;</w><w n="18">qui</w>
<lb xml:id="P91rC1L3-30" n="3" /><w n="19">audierint</w><w n="20">uiuent</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K5V26-30"><w n="1">sicut</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">pater</w><w n="4">habet</w><w n="5">uita&nbar;</w><w n="6">in</w>
<lb xml:id="P91rC1L4-30" n="4" /><w n="7">semet</w><w n="8">ipso</w><w n="9">sic</w><w n="10">dedit</w><w n="11">&et;</w><w n="12">filio</w><w n="13">uita&nbar;</w><w n="14">habere</w><w n="15">in</w><w n="16">semet</w><w n="17">ipso</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K5V27-30"><w n="1">&et;</w>
<lb xml:id="P91rC1L5-30" n="5" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">potatem</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">potestatem</w></rdg></app><w n="3">dedit</w><w n="4">ei</w><w n="5">iudicium</w><w n="6">facere</w><w n="7">quia</w><w n="8">filius</w><w n="9">hominis</w><w n="10">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="28" xml:id="B4K5V28-30"><w n="1">no&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L6-30" n="6" />lite</w><w n="2">mirari</w><w n="3">hoc</w><w n="4">quia</w><w n="5">uenit</w><w n="6">hora</w><w n="7">in</w><w n="8">qua</w><w n="9">omnes</w><w n="10">qui</w><w n="11">in</w><w n="12">mo&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L7-30" n="7" />numentiis</w><w n="13">sunt</w><w n="14">audient</w><w n="15">uocem</w><w n="16">eius</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K5V29-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">procedent</w><w n="3">quia</w><w n="4">bona</w>
<lb xml:id="P91rC1L8-30" n="8" /><w n="5">fecerunt</w><w n="6">in</w><w n="7">resurrectione&nbar;</w><w n="8">uitae</w><w n="9">qui</w><w n="10">uero</w><w n="11">male</w><w n="12">aegerunt</w>
<lb xml:id="P91rC1L9-30" n="9" /><w n="13">in</w><w n="14">resurrectione&nbar;</w><w n="15">iudicii</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K5V30-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">possu&nbar;</w><w n="3">ego</w><w n="4">a</w><w n="5">me</w><w n="6">ipso</w><w n="7">facere</w><w n="8">q<ex>u</ex>ic&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L10-30" n="10" />qua&nbar;</w><w n="9">sicut</w><w n="10">audio</w><w n="11">iudico</w><w n="12">&et;</w><w n="13">iudiciu&nbar;</w><w n="14">meu&nbar;</w><w n="15">iustu&nbar;</w><w n="16">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="17"><hi rend="rubric">Q<ex>u</ex>ia</hi></w>
<lb xml:id="P91rC1L11-30" n="11" /><w n="18">non</w><w n="19">querero</w><w n="20">uoluntatem</w><w n="21">mea&nbar;</w><w n="22">sed</w><w n="23">uoluntatem</w><w n="24">eius</w><w n="25">qui</w><w n="26">missit</w><w n="27">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P91rC1L12-30" n="12" /></ab><ab n="31" xml:id="B4K5V31-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ego</hi></w><w n="3">testimoniu&nbar;</w><w n="4">peribeo</w><w n="5">de</w><w n="6">me</w><w n="7">testimoniu&nbar;</w><w n="8">meu&nbar;</w><w n="9">non</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">ueru&nbar;</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K5V32-30"><w n="1">alius</w>
<lb xml:id="P91rC1L13-30" n="13" /><w n="2">est</w><w n="3">qui</w><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">perhibet</w><w n="6">de</w><w n="7">me</w><w n="8">&et;</w><w n="9">scio</w><w n="10">quia</w><w n="11">ueru&nbar;</w><w n="12">est</w><w n="13">testimo&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L14-30" n="14" />niu&nbar;</w><w n="14">eius</w><w n="15">quod</w><w n="16">perhibet</w><w n="17">de</w><w n="18">me</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K5V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric">uos</hi></w><w n="2">missistis</w><w n="3">ad</w><w n="4">iohanne&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">testi&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L15-30" n="15" />moniu&nbar;</w><w n="7">perhibuit</w><w n="8">ueritati</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K5V34-30"><w n="1">ego</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ab</w><w n="4">homine</w><w n="5">testimoniu&nbar;</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">acci&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L16-30" n="16" />pio</w><w n="8">sed</w><w n="9">haec</w><w n="10">dico</w><w n="11">ut</w><w n="12">uos</w><w n="13">salui</w><w n="14">sitis</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K5V35-30"><w n="1">erat</w><w n="2">lucerna</w><w n="3">ardens</w><w n="4">ille</w>
<lb xml:id="P91rC1L17-30" n="17" /><w n="5">&et;</w><w n="6">lucens</w><w n="7">uos</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">uoluistis</w><w n="10">exultare</w><w n="11">ad</w><w n="12">hora&nbar;</w><w n="13">in</w><w n="14">luce</w><w n="15">eius</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K5V36-30"><w n="1">ego</w><w n="2">&autem;</w>
<lb xml:id="P91rC1L18-30" n="18" /><w n="3">habeo</w><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">maius</w><w n="6">iohanne</w><w n="7">opera</w><w n="8">&enim;</w><w n="9">quae</w><w n="10">dedit</w><w n="11">mihi</w>
<lb xml:id="P91rC1L19-30" n="19" /><w n="12">pater</w><w n="13">ut</w><w n="14">perficiam</w><w n="15">ea</w><w n="16">ipsa</w><w n="17">opera</w><w n="18">quae</w><w n="19">ego</w><w n="20">facio</w><w n="21">testimoniu&nbar;</w>
<lb xml:id="P91rC1L20-30" n="20" /><w n="22">perhibent</w><w n="23">de</w><w n="24">me</w><w n="25">quia</w><w n="26">pater</w><w n="27">me</w><w n="28">missit</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K5V37-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">qui</w><w n="3">missit</w><w n="4">me</w><w n="5">pater</w>
<lb xml:id="P91rC1L21-30" n="21" /><w n="6">ipse</w><w n="7">testimoniu&nbar;</w><w n="8">perhibuit</w><w n="9">de</w><w n="10">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="11"><hi rend="rubric">Neq<ex>ue</ex></hi></w><w n="12">uocem</w><w n="13">eius</w><w n="14">audistis</w>
<lb xml:id="P91rC1L22-30" n="22" /><w n="15">umquam</w><w n="16">neq<ex>ue</ex></w><w n="17">speciem</w><w n="18">eius</w><w n="19">uidistis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="38" xml:id="B4K5V38-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">uerb</hi>u&nbar;</w><w n="3">eius</w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">habetis</w>
<lb xml:id="P91rC1L23-30" n="23" /><w n="6">in</w><w n="7">uobis</w><w n="8">manens</w><w n="9">quia</w><w n="10">que&nbar;</w><w n="11">missit</w><w n="12">ille</w><w n="13">huic</w><w n="14">uos</w><w n="15">non</w><w n="16">creditis</w>
<lb xml:id="P91rC1L24-30" n="24" /></ab><ab n="39" xml:id="B4K5V39-30"><w n="1">scrutamini</w><w n="2">scripturas</w><w n="3">quia</w><w n="4">uos</w><w n="5">putatis</w><w n="6">in</w><w n="7">ipsis</w><w n="8">uitam</w><w n="9">aeter&hyphen;
<lb xml:id="P91rC1L25-30" n="25" />nam</w><w n="10">habere</w><w n="11">&et;</w><w n="12">illae</w><w n="13">sunt</w><w n="14">q<ex>uae</ex></w><w n="15">testimoniu&nbar;</w><w n="16">perhibent</w><w n="17">de</w><w n="18">me</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K5V40-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P91rC1L26-30" n="26" /><w n="3">uultis</w><w n="4">uenire</w><w n="5">ad</w><w n="6">me</w><w n="7">ut</w><w n="8">uita&nbar;</w><w n="9">habeatis</w></ab><ab n="41" xml:id="B4K5V41-30"><w n="1">claritate&nbar;</w><w n="2">ab</w><w n="3">hominib<ex>us</ex></w>
<lb xml:id="P91rC1L27-30" n="27" /><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">accipio</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K5V42-30"><w n="1">sed</w><w n="2">cognouimus</w><w n="3">quia</w><w n="4">dilectione&nbar;</w><w n="5">non</w><w n="6">habetis</w><w n="7">in</w><w n="8">uobis</w>
<lb xml:id="P91rC1L28-30" n="28" /></ab><ab n="43" xml:id="B4K5V43-30"><w n="1">ego</w><w n="2">ueni</w><w n="3">in</w><w n="4">nomine</w><w n="5">patris</w><w n="6">mei</w><w n="7">&et;</w><w n="8">non</w><w n="9">accipistis</w><w n="10">me</w><w n="11">si</w><w n="12">alius</w><w n="13">uenerit</w>

<pb n="91v" type="folio" xml:id="P91v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P91v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P91vC1L1-30" n="1" /><w n="14">in</w><w n="15">nomine</w><w n="16">suo</w><w n="17">illu&nbar;</w><w n="18">accipietis</w></ab><ab n="44" xml:id="B4K5V44-30"><w n="1">quomodo</w><note type="editorial" xml:id="B4K5V44-30-1">Hole in parchment extending over 3 lines.</note><w n="2">potestis</w><w n="3">uos</w>
<lb xml:id="P91vC1L2-30" n="2" /><w n="4">credere</w><w n="5">qui</w><w n="6">gloria&nbar;</w><w n="7">ab</w><w n="8">inuice&nbar;</w><w n="9">accipitis</w><w n="10">&et;</w><w n="11">gloria&nbar;</w>
<lb xml:id="P91vC1L3-30" n="3" /><w n="12">q<ex>uae</ex></w><w n="13">a</w><w n="14">solo</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="16">est</w><w n="17">non</w><w n="18">queritis</w></ab><ab n="45" xml:id="B4K5V45-30"><w n="1">nolite</w><w n="2">putare</w><w n="3">quia</w><w n="4">ego</w>
<lb xml:id="P91vC1L4-30" n="4" /><w n="5">accussaturus</w><w n="6">sim</w><w n="7">uos</w><w n="8">apud</w><w n="9">patrem</w><w n="10">est</w><w n="11">qui</w><w n="12">uos</w><w n="13">accusset</w><w n="14">moi&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L5-30" n="5" />ses</w><w n="15">in</w><w n="16">quo</w><w n="17">uos</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="18">speratis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="18">spera<unclear>s</unclear>tis</w></rdg></app></ab><ab n="46" xml:id="B4K5V46-30"><w n="1">si</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">crederetis</w><w n="4">moysi</w><w n="5">crederetis</w><w n="6">for&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L6-30" n="6" />sitan</w><w n="7">&et;</w><w n="8">mihi</w><w n="9">de</w><w n="10">me</w><w n="11">&enim;</w><w n="12">ille</w><w n="13">scripsit</w></ab><ab n="47" xml:id="B4K5V47-30"><w n="1">si</w><w n="2">enim</w><w n="3">illius</w><w n="4">literis</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">cre&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L7-30" n="7" />ditis</w><w n="7">quomodo</w><w n="8">uerbis</w><w n="9">meis</w><w n="10">credetis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="6" xml:id="B4K6-30"><ab n="1" xml:id="B4K6V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Post</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">h</hi>aec</w><note type="editorial" xml:id="B4K6V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">abiit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P91vC1L8-30" n="8" /><w n="5">trans</w><w n="6">mare</w><w n="7">galileae</w><w n="8">quod</w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">tyberiadis</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K6V2-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">sequebatur</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">mul&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L9-30" n="9" />titudo</w><w n="5">magna</w><w n="6">quia</w><w n="7">uidebant</w><w n="8">signa</w><w n="9">quae</w><w n="10">faciebat</w><w n="11">super</w><w n="12">hiis</w>
<lb xml:id="P91vC1L10-30" n="10" /><w n="13">qui</w><w n="14">imfirmabantur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K6V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Subit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">in</w><w n="4">montem</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">&et;</w><w n="7">ibi</w><w n="8">sede&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L11-30" n="11" />bat</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">discipuliis</w><w n="11">suis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="4" xml:id="B4K6V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Erat</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">in</w><w n="4">proximu&nbar;</w><w n="5">pascha</w><w n="6">dies</w>
<lb xml:id="P91vC1L12-30" n="12" /><w n="7">festus</w><w n="8">iudeoru&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="5" xml:id="B4K6V5-30"><note type="editorial" xml:id="B4K6V5-30-1">Unclear lectionary indication above line; probably 'i&nbar; il(lo tempore)'.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">su</hi>bleuaset</w><w n="3">ergo</w><w n="4">oculos</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">&et;</w><w n="7">uidisset</w>
<lb xml:id="P91vC1L13-30" n="13" /><w n="8">quia</w><w n="9">multitudo</w><w n="10">maxima</w><w n="11">uenit</w><w n="12">ad</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">dicit</w><w n="15">ad</w><w n="16">phylippu&nbar;</w><w n="17">unde</w>
<lb xml:id="P91vC1L14-30" n="14" /><w n="18">ememus</w><w n="19">panes</w><w n="20">ut</w><w n="21">manducent</w><w n="22">hii</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K6V6-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dicebat</w><w n="4">temptans</w><w n="5">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P91vC1L15-30" n="15" /><w n="6">ipse</w><w n="7">&enim;</w><w n="8">sciebat</w><w n="9">quid</w><w n="10">esset</w><w n="11">facturus</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K6V7-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ei</w><w n="3">phylippus</w><w n="4">ducen&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L16-30" n="16" />toru&nbar;</w><w n="5">denarioru&nbar;</w><w n="6">panes</w><w n="7">non</w><w n="8">sufficiunt</w><w n="9">eis</w><w n="10">ut</w><w n="11">unusquisq<ex>ue</ex></w><w n="12">mo&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L17-30" n="17" />dicum</w><w n="13">quid</w><w n="14">accipiat</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K6V8-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3">unus</w><w n="4">ex</w><w n="5">discipuliis</w><w n="6">suis</w><w n="7">andreas</w>
<lb xml:id="P91vC1L18-30" n="18" /><w n="8">frater</w><w n="9">symonis</w><w n="10">petri</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K6V9-30"><w n="1">est</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">unus</w><w n="4">puer</w><w n="5">hiic</w><w n="6">qui</w><w n="7">habet</w><w n="8"><hi rend="rubric">u</hi></w><pc>·</pc><w n="9"><hi rend="rubric">pa</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L19-30" n="19" />nes</w><w n="10">hordeacios</w><w n="11">&et;</w><w n="12">ii</w><w n="13">pisces</w><w n="14">sed</w><w n="15">haec</w><w n="16">quid</w><w n="17">sunt</w><w n="18">inter</w><w n="19">tantos</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K6V10-30"><w n="1">dixit</w>
<lb xml:id="P91vC1L20-30" n="20" /><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">facite</w><w n="5">omnes</w><w n="6">discumbere</w><w n="7">erat</w><w n="8">&enim;</w><w n="9">f&ecaud;nu&nbar;</w><w n="10">multu&nbar;</w><w n="11">in</w><w n="12">loco</w>
<lb xml:id="P91vC1L21-30" n="21" /><w n="13">discubuerunt</w><w n="14">ergo</w><w n="15">uiri</w><w n="16">quassi</w><hi rend="rubric"><pc>·</pc>u <pc>·</pc>m</hi><w n="17">ilia</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K6V11-30"><w n="1">accepit</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">panes</w>
<lb xml:id="P91vC1L22-30" n="22" /><w n="5">&et;</w><w n="6">cu&nbar;</w><w n="7">gratias</w><w n="8">egisset</w><w n="9">distribuit</w><w n="10">discumbentib<ex>us</ex></w><w n="11">similiter</w><w n="12">ex</w><w n="13">pis&hyphen;
<lb xml:id="P91vC1L23-30" n="23" />cib<ex>us</ex></w><w n="14">quantu&nbar;</w><w n="15">ualebant</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K6V12-30"><w n="1">ut</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">inpleti</w><w n="4">sunt</w><w n="5">dixit</w><w n="6">discipuliis</w><w n="7">suis</w>
<lb xml:id="P91vC1L24-30" n="24" /><w n="8">colligite</w><w n="9">q<ex>uae</ex></w><w n="10">superauerunt</w><w n="11">fragmenta</w><w n="12">ne</w><w n="13">pereant</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K6V13-30"><w n="1">colligerunt</w>
<lb xml:id="P91vC1L25-30" n="25" /><w n="2">ergo</w><w n="3">&et;</w><w n="4">inpleuerunt</w><w n="5">cophynos</w><pc>·</pc><w n="6"><hi rend="rubric">xii</hi></w><pc>·</pc><w n="7">fragmentoru&nbar;</w><w n="8">ex</w><w n="9">u</w><pc>·</pc><w n="10">panib<ex>us</ex></w>
<lb xml:id="P91vC1L26-30" n="26" /><w n="11">hordeaceis</w><w n="12">q<ex>uae</ex></w><w n="13">superfuerant</w><w n="14">hii</w><w n="15">qui</w><w n="16">manducauerunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K6V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Illi</hi></w><w n="2">&autem;</w>
<lb xml:id="P91vC1L27-30" n="27" /><w n="3">homines</w><w n="4">cum</w><w n="5">uidissent</w><w n="6">quod</w><w n="7">fecerat</w><w n="8">signu&nbar;</w><w n="9">dicebant</w><w n="10">quia</w><w n="11">hic</w><w n="12">e<ex>st</ex></w>
<lb xml:id="P91vC1L28-30" n="28" /><w n="13">uere</w><w n="14">propheta</w><w n="15">qui</w><w n="16">uenturus</w><w n="17">est</w><w n="18">in</w><w n="19">mundu&nbar;</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K6V15-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">cum</w><w n="4">cognouis&hyphen;

<pb n="92r" type="folio" xml:id="P92r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P92r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P92rC1L1-30" n="1" />set</w><w n="6">quia</w><w n="7">uenturii</w><w n="8">essent</w><w n="9">ut</w><w n="10">raperent</w><w n="11">&et;</w><w n="12">facerent</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">re<gap reason="illegible" unit="char" extent="1" />gem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P92rC1L2-30" n="2" /><w n="15"><hi rend="rubric">Fugit</hi></w><w n="16">iteru&nbar;</w><w n="17">in</w><w n="18">monte&nbar;</w><w n="19">ipse</w><w n="20">solus</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K6V16-30"><w n="1">ut</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">sero</w><w n="4">factu&nbar;</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">discende&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L3-30" n="3" />runt</w><w n="7">discipuli</w><w n="8">eius</w><w n="9">ad</w><w n="10">mare</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K6V17-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">ascendissent</w><w n="3">nauem</w><w n="4">uenerunt</w>
<lb xml:id="P92rC1L4-30" n="4" /><w n="5">trans</w><w n="6">mare</w><w n="7">in</w><w n="8">capharnauu&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">tenebrae</w><w n="11">iam</w><w n="12">factae</w><w n="13">erant</w>
<lb xml:id="P92rC1L5-30" n="5" /><w n="14">&et;</w><w n="15">non</w><w n="16">uenerat</w><w n="17">ad</w><w n="18">eos</w><w n="19"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w></ab><ab n="18" xml:id="B4K6V18-30"><w n="1">mare</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">uento</w><w n="4">magno</w><w n="5">flante</w><w n="6">exsurge&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L6-30" n="6" />bat</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K6V19-30"><w n="1"><hi rend="rubric">cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">e</hi>rgo</w><w n="3">remigassent</w><w n="4">quassi</w><w n="5">stadia</w><w n="6"><hi rend="rubric">xxu</hi></w><pc>·</pc><w n="7"><hi rend="rubric">aut</hi></w><w n="8"><hi rend="rubric">xxx</hi></w><pc>·</pc><w n="9"><hi rend="rubric"></hi></w><w n="10">uident</w>
<lb xml:id="P92rC1L7-30" n="7" /><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="12">ambulante&nbar;</w><w n="13">supra</w><w n="14">mare</w><w n="15">&et;</w><w n="16">proximu&nbar;</w><w n="17">naui</w><w n="18">fieri</w><w n="19">timuerunt</w>
<lb xml:id="P92rC1L8-30" n="8" /></ab><ab n="20" xml:id="B4K6V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">ille</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dixit</w><w n="4">eis</w><w n="5">ego</w><w n="6">su&nbar;</w><w n="7">nolite</w><w n="8">timere</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K6V21-30"><w n="1">uoluerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">accipe&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L9-30" n="9" />re</w><w n="4">illu&nbar;</w><w n="5">in</w><w n="6">naui</w><w n="7">&et;</w><w n="8">statim</w><w n="9">fuit</w><w n="10">nauis</w><w n="11">ad</w><w n="12">terra&nbar;</w><w n="13">ad</w><w n="14">quam</w><w n="15">ibant</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P92rC1L10-30" n="10" /></ab><ab n="22" xml:id="B4K6V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Altera</hi></w><w n="2">die</w><w n="3">turba</w><w n="4">q<ex>uae</ex></w><w n="5">stabat</w><w n="6">trans</w><w n="7">mare</w><w n="8">uidit</w><w n="9">quia</w><w n="10">na&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L11-30" n="11" />uicula</w><w n="11">alia</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">erat</w><w n="14">ibi</w><w n="15">nissi</w><w n="16">una</w><w n="17">&et;</w><w n="18">quia</w><w n="19">n<ex>on</ex></w><w n="20">introiset</w><w n="21">cu&nbar;</w><w n="22">discipulis</w>
<lb xml:id="P92rC1L12-30" n="12" /><w n="23">suis</w><w n="24"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="25">in</w><w n="26">naui</w><w n="27">sed</w><w n="28">soli</w><w n="29">discipuli</w><w n="30">eius</w><w n="31">abissent</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K6V23-30"><w n="1">aliae</w><w n="2">uero</w><w n="3">super&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L13-30" n="13" />uenerunt</w><w n="4">naues</w><w n="5">a</w><w n="6">tyberiade</w><w n="7">iuxta</w><w n="8">locu&nbar;</w><w n="9">ubi</w><w n="10">manducaueru&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L14-30" n="14" />nt</w><w n="11">panem</w><w n="12">gratias</w><w n="13">agentes</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dno</hi></abbr></w></ab><ab n="24" xml:id="B4K6V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">er</hi>go</w><w n="3">uidisset</w><w n="4">turba</w><w n="5">quia</w>
<lb xml:id="P92rC1L15-30" n="15" /><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">esset</w><w n="9">ibi</w><w n="10">neq<ex>ue</ex></w><w n="11">discipuli</w><w n="12">eius</w><w n="13">ascenderunt</w><w n="14">nauiculas</w><w n="15">&et;</w><w n="16">ue&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L16-30" n="16" />nerunt</w><w n="17">capharnauu&nbar;</w><w n="18">quaerentes</w><w n="19"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w></ab><ab n="25" xml:id="B4K6V25-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">inuenissent</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">tra&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L17-30" n="17" />ns</w><w n="6">mare</w><w n="7">&et;</w><w n="8">dixerunt</w><w n="9">rabbi</w><w n="10">quando</w><w n="11">huc</w><w n="12">uenisti</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K6V26-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">eis</w>
<lb xml:id="P92rC1L18-30" n="18" /><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">ait</w><w n="6">amen</w><w n="7">amen</w><w n="8">dico</w><w n="9">uobis</w><w n="10">quia</w><w n="11">qu&ecaud;ritis</w><w n="12">me</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">quia</w><w n="15">uidis&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L19-30" n="19" />tis</w><w n="16">signa</w><w n="17">&et;</w><w n="18">prodigia</w><w n="19">sed</w><w n="20">quia</w><w n="21">manducastis</w><w n="22">ex</w><w n="23">panib<ex>us</ex></w><w n="24">meis</w><w n="25">&et;</w><w n="26">satu&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L20-30" n="20" />rati</w><w n="27">estis</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K6V27-30"><note type="editorial" xml:id="B4K6V27-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1">operamini</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">cybu&nbar;</w><w n="4">qui</w><w n="5">periit</w><w n="6">sed</w><w n="7">qui</w><w n="8">permanet</w><w n="9">in</w><w n="10">uita&nbar;</w>
<lb xml:id="P92rC1L21-30" n="21" /><w n="11">aeterna&nbar;</w><w n="12">quem</w><w n="13">filius</w><w n="14">hominis</w><w n="15">uobis</w><w n="16">dabit</w><w n="17">hunc</w><w n="18">&enim;</w><w n="19">pater</w><w n="20">signauit</w>
<lb xml:id="P92rC1L22-30" n="22" /><w n="21"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w></ab><ab n="28" xml:id="B4K6V28-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ad</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">quid</w><w n="6">faciemus</w><w n="7">ut</w><w n="8">operemur</w><w n="9">opera</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w></ab><ab n="29" xml:id="B4K6V29-30"><w n="1">res&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L23-30" n="23" />pondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">eis</w><w n="6">hoc</w><w n="7">e<ex>st</ex></w><w n="8">opus</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="10">ut</w><w n="11">credatis</w><w n="12">in</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">quem</w><w n="15">missit</w>
<lb xml:id="P92rC1L24-30" n="24" /><w n="16">ille</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="30" xml:id="B4K6V30-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixeru</hi>nt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">illi</w><w n="4">quod</w><w n="5">ergo</w><w n="6">tu</w><w n="7">facis</w><w n="8">signu&nbar;</w><w n="9">ut</w><w n="10">uideamus</w>
<lb xml:id="P92rC1L25-30" n="25" /><w n="11">&et;</w><w n="12">credamus</w><w n="13">tibi</w><w n="14">quid</w><w n="15">operaris</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="31" xml:id="B4K6V31-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Patr</hi>es</w><w n="2">n<ex>ost</ex>ri</w><w n="3">manducauerunt</w>
<lb xml:id="P92rC1L26-30" n="26" /><w n="4">manna</w><w n="5">in</w><w n="6">deserto</w><w n="7">sicut</w><w n="8">scriptu&nbar;</w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">panem</w><w n="11">de</w><w n="12">c&ecaud;lo</w><w n="13">dedit</w><w n="14">illis</w><w n="15">man&hyphen;
<lb xml:id="P92rC1L27-30" n="27" />ducare</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K6V32-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">amen</w><w n="6">amen</w><w n="7">dico</w><w n="8">uobis</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">moyses</w><w n="11">dedit</w>
<lb xml:id="P92rC1L28-30" n="28" /><w n="12">uobis</w><w n="13">pane&nbar;</w><w n="14">de</w><w n="15">celo</w><w n="16">sed</w><w n="17">pater</w><w n="18">meus</w><w n="19">dat</w><w n="20">uobis</w><w n="21">pane&nbar;</w><w n="22">de</w><w n="23">celo</w>

<pb n="92v" type="folio" xml:id="P92v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P92v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P92vC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="33" xml:id="B4K6V33-30"><w n="1">ueru&nbar;</w><w n="2">&enim;</w><note type="editorial" xml:id="B4K6V33-30-1">One or two characters may have been erased after 'enim'.</note><w n="3">panis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="5">est</w><w n="6">qui</w><w n="7">discendit</w><w n="8">de</w><w n="9">c&ecaud;lo</w><w n="10">&et;</w><w n="11">uitam</w><w n="12">dat</w><w n="13">mundo</w>
<lb xml:id="P92vC1L2-30" n="2" /></ab><ab n="34" xml:id="B4K6V34-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ad</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">da</w><w n="7">nobis</w><w n="8">semp<ex>er</ex></w><w n="9">panem</w><w n="10">hunc</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="35" xml:id="B4K6V35-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixit</hi></w>
<lb xml:id="P92vC1L3-30" n="3" /><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">ego</w><w n="6">su&nbar;</w><w n="7">panis</w><w n="8">uit&ecaud;</w><w n="9">qui</w><w n="10">uenit</w><w n="11">ad</w><w n="12">me</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">essuriet</w>
<lb xml:id="P92vC1L4-30" n="4" /><w n="15">&et;</w><w n="16">qui</w><w n="17">credit</w><w n="18">in</w><w n="19">me</w><w n="20">n<ex>on</ex></w><w n="21">sitiet</w><w n="22">umquam</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K6V36-30"><w n="1">sed</w><w n="2">dixi</w><w n="3">uobis</w><w n="4">quia</w><w n="5">&et;</w><w n="6">uidis&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L5-30" n="5" />tis</w><w n="7">&et;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">creditis</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K6V37-30"><note type="editorial" xml:id="B4K6V37-30-1">Lectionary indication above line; probably 'ih&nbar;s d(i)x(it)'.</note><w n="1">omne</w><w n="2">quod</w><w n="3">dat</w><w n="4">mihi</w><w n="5">pater</w><w n="6">ad</w><w n="7">me</w><w n="8">ueniet</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="9"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w>
<lb xml:id="P92vC1L6-30" n="6" /><w n="10">eu&nbar;</w><w n="11">qui</w><w n="12">uenit</w><w n="13">ad</w><w n="14">eu&nbar;</w><w n="15">n<ex>on</ex></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="16">eciam</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="16">eiciam</w></rdg></app><w n="17">foras</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="38" xml:id="B4K6V38-30"><w n="1"><hi rend="rubric">quia</hi></w><w n="2">discendi</w><w n="3">de</w><w n="4">caelo</w><w n="5">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P92vC1L7-30" n="7" /><w n="6">ut</w><w n="7">faciam</w><w n="8">uoluntate&nbar;</w><w n="9">mea&nbar;</w><w n="10">sed</w><w n="11">uoluntatem</w><w n="12">eius</w><w n="13">qui</w><w n="14">me</w><w n="15">missit</w>
<lb xml:id="P92vC1L8-30" n="8" /></ab><ab n="39" xml:id="B4K6V39-30"><w n="1">h&ecaud;c</w><w n="2">est</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">uoluntas</w><w n="5">eius</w><w n="6">qui</w><w n="7">me</w><w n="8">missit</w><w n="9">patris</w><w n="10">ut</w><w n="11">omne</w><w n="12">quod</w><w n="13">de&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L9-30" n="9" />dit</w><w n="14">mihi</w><w n="15">pater</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">perdam</w><w n="18">ex</w><w n="19">eo</w><w n="20">quicqua&nbar;</w><w n="21">sed</w><w n="22">resuscitabo</w><w n="23">illu&nbar;</w>
<lb xml:id="P92vC1L10-30" n="10" /><w n="24">in</w><w n="25">nouissimo</w><w n="26">die</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="40" xml:id="B4K6V40-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2">est</w><w n="3">&enim;</w><w n="4">uoluntas</w><w n="5">patris</w><w n="6">mei</w><w n="7">qui</w><w n="8">missit</w>
<lb xml:id="P92vC1L11-30" n="11" /><w n="9">me</w><w n="10">ut</w><w n="11">omnis</w><w n="12">qui</w><w n="13">uidet</w><w n="14">filiu&nbar;</w><w n="15">&et;</w><w n="16">credit</w><w n="17">in</w><w n="18">eu&nbar;</w><w n="19">habeat</w><w n="20">uita&nbar;</w><w n="21">aeter&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L12-30" n="12" />na&nbar;</w><w n="22">&et;</w><w n="23">ego</w><w n="24">resuscitabo</w><w n="25">eu&nbar;</w><w n="26">in</w><w n="27">nouissimo</w><w n="28">die</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="41" xml:id="B4K6V41-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Murm</hi>urabant</w>
<lb xml:id="P92vC1L13-30" n="13" /><w n="2">ergo</w><w n="3">iudei</w><w n="4">de</w><w n="5">illo</w><w n="6">quia</w><w n="7">dixisset</w><w n="8">ego</w><w n="9">su&nbar;</w><w n="10">panis</w><w n="11">uiuus</w><w n="12">qui</w><w n="13">de</w><w n="14">c&ecaud;lo</w><w n="15">dis&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L14-30" n="14" />cendi</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K6V42-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicebant</w><w n="3">nonne</w><w n="4">hic</w><w n="5">est</w><w n="6">filius</w><w n="7">ioseph</w><w n="8">cuius</w><w n="9">nos</w><w n="10">nouimus</w>
<lb xml:id="P92vC1L15-30" n="15" /><w n="11">patrem</w><w n="12">&et;</w><w n="13">matrem</w><w n="14">quomodo</w><w n="15">ergo</w><w n="16">dicit</w><w n="17">hic</w><w n="18">quia</w><w n="19">de</w><w n="20">caelo</w><w n="21">discen&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L16-30" n="16" />dit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="43" xml:id="B4K6V43-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respondit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixit</w><w n="6">illis</w><w n="7">nolite</w><w n="8">murmurare</w><w n="9">inui&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L17-30" n="17" />cem</w></ab><ab n="44" xml:id="B4K6V44-30"><note type="editorial" xml:id="B4K6V44-30-1">Lectionary indication above line; probably 'ih&nbar;s d(i)x(it)'.</note><w n="1">nemo</w><w n="2">potest</w><w n="3">uenire</w><w n="4">ad</w><w n="5">me</w><w n="6">nisi</w><w n="7">pater</w><w n="8">qui</w><w n="9">me</w><w n="10">missit</w><w n="11">tra&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L18-30" n="18" />xerit</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">ego</w><w n="15">suscitabo</w><w n="16">eu&nbar;</w><w n="17">in</w><w n="18">nouissimo</w><w n="19">die</w></ab><ab n="45" xml:id="B4K6V45-30"><w n="1">scriptu&nbar;</w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">in</w><w n="4">prophe&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L19-30" n="19" />tis</w><w n="5">&et;</w><w n="6">erunt</w><w n="7">omnes</w><w n="8">docibiles</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="10"><hi rend="rubric">Omni</hi>s</w><w n="11">qui</w><w n="12">audit</w><w n="13">a</w><w n="14">patre</w><w n="15">meo</w>
<lb xml:id="P92vC1L20-30" n="20" /><w n="16">&et;</w><w n="17">didicit</w><w n="18">uenit</w><w n="19">ad</w><w n="20">me</w></ab><ab n="46" xml:id="B4K6V46-30"><w n="1">non</w><w n="2">quia</w><w n="3">uidit</w><w n="4">patrem</w><w n="5">quisqua&nbar;</w><w n="6">nissi</w><pc>·</pc><w n="7">is</w><pc>·</pc><w n="8">qui</w>
<lb xml:id="P92vC1L21-30" n="21" /><w n="9">est</w><w n="10">a</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="12">hic</w><w n="13">uidit</w><w n="14">patre&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="47" xml:id="B4K6V47-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">qui</w><w n="6">credit</w><w n="7">in</w><w n="8">me</w>
<lb xml:id="P92vC1L22-30" n="22" /><w n="9">habet</w><w n="10">uita&nbar;</w><w n="11">aeterna&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="48" xml:id="B4K6V48-30"><note type="editorial" xml:id="B4K6V47-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Ego</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">su</hi>m</w><w n="3">panis</w><w n="4">uitae</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K6V47-30-2">Ammonian section number appears in text rather than in margin.</note></ab><ab n="49" xml:id="B4K6V49-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Patr</hi>es</w><w n="2">uestri</w>
<lb xml:id="P92vC1L23-30" n="23" /><w n="3">manducauerunt</w><w n="4">in</w><w n="5">deserto</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">manna&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">manna</w></rdg></app><w n="7">&et;</w><w n="8">mortui</w><w n="9">sunt</w></ab><ab n="50" xml:id="B4K6V50-30"><w n="1">hic</w><w n="2">est</w><w n="3">pa&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L24-30" n="24" />nis</w><w n="4">qui</w><w n="5">de</w><w n="6">caelo</w><w n="7">discendit</w><w n="8">ut</w><w n="9">si</w><w n="10">quis</w><w n="11">ex</w><w n="12">eo</w><w n="13">manducauerit</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">mori&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L25-30" n="25" />atur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="51" xml:id="B4K6V51-30"><note type="editorial" xml:id="B4K6V51-30-1">'i&nbar; il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Ego</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">su</hi>m</w><w n="3">panis</w><w n="4">uiu<ex>u</ex>s</w><w n="5">qui</w><w n="6">de</w><w n="7">c&ecaud;lo</w><w n="8">discendi</w><w n="9">si</w><w n="10">quis</w><w n="11">mandu&hyphen;
<lb xml:id="P92vC1L26-30" n="26" />cauerit</w><w n="12">ex</w><w n="13">hoc</w><w n="14">pane</w><w n="15">uiuet</w><w n="16">in</w><w n="17">eternu&nbar;</w><w n="18">&et;</w><w n="19">panis</w><w n="20">quem</w><w n="21">ego</w><w n="22">dabo</w>
<lb xml:id="P92vC1L27-30" n="27" /><w n="23">caro</w><w n="24">mea</w><w n="25">est</w><w n="26">pro</w><w n="27">mundi</w><w n="28">uita</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="52" xml:id="B4K6V52-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Loque</hi>bantur</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudei</w>
<lb xml:id="P92vC1L28-30" n="28" /><w n="4">ad</w><w n="5">inuicem</w><w n="6">dicentes</w><w n="7">quomodo</w><w n="8">potest</w><w n="9">hic</w><w n="10">nobis</w><w n="11">carnem</w><w n="12">sua&nbar;</w>

<pb n="93r" type="folio" xml:id="P93r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P93r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P93rC1L1-30" n="1" /><w n="13">dare</w><w n="14">ad</w><w n="15">manducandu&nbar;</w></ab><ab n="53" xml:id="B4K6V53-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><note type="editorial" xml:id="B4K6V54-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="5">amen</w><w n="6">amen</w><w n="7">dico</w><w n="8">uobis</w>
<lb xml:id="P93rC1L2-30" n="2" /><w n="9">nissi</w><w n="10">manducaueritis</w><w n="11">carne&nbar;</w><w n="12">fili</w><w n="13">hominis</w><w n="14">&et;</w><w n="15">biberitis</w><w n="16">eius</w><w n="17">san&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L3-30" n="3" />guine&nbar;</w><w n="18">non</w><w n="19">habetis</w><w n="20">uitam</w><w n="21">in</w><w n="22">uobis</w></ab><ab n="54" xml:id="B4K6V54-30"><w n="1">qui</w><w n="2">manducat</w><w n="3">mea&nbar;</w><w n="4">carnem</w><w n="5">&et;</w>
<lb xml:id="P93rC1L4-30" n="4" /><w n="6">bibit</w><w n="7">meu&nbar;</w><w n="8">sanguine&nbar;</w><w n="9">habet</w><w n="10">uita&nbar;</w><w n="11">aeterna&nbar;</w><w n="12">&et;</w><w n="13">ego</w><w n="14">resuscitabo</w>
<lb xml:id="P93rC1L5-30" n="5" /><w n="15">eu&nbar;</w><w n="16">in</w><w n="17">nouissimo</w><w n="18">die</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="55" xml:id="B4K6V55-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Caro</hi></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">mea</w><w n="4">uere</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">cyb<ex>us</ex></w><w n="7">&et;</w><w n="8">sangues</w>
<lb xml:id="P93rC1L6-30" n="6" /><w n="9">meus</w><w n="10">uere</w><w n="11">e<ex>st</ex></w><w n="12">potus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="56" xml:id="B4K6V56-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Qui</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">m</hi>anducat</w><w n="3">mea&nbar;</w><w n="4">carne&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">bibit</w><w n="7">meu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">sanguine&nbar;</w></rdg></app>
<lb xml:id="P93rC1L7-30" n="7" /><w n="9">in</w><w n="10">me</w><w n="11">manet</w><w n="12">&et;</w><w n="13">ego</w><w n="14">in</w><w n="15">illo</w></ab><ab n="57" xml:id="B4K6V57-30"><w n="1">sicut</w><w n="2">missit</w><w n="3">me</w><w n="4">pater</w><w n="5">uiuens</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ego</w><w n="8">uiuo</w>
<lb xml:id="P93rC1L8-30" n="8" /><w n="9">propter</w><w n="10">patre&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">qui</w><w n="13">manducat</w><w n="14">me</w><w n="15">&et;</w><w n="16">ipse</w><w n="17">uiuet</w><w n="18">propter</w><w n="19">me</w>
<lb xml:id="P93rC1L9-30" n="9" /></ab><ab n="58" xml:id="B4K6V58-30"><w n="1">hic</w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">panis</w><w n="4">qui</w><w n="5">de</w><w n="6">c&ecaud;lo</w><w n="7">discendit</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">sicut</w><w n="10">manducauerunt</w><w n="11">patres</w>
<lb xml:id="P93rC1L10-30" n="10" /><w n="12">uestri</w><w n="13">manna</w><w n="14">&et;</w><w n="15">mortui</w><w n="16">sunt</w><w n="17">qui</w><w n="18">manducat</w><w n="19">hunc</w><w n="20">panem</w><w n="21">ui&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L11-30" n="11" />uet</w><w n="22">in</w><w n="23">aeternu&nbar;</w></ab><ab n="59" xml:id="B4K6V59-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2">dixit</w><w n="3">in</w><w n="4">synagoga</w><w n="5">docens</w><w n="6">in</w><w n="7">capharnauu&nbar;</w>
<lb xml:id="P93rC1L12-30" n="12" /></ab><ab n="60" xml:id="B4K6V60-30"><w n="1">multi</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">audientes</w><w n="4">ex</w><w n="5">discipulis</w><w n="6">eius</w><w n="7">dixerunt</w><w n="8">durus</w><w n="9">est</w><w n="10">hic</w><w n="11">ser&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L13-30" n="13" />mo</w><w n="12">quis</w><w n="13">potest</w><w n="14">eum</w><w n="15">audire</w></ab><ab n="61" xml:id="B4K6V61-30"><w n="1">sciens</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">apud</w><w n="5">semet</w><w n="6">ipsu&nbar;</w><w n="7">quia</w>
<lb xml:id="P93rC1L14-30" n="14" /><w n="8">murmurauerunt</w><w n="9">de</w><w n="10">hoc</w><w n="11">discipuli</w><w n="12">eius</w><w n="13">dixit</w><w n="14">eis</w><w n="15">hoc</w><w n="16">uos</w><w n="17">scandalis&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L15-30" n="15" />zat</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="62" xml:id="B4K6V62-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">er</hi>go</w><w n="3">uideritis</w><w n="4">filiu&nbar;</w><w n="5">hominis</w><w n="6">ascendente&nbar;</w><w n="7">ubi</w><w n="8">erat</w><w n="9">pri&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L16-30" n="16" />us</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="63" xml:id="B4K6V63-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">es</hi>t</w><w n="3">qui</w><w n="4">uiuificat</w><w n="5">caro</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">prodest</w><w n="8">quicquam</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P93rC1L17-30" n="17" /><w n="9"><hi rend="rubric">Uerba</hi></w><w n="10">q<ex>uae</ex></w><w n="11">ego</w><w n="12">loquutus</w><w n="13">su&nbar;</w><w n="14">uobis</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="16">&et;</w><w n="17">uita</w><w n="18">sunt</w></ab><ab n="64" xml:id="B4K6V64-30"><w n="1">sed</w><w n="2">sunt</w>
<lb xml:id="P93rC1L18-30" n="18" /><w n="3">quidam</w><w n="4">ex</w><w n="5">uobis</w><w n="6">qui</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">credunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="9"><hi rend="rubric">Sciebat</hi></w><w n="10">&enim;</w><w n="11">ab</w><w n="12">initio</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="14">qui</w><w n="15">es&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L19-30" n="19" />sent</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">credentes</w><w n="18">&et;</w><w n="19">quis</w><w n="20">traditurus</w><w n="21">esset</w><w n="22">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="65" xml:id="B4K6V65-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">diceba</hi>t</w><w n="3">prop&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L20-30" n="20" />ter</w><w n="4">ea</w><w n="5">dixi</w><w n="6">uobis</w><w n="7">quia</w><w n="8">nemo</w><w n="9">potest</w><w n="10">uenire</w><w n="11">ad</w><w n="12">me</w><w n="13">nissi</w><w n="14">fuerit</w><w n="15">ei</w>
<lb xml:id="P93rC1L21-30" n="21" /><w n="16">datu&nbar;</w><w n="17">a</w><w n="18">patre</w><w n="19">meo</w></ab><ab n="66" xml:id="B4K6V66-30"><w n="1">ex</w><w n="2">hoc</w><w n="3">multi</w><w n="4">discipuloru&nbar;</w><w n="5">eius</w><w n="6">abierunt</w>
<lb xml:id="P93rC1L22-30" n="22" /><w n="7">retro</w><w n="8">&et;ia&nbar;</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">cu&nbar;</w><w n="11">illo</w><w n="12">ambulabant</w></ab><ab n="67" xml:id="B4K6V67-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ad</w><w n="5">xii</w><pc>·</pc><w n="6">num&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L23-30" n="23" />quid</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uos</w><w n="9">uultis</w><w n="10">abire</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="68" xml:id="B4K6V68-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>dit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ei</w><w n="4">simon</w><w n="5">petrus</w><w n="6">dn&nbar;e</w>
<lb xml:id="P93rC1L24-30" n="24" /><w n="7">ad</w><w n="8">quem</w><w n="9">ibimus</w><w n="10">uerba</w><w n="11">uitae</w><w n="12">aetern&ecaud;</w><w n="13">habes</w></ab><ab n="69" xml:id="B4K6V69-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">nos</w><w n="3">credimus</w><w n="4">&et;</w>
<lb xml:id="P93rC1L25-30" n="25" /><w n="5">cognouimus</w><w n="6">quia</w><w n="7">tu</w><w n="8">es</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="10">filius</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="70" xml:id="B4K6V70-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respond</hi>it</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">et</w><w n="4">dixit</w><w n="5">eis</w><w n="6">n<ex>on</ex>&hyphen;
<lb xml:id="P93rC1L26-30" n="26" />ne</w><w n="7">ego</w><w n="8">uos</w><pc>·</pc><w n="9">xii</w><pc>·</pc><w n="10">elegi</w><w n="11">&et;</w><w n="12">unus</w><w n="13">ex</w><w n="14">uobis</w><w n="15">diabulus</w><w n="16">est</w></ab><ab n="71" xml:id="B4K6V71-30"><w n="1">dicebat</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">iuda&nbar;</w>
<lb xml:id="P93rC1L27-30" n="27" /><w n="4">simonis</w><w n="5">scariothis</w><w n="6">hic</w><w n="7">&enim;</w><w n="8">erat</w><w n="9">traditurus</w><w n="10">eu&nbar;</w><w n="11">cum</w><w n="12">esset</w><w n="13">unus</w>
<lb xml:id="P93rC1L28-30" n="28" /><w n="14">de</w><pc>·</pc><w n="15">xii</w><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="7" xml:id="B4K7-30"><ab n="1" xml:id="B4K7V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">post</hi></w><w n="2">haec</w><note type="editorial" xml:id="B4K7V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">perambulabat</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">in</w><w n="6">galilea&nbar;</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">&enim;</w><w n="9">uolebat</w>

<pb n="93v" type="folio" xml:id="P93v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P93v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P93vC1L1-30" n="1" /><w n="10">in</w><w n="11">iudeam</w><w n="12">ambulare</w><w n="13">quia</w><w n="14">querebant</w><w n="15">eu&nbar;</w><w n="16">iudei</w><w n="17">interficere</w>
<lb xml:id="P93vC1L2-30" n="2" /></ab><ab n="2" xml:id="B4K7V2-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">in</w><w n="4">proximo</w><w n="5">dies</w><w n="6">festus</w><w n="7">iudeoru&nbar;</w><w n="8">scoenopigia</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K7V3-30"><w n="1">dixerunt</w>
<lb xml:id="P93vC1L3-30" n="3" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">ad</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">fratres</w><w n="6">eius</w><w n="7">transi</w><w n="8">hinc</w><w n="9">&et;</w><w n="10">uade</w><w n="11">in</w><w n="12">iudea&nbar;</w><w n="13">ut</w><w n="14">&et;</w><w n="15">disci&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L4-30" n="4" />puli</w><w n="16">tui</w><w n="17">uideant</w><w n="18">opera</w><w n="19">tua</w><w n="20">q<ex>uae</ex></w><w n="21">tu</w><w n="22">facis</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K7V4-30"><w n="1">nemo</w><w n="2">ergo</w><w n="3">in</w><w n="4">occul&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L5-30" n="5" />to</w><w n="5">facit</w><w n="6">&et;</w><w n="7">querit</w><w n="8">ipse</w><w n="9">in</w><w n="10">palam</w><w n="11">esse</w><w n="12">si</w><w n="13">haec</w><w n="14">facis</w><w n="15">manifesta</w>
<lb xml:id="P93vC1L6-30" n="6" /><w n="16">te</w><w n="17">ipsum</w><w n="18">mundo</w><w n="19">huic</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K7V5-30"><w n="1">neq<ex>ue</ex></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">fratres</w><w n="4">eius</w><w n="5">credebant</w><w n="6">in</w><w n="7">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P93vC1L7-30" n="7" /></ab><ab n="6" xml:id="B4K7V6-30"><w n="1"><hi rend="rubric">dicit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">tempus</w><w n="6">meu&nbar;</w><w n="7">nondu&nbar;</w><w n="8">uenit</w><w n="9">tempus</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">uestru&nbar;</w>
<lb xml:id="P93vC1L8-30" n="8" /><w n="12">semp<ex>er</ex></w><w n="13">paratu&nbar;</w><w n="14">est</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K7V7-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">potest</w><w n="3">mundus</w><w n="4">odisse</w><w n="5">uos</w><w n="6">me</w><w n="7">&autem;</w><w n="8">odit</w><w n="9">q<ex>u</ex>ia</w>
<lb xml:id="P93vC1L9-30" n="9" /><w n="10">ego</w><w n="11">testimoniu&nbar;</w><w n="12">perhibeo</w><w n="13">de</w><w n="14">illo</w><w n="15">quia</w><w n="16">opera</w><w n="17">eius</w><w n="18">mala</w><w n="19">sunt</w>
<lb xml:id="P93vC1L10-30" n="10" /></ab><ab n="8" xml:id="B4K7V8-30"><w n="1">uos</w><w n="2">ascendite</w><w n="3">ad</w><w n="4">diem</w><w n="5">festu&nbar;</w><w n="6">hunc</w><w n="7">ego</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">ascendo</w><w n="10">ad</w><w n="11">diem</w><w n="12">festu&nbar;</w>
<lb xml:id="P93vC1L11-30" n="11" /><w n="13">istu&nbar;</w><w n="14">quia</w><w n="15">tempus</w><w n="16">meu&nbar;</w><w n="17">n<ex>on</ex>dum</w><w n="18">inpletu&nbar;</w><w n="19">est</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K7V9-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cu</hi>m</w><w n="3">dixisset</w><w n="4">ip&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L12-30" n="12" />se</w><w n="5">mansit</w><w n="6">in</w><w n="7">galileam</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K7V10-30"><w n="1">ut</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ascenderunt</w><w n="4">fratres</w><w n="5">eius</w><w n="6">tunc</w>
<lb xml:id="P93vC1L13-30" n="13" /><w n="7">&et;</w><w n="8">ipse</w><w n="9">ascendit</w><w n="10">ad</w><w n="11">diem</w><w n="12">festu&nbar;</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">manifeste</w><w n="15">sed</w><w n="16">quassi</w><w n="17">in</w><w n="18">occul&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L14-30" n="14" />to</w><pc>·</pc></ab><ab n="11" xml:id="B4K7V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">iudei</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">querebant</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">in</w><w n="6">die</w><w n="7">festo</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dicebant</w><w n="10">ubi</w><w n="11">est</w>
<lb xml:id="P93vC1L15-30" n="15" /><w n="12">ille</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K7V12-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">murmur</w><w n="3">multus</w><w n="4">de</w><w n="5">illo</w><w n="6">erat</w><w n="7">in</w><w n="8">turba</w><w n="9">quidam</w><w n="10">&enim;</w><w n="11">di&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L16-30" n="16" />cebant</w><w n="12">quia</w><w n="13">bonus</w><w n="14">est</w><w n="15">alii</w><w n="16">&autem;</w><w n="17">dicebant</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">sed</w><w n="20">seducit</w><w n="21">turbas</w>
<lb xml:id="P93vC1L17-30" n="17" /></ab><ab n="13" xml:id="B4K7V13-30"><w n="1">nemo</w><w n="2">tamen</w><w n="3">palam</w><w n="4">loquebatur</w><w n="5">de</w><w n="6">illo</w><w n="7">propter</w><w n="8">metu&nbar;</w><w n="9">iudeo&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L18-30" n="18" />ru&nbar;</w><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K7V14-30"><note type="editorial" xml:id="B4K7V14-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line; there is also a large letter Z in margin.</note><w n="1"><hi rend="rubric">iam</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">die</w><w n="4">festo</w><w n="5">mediante</w><w n="6">ascendit</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="8">in</w><w n="9">templo</w><w n="10">&et;</w><w n="11">doce&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L19-30" n="19" />bat</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K7V15-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">mirabantur</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">iudei</w></rdg></app><w n="4">dicentes</w><w n="5">quomodo</w><w n="6">hic</w><w n="7">literas</w><w n="8">scit</w><w n="9">cum</w><w n="10">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P93vC1L20-30" n="20" /><w n="11">dedicerit</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K7V16-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixit</w><w n="6">mea</w><w n="7">doctrina</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">mea</w><w n="11">sed</w>
<lb xml:id="P93vC1L21-30" n="21" /><w n="12">eius</w><w n="13">qui</w><w n="14">me</w><w n="15">missit</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K7V17-30"><w n="1">si</w><w n="2">quis</w><w n="3">uoluerit</w><w n="4">uoluntatem</w><w n="5">eius</w><w n="6">facere</w>
<lb xml:id="P93vC1L22-30" n="22" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">cognoscit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">cognoscet</w></rdg></app><w n="8">de</w><w n="9">doctrina</w><w n="10">utrum</w><w n="11">ex</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="13">sit</w><w n="14">an</w><w n="15">ego</w><w n="16">a</w><w n="17">me</w><w n="18">ipso</w><w n="19">loq<ex>u</ex>or</w>
<lb xml:id="P93vC1L23-30" n="23" /></ab><ab n="18" xml:id="B4K7V18-30"><w n="1">qui</w><w n="2">a</w><w n="3">semet</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">ipso</w></rdg></app><w n="5">loquitur</w><w n="6">gloriam</w><w n="7">propria&nbar;</w><w n="8">quaerit</w><w n="9">qui</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">querit</w>
<lb xml:id="P93vC1L24-30" n="24" /><w n="12">gloria&nbar;</w><w n="13">eius</w><w n="14">qui</w><w n="15">missit</w><w n="16">illu&nbar;</w><w n="17">hic</w><w n="18">uerax</w><w n="19">est</w><w n="20">&et;</w><w n="21">iniustitia</w><w n="22">in</w><w n="23">illo</w><w n="24">n<ex>on</ex></w><w n="25">est</w>
<lb xml:id="P93vC1L25-30" n="25" /></ab><ab n="19" xml:id="B4K7V19-30"><w n="1">nonne</w><w n="2">moyses</w><w n="3">dedit</w><w n="4">uobis</w><w n="5">legem</w><w n="6">&et;</w><w n="7">nemo</w><w n="8">ex</w><w n="9">uobis</w><w n="10">facit</w><w n="11">legem</w><w n="12">q<ex>ui</ex>d</w>
<lb xml:id="P93vC1L26-30" n="26" /><w n="13">me</w><w n="14">queritis</w><w n="15">interficere</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K7V20-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">turba</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">doemoniu&nbar;</w><w n="6">ha&hyphen;
<lb xml:id="P93vC1L27-30" n="27" />bes</w><w n="7">quis</w><w n="8">te</w><w n="9">querit</w><w n="10">interficere</w><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K7V21-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respondit</hi></w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">eis</w><w n="6">unu&nbar;</w>
<lb xml:id="P93vC1L28-30" n="28" /><w n="7">opus</w><w n="8">feci</w><w n="9">&et;</w><w n="10">omnes</w><w n="11">miramini</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K7V22-30"><w n="1">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="2">ea</w><w n="3">moyses</w><w n="4">dedit</w><w n="5">uobis</w>

<pb n="94r" type="folio" xml:id="P94r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P94r-30"><fw type="runTitle" place="center">ioh<unclear>an</unclear><ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P94rC1L1-30" n="1" /><w n="6">circumcissionem</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">quia</w><w n="9">ex</w><w n="10">moyse</w><w n="11">est</w><w n="12">sed</w><w n="13">ex</w><w n="14">patrib<ex>us</ex></w><w n="15">&et;</w><w n="16">sabbato</w><w n="17">circu&nbar;&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L2-30" n="2" />ciditis</w><w n="18">homine&nbar;</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K7V23-30"><w n="1">si</w><w n="2">circu&nbar;cissione&nbar;</w><w n="3">accipit</w><w n="4">homo</w><w n="5">in</w><w n="6">sabbato</w><w n="7">ut</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">sol&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L3-30" n="3" />uator</w><w n="10">lex</w><w n="11">moysi</w><w n="12">mihi</w><w n="13">indignamini</w><w n="14">qui</w><w n="15">totu&nbar;</w><w n="16">homine&nbar;</w><w n="17">saluu&nbar;</w><w n="18">feci</w>
<lb xml:id="P94rC1L4-30" n="4" /><w n="19">in</w><w n="20">sabbato</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K7V24-30"><w n="1">nolite</w><w n="2">iudicare</w><w n="3">secundu&nbar;</w><w n="4">faciem</w><w n="5">sed</w><w n="6">iustu&nbar;</w><w n="7">iudiciu&nbar;</w><w n="8">iu&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L5-30" n="5" />dicate</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K7V25-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">quida&nbar;</w><w n="4">ex</w><w n="5">hierusolimis</w><w n="6">nonne</w><w n="7">hic</w><w n="8">e<ex>st</ex></w><w n="9">quem</w>
<lb xml:id="P94rC1L6-30" n="6" /><w n="10">querunt</w><w n="11">interficere</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K7V26-30"><w n="1">ecce</w><w n="2">palam</w><w n="3">loquitur</w><w n="4">&et;</w><w n="5">nihil</w><w n="6">ei</w><w n="7">dicunt</w><w n="8">nu&nbar;&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L7-30" n="7" />quid</w><w n="9">uere</w><w n="10">cognouerunt</w><w n="11">principes</w><w n="12">quia</w><w n="13">hic</w><w n="14">est</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w></ab><ab n="27" xml:id="B4K7V27-30"><w n="1">sed</w><w n="2">hunc</w><w n="3">sci&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L8-30" n="8" />mus</w><w n="4">unde</w><w n="5">sit</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="7">&autem;</w><w n="8">cu&nbar;</w><w n="9">uenerit</w><w n="10">nemo</w><w n="11">scit</w><w n="12">unde</w><w n="13">sit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K7V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Clam</hi>ab&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L9-30" n="9" />at</w><w n="2">ergo</w><w n="3">in</w><w n="4">templo</w><w n="5">docens</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">&et;</w><w n="8">me</w><w n="9">scitis</w><w n="10">&et;</w><w n="11">unde</w><w n="12">sim</w><w n="13">scitis</w><w n="14">&et;</w><w n="15">a</w><w n="16">me</w>
<lb xml:id="P94rC1L10-30" n="10" /><w n="17">ipso</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">ueni</w><w n="20">sed</w><w n="21">est</w><w n="22">uerus</w><w n="23">qui</w><w n="24">missit</w><w n="25">me</w><w n="26">quem</w><w n="27">uos</w><w n="28">n<ex>on</ex></w><w n="29">scitis</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K7V29-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">scio</w>
<lb xml:id="P94rC1L11-30" n="11" /><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">quia</w><w n="6">ab</w><w n="7">ipso</w><w n="8">su&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">ipse</w><w n="11">me</w><w n="12">missit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="30" xml:id="B4K7V30-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Quereb</hi>ant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">ad&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L12-30" n="12" />prehendere</w><w n="5">&et;</w><w n="6">nemo</w><w n="7">missit</w><w n="8">in</w><w n="9">illu&nbar;</w><w n="10">manus</w><w n="11">quia</w><w n="12">n<ex>on</ex>du&nbar;</w><w n="13">uenerat</w>
<lb xml:id="P94rC1L13-30" n="13" /><w n="14">hora</w><w n="15">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="31" xml:id="B4K7V31-30"><w n="1"><hi rend="rubric">De</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">turba</hi></w><w n="3">&autem;</w><w n="4">multi</w><w n="5">crediderunt</w><w n="6">in</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dicebant</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="11">cu&nbar;</w><w n="12">uenerit</w><w n="13">nu&nbar;quid</w><w n="14">plura</w><w n="15">signa</w><w n="16">faciet</w><w n="17">quam</w><w n="18">q<ex>uae</ex></w><w n="19">hic</w><w n="20"><ex>ue</ex>l</w><w n="21">iste</w><note type="editorial" xml:id="B4K7V31-30-1">'uel iste' added above line, probably by first hand.</note><w n="22">facit</w>
<lb xml:id="P94rC1L14-30" n="14" /></ab><ab n="32" xml:id="B4K7V32-30"><w n="1">audierunt</w><w n="2">pharisaei</w><w n="3">turbam</w><w n="4">murmurantem</w><w n="5">de</w><w n="6">illo</w><w n="7">haec</w><pc>::::::</pc>
<lb xml:id="P94rC1L15-30" n="15" /><note type="editorial" xml:id="B4K7V32-30-1">i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="8"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="9"><hi rend="rubric">m</hi>isserunt</w><w n="10">principes</w><w n="11">et</w><w n="12">pharisae</w><w n="13"><ex>ue</ex>l</w><w n="14">iudei</w><note type="editorial" xml:id="B4K7V32-30-2">'uel iudei' added above line, probably by first hand.</note><w n="15">ministros</w><w n="16">ut</w><w n="17">adprehende&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L16-30" n="16" />rent</w><w n="18">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="33" xml:id="B4K7V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">adhuc</w><w n="5">modicum</w><w n="6">tempus</w><w n="7">uobiscu&nbar;</w><w n="8">sum</w>
<lb xml:id="P94rC1L17-30" n="17" /><w n="9">&et;</w><w n="10">uado</w><w n="11">ad</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">qui</w><w n="14">missit</w><w n="15">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="34" xml:id="B4K7V34-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Quer</hi>itis</w><w n="2">me</w><w n="3">&et;</w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">inuenietis</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ubi</w>
<lb xml:id="P94rC1L18-30" n="18" /><w n="8">ego</w><w n="9">sum</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">potestis</w><w n="12">uos</w><w n="13">uenire</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K7V35-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudei</w><w n="4">ad</w><w n="5">semet</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">ipsos</w></rdg></app>
<lb xml:id="P94rC1L19-30" n="19" /><w n="7">quo</w><w n="8">hic</w><w n="9">iturus</w><w n="10">est</w><w n="11">quia</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">inueniemus</w><w n="14">eum</w><w n="15">nu&nbar;quid</w><w n="16">in</w><w n="17">disper&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L20-30" n="20" />tione&nbar;</w><w n="18">gentiu&nbar;</w><w n="19">iturus</w><w n="20">est</w><w n="21">docere</w><w n="22">gentes</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K7V36-30"><w n="1">quis</w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">hic</w><w n="4">sermo</w><w n="5">quem</w>
<lb xml:id="P94rC1L21-30" n="21" /><w n="6">dixit</w><w n="7">queritis</w><w n="8">me</w><w n="9">&et;</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">inuenitis</w><w n="12">&et;</w><w n="13">ubi</w><w n="14">ego</w><w n="15">su&nbar;</w><w n="16">uos</w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">potestis</w><w n="19">uenire</w>
<lb xml:id="P94rC1L22-30" n="22" /></ab><ab n="37" xml:id="B4K7V37-30"><w n="1">in</w><w n="2">nouissimo</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">die</w><w n="5">magno</w><w n="6">festiuitatis</w><w n="7">stabat</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="9">&et;</w><w n="10">clamabat</w>
<lb xml:id="P94rC1L23-30" n="23" /><w n="11">dicens</w><w n="12">si</w><w n="13">quis</w><w n="14">sitit</w><w n="15">ueniat</w><w n="16">ad</w><w n="17">me</w><w n="18">&et;</w><w n="19">bibat</w></ab><ab n="38" xml:id="B4K7V38-30"><w n="1">qui</w><w n="2">credit</w><w n="3">in</w><w n="4">me</w><w n="5">sicut</w>
<lb xml:id="P94rC1L24-30" n="24" /><w n="6">dicit</w><w n="7">scriptura</w><w n="8">flumina</w><w n="9">de</w><w n="10">uentre</w><w n="11">eius</w><w n="12">fluent</w><w n="13">aqu&ecaud;</w><w n="14">uiuae</w></ab><ab n="39" xml:id="B4K7V39-30"><w n="1">hoc</w>
<lb xml:id="P94rC1L25-30" n="25" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">dixit</w><w n="4">de</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="6">quem</w><w n="7">accepturi</w><w n="8">erant</w><w n="9">credentes</w><w n="10">in</w><w n="11">eu&nbar;</w><w n="12">n<ex>on</ex>du&nbar;</w><w n="13">&enim;</w><w n="14">erat</w>
<lb xml:id="P94rC1L26-30" n="26" /><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="16">datus</w><w n="17">quia</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="19">n<ex>on</ex>du&nbar;</w><w n="20">fuerat</w><w n="21">glorificatus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="40" xml:id="B4K7V40-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ex</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ill</hi>a</w><w n="3">ergo</w><w n="4">tur&hyphen;
<lb xml:id="P94rC1L27-30" n="27" />ba</w><w n="5">multi</w><w n="6">cum</w><w n="7">audissent</w><w n="8">hos</w><w n="9">sermones</w><w n="10">eius</w><w n="11">dicebant</w><w n="12">hic</w><w n="13">est</w><w n="14">uere</w>

<pb n="94v" type="folio" xml:id="P94v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P94v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P94vC1L1-30" n="1" /><w n="15">propheta</w></ab><ab n="41" xml:id="B4K7V41-30"><w n="1">alii</w><w n="2">dicebant</w><w n="3">hic</w><w n="4">e<ex>st</ex></w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="6"><hi rend="rubric">Q</hi>uidam</w><w n="7">&autem;</w><w n="8">dicebant</w><w n="9">nu&nbar;q<ex>ui</ex>d</w>
<lb xml:id="P94vC1L2-30" n="2" /><w n="10">a</w><w n="11">galilea</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="13">uenit</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K7V42-30"><w n="1">nonne</w><w n="2">scriptura</w><w n="3">dicit</w><w n="4">quia</w><w n="5">ex</w><w n="6">semine</w><w n="7">dauid</w>
<lb xml:id="P94vC1L3-30" n="3" /><w n="8">&et;</w><w n="9">bethleem</w><w n="10">castello</w><w n="11">ubi</w><w n="12">fuerat</w><w n="13">dauid</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="15">uenit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="43" xml:id="B4K7V43-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Disse</hi>ntio</w><w n="2">ergo</w>
<lb xml:id="P94vC1L4-30" n="4" /><w n="3">facta</w><w n="4">est</w><w n="5">in</w><w n="6">turba</w><w n="7">propter</w><w n="8">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="44" xml:id="B4K7V44-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Quidam</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ex</w><w n="4">ipsis</w><w n="5">uolebant</w>
<lb xml:id="P94vC1L5-30" n="5" /><w n="6">adpr&ecaud;hendere</w><w n="7">eum</w><w n="8">sed</w><w n="9">nemo</w><w n="10">missit</w><w n="11">super</w><w n="12">illu&nbar;</w><w n="13">manus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="45" xml:id="B4K7V45-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uener</hi>u&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L6-30" n="6" />nt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ministri</w><w n="4">ad</w><w n="5">pontifices</w><w n="6">&et;</w><w n="7">phariseos</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dixerunt</w><w n="10">eis</w><w n="11">illi</w><w n="12">qua&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L7-30" n="7" />re</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="14">adduxisti</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="14">adduxistis</w></rdg></app><w n="15">eu&nbar;</w></ab><ab n="46" xml:id="B4K7V46-30"><w n="1"><hi rend="rubric">resp</hi>onderunt</w><w n="2">ministrii</w><w n="3">numqua&nbar;</w><w n="4">sic</w><w n="5">locutus</w>
<lb xml:id="P94vC1L8-30" n="8" /><w n="6">est</w><w n="7">homo</w><w n="8">sicut</w><w n="9">hic</w><w n="10">homo</w></ab><ab n="47" xml:id="B4K7V47-30"><w n="1">responderunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4">pharissei</w><w n="5">nu&nbar;q<ex>ui</ex>d</w>
<lb xml:id="P94vC1L9-30" n="9" /><w n="6">&et;</w><w n="7">uos</w><w n="8">seducti</w><w n="9">estis</w></ab><ab n="48" xml:id="B4K7V48-30"><w n="1">nu&nbar;q<ex>ui</ex>d</w><w n="2">aliquis</w><w n="3">ex</w><w n="4">principib<ex>us</ex></w><w n="5">aut</w><w n="6">ex</w><w n="7">pharisseis</w>
<lb xml:id="P94vC1L10-30" n="10" /><w n="8">credidit</w><w n="9">in</w><w n="10">eu&nbar;</w></ab><ab n="49" xml:id="B4K7V49-30"><w n="1">sed</w><w n="2">turba</w><w n="3">haec</w><w n="4">q<ex>uae</ex></w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">nouit</w><w n="7">legem</w><w n="8">maledicti</w><w n="9">sunt</w>
<lb xml:id="P94vC1L11-30" n="11" /></ab><ab n="50" xml:id="B4K7V50-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">n</hi>icodemus</w><w n="3">ad</w><w n="4">eos</w><w n="5">ille</w><w n="6">qui</w><w n="7">uenit</w><w n="8">ad</w><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10">nocte</w><w n="11">qui</w><w n="12">unus</w><w n="13">erat</w>
<lb xml:id="P94vC1L12-30" n="12" /><w n="14">ex</w><w n="15">ipsis</w></ab><ab n="51" xml:id="B4K7V51-30"><w n="1">nu&nbar;quid</w><w n="2">lex</w><w n="3">n<ex>ost</ex>ra</w><w n="4">iudicat</w><w n="5">homine&nbar;</w><w n="6">nissi</w><w n="7">audierit</w><w n="8">prius</w><w n="9">ab</w><w n="10">eo</w>
<lb xml:id="P94vC1L13-30" n="13" /><w n="11">&et;</w><w n="12">cognouerit</w><w n="13">quid</w><w n="14">faciat</w></ab><ab n="52" xml:id="B4K7V52-30"><w n="1">responderunt</w><w n="2">&et;</w><w n="3">dixerunt</w><w n="4">ei</w><w n="5">nu&nbar;quid</w>
<lb xml:id="P94vC1L14-30" n="14" /><w n="6">&et;</w><w n="7">tu</w><w n="8">galileus</w><w n="9">es</w><w n="10">scrutare</w><w n="11">&et;</w><w n="12">uide</w><w n="13">quia</w><w n="14">propheta</w><w n="15">a</w><w n="16">galilea</w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">sur&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L15-30" n="15" />get</w></ab><ab n="53" xml:id="B4K7V53-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">reuersi</w><w n="3">sunt</w><w n="4">unusquisq<ex>ue</ex></w><w n="5">in</w><w n="6">domu&nbar;</w><w n="7">sua&nbar;</w></ab></div><div type="chapter" n="8" xml:id="B4K8-30"><ab n="1" xml:id="B4K8V1-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="2">&autem;</w><note type="editorial" xml:id="B4K8V1-30-1">Lectionary indications above line, in order to read: i&nbar; ill(o tempore) perrexit ihs'</note><w n="3">perrexit</w><w n="4">in</w>
<lb xml:id="P94vC1L16-30" n="16" /><w n="5">monte&nbar;</w><w n="6">oliueti</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K8V2-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">diloculo</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">uenit</w><w n="5">in</w><w n="6">templu&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">omnis</w><w n="9">populus</w>
<lb xml:id="P94vC1L17-30" n="17" /><w n="10">uenit</w><w n="11">ad</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">sedens</w><w n="15">docebat</w><w n="16">eos</w><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K8V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Adducu</hi>nt</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">scribae</w><w n="4">&et;</w><w n="5">pharis&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L18-30" n="18" />sei</w><w n="6">mulierem</w><w n="7">in</w><w n="8">adulterio</w><w n="9">depr&ecaud;hensam</w><w n="10">&et;</w><w n="11">statuerunt</w><w n="12">eam</w><w n="13">in</w><w n="14">me&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L19-30" n="19" />dio</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K8V4-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dixerunt</w><w n="3">ei</w><w n="4">magister</w><w n="5">haec</w><w n="6">mulier</w><w n="7">modo</w><w n="8">depr&ecaud;hensa</w><w n="9">est</w>
<lb xml:id="P94vC1L20-30" n="20" /><w n="10">in</w><w n="11">adulterio</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K8V5-30"><w n="1">in</w><w n="2">lege</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">moyses</w><w n="5">mandauit</w><w n="6">nobis</w><w n="7">huiusmodi</w><w n="8">lapi&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L21-30" n="21" />dare</w><w n="9">tu</w><w n="10">ergo</w><w n="11">quid</w><w n="12">dicis</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K8V6-30"><w n="1">haec</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dicebant</w><w n="4">temptantes</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">ut</w><w n="7">pos&hyphen;
<lb xml:id="P94vC1L22-30" n="22" />sent</w><w n="8">accussare</w><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="11">&autem;</w><w n="12">inclinato</w><w n="13">capite</w><w n="14">deorsu&nbar;</w><w n="15">scribebat</w>
<lb xml:id="P94vC1L23-30" n="23" /><w n="16">digito</w><w n="17">suo</w><w n="18">in</w><w n="19">terra&nbar;</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K8V7-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">perseuerarent</w><w n="4">interrogantes</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">erexit</w>
<lb xml:id="P94vC1L24-30" n="24" /><w n="7">se</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dixit</w><w n="10">eis</w><w n="11">qui</w><w n="12">sine</w><w n="13">peccato</w><w n="14">est</w><w n="15">uestru&nbar;</w><w n="16">lapide&nbar;</w><w n="17">primus</w><w n="18">in</w><w n="19">illa&nbar;</w>
<lb xml:id="P94vC1L25-30" n="25" /><w n="20">mitat</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K8V8-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">iteru&nbar;</w><w n="3">se</w><w n="4">inclinans</w><w n="5">scribebat</w><w n="6">in</w><w n="7">terra&nbar;</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K8V9-30"><w n="1">audientes</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">unus</w>
<lb xml:id="P94vC1L26-30" n="26" /><w n="4">post</w><w n="5">unum</w><w n="6">exiebant</w><w n="7">incipientes</w><w n="8">a</w><w n="9">seniorib<ex>us</ex></w><w n="10">&et;</w><w n="11">remansit</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="13">solus</w>
<lb xml:id="P94vC1L27-30" n="27" /><w n="14">&et;</w><w n="15">mulier</w><w n="16">in</w><w n="17">medio</w><w n="18">stans</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K8V10-30"><w n="1">erigens</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">se</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">dixit</w><w n="6">ei</w><w n="7">mulier</w><w n="8">ubi</w><w n="9">s<ex>un</ex>t</w>
<lb xml:id="P94vC1L28-30" n="28" /><w n="10">qui</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="11">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="11">te</w></rdg></app><w n="12">accussabant</w><w n="13">nemo</w><w n="14">te</w><w n="15">contempnabit</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K8V11-30"><w n="1">q<ex>uae</ex></w><w n="2">dixit</w><w n="3">nemo</w><w n="4">dn&nbar;e</w><w n="5">dixit</w><w n="6">&autem;</w>

<pb n="95r" type="folio" xml:id="P95r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P95r-30"><fw type="runTitle" place="center">ioha<ex>nnem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P95rC1L1-30" n="1" /><w n="7">ei</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="9">nec</w><w n="10">ego</w><w n="11">te</w><w n="12">contempno</w><w n="13">uade</w><w n="14">&et;</w><w n="15">amplius</w><w n="16">noli</w><w n="17">peccare</w><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K8V12-30"><w n="1"><hi rend="rubric">rur</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L2-30" n="2" />sus</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">locutus</w><w n="4">est</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">dicens</w><note type="editorial" xml:id="B4K8V12-30-1">'ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="7">ego</w><w n="8">sum</w><w n="9">lux</w><w n="10">mundi</w><w n="11">qui</w><w n="12">sequitur</w><w n="13">me</w>
<lb xml:id="P95rC1L3-30" n="3" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="14">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="14">n<ex>on</ex></w></rdg></app><w n="15">ambulabit</w><w n="16">in</w><w n="17">tenebris</w><w n="18">sed</w><w n="19">habebit</w><w n="20">lumen</w><w n="21">uitae</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K8V13-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w>
<lb xml:id="P95rC1L4-30" n="4" /><w n="3">pharissei</w><w n="4">tu</w><w n="5">de</w><w n="6">te</w><w n="7">ipso</w><w n="8">testimoniu&nbar;</w><w n="9">perhibes</w><w n="10">testimoniu&nbar;</w><w n="11">tuu&nbar;</w>
<lb xml:id="P95rC1L5-30" n="5" /><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">est</w><w n="14">ueru&nbar;</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K8V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respon</hi>dit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">eis</w><w n="6">&et;si</w><w n="7">ego</w><w n="8">testimoniu&nbar;</w><w n="9">perhibeo</w>
<lb xml:id="P95rC1L6-30" n="6" /><w n="10">de</w><w n="11">me</w><w n="12">ipso</w><w n="13">ueru&nbar;</w><w n="14">est</w><w n="15">testimoniu&nbar;</w><w n="16">meu&nbar;</w><w n="17">quia</w><w n="18">scio</w><w n="19">unde</w><w n="20">ueni</w><w n="21">&et;</w><w n="22">quo</w><w n="23">ua&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L7-30" n="7" />do</w><w n="24">uos</w><w n="25">nescitis</w><w n="26">unde</w><w n="27">ueni</w><w n="28">&et;</w><w n="29">quo</w><w n="30">uado</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K8V15-30"><w n="1">uos</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">secundum</w><w n="4">carne&nbar;</w><w n="5">iudi&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L8-30" n="8" />catis</w><w n="6">ego</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">iudico</w><w n="9">quemqua&nbar;</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K8V16-30"><w n="1">&et;si</w><w n="2">iudico</w><w n="3">ego</w><w n="4">iudiciu&nbar;</w><w n="5">meu&nbar;</w><w n="6">iustu&nbar;</w><w n="7">est</w>
<lb xml:id="P95rC1L9-30" n="9" /><w n="8">quia</w><w n="9">solus</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">su&nbar;</w><w n="12">sed</w><w n="13">ego</w><w n="14">&et;</w><w n="15">qui</w><w n="16">me</w><w n="17">missit</w><w n="18">pater</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K8V17-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">in</w><w n="3">lege</w><w n="4">uestra</w>
<lb xml:id="P95rC1L10-30" n="10" /><w n="5">scriptu&nbar;</w><w n="6">est</w><w n="7">quia</w><w n="8">duoru&nbar;</w><w n="9">hominu&nbar;</w><w n="10">testimoniu&nbar;</w><w n="11">ueru&nbar;</w><w n="12">est</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K8V18-30"><w n="1">ego</w><w n="2">sum</w><w n="3">q<ex>ui</ex></w>
<lb xml:id="P95rC1L11-30" n="11" /><w n="4">testimoniu&nbar;</w><w n="5">perhibeo</w><w n="6">de</w><w n="7">me</w><w n="8">&et;</w><w n="9">testimoniu&nbar;</w><w n="10">perhibet</w><w n="11">de</w><w n="12">me</w><w n="13">ipso</w><w n="14">qui</w>
<lb xml:id="P95rC1L12-30" n="12" /><w n="15">me</w><w n="16">missit</w><w n="17">pater</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K8V19-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ei</w><w n="4">ubi</w><w n="5">est</w><w n="6">pater</w><w n="7">tuus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="8"><hi rend="rubric">Respon</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L13-30" n="13" />dit</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">neque</w><w n="11">me</w><w n="12">scitis</w><w n="13">neq<ex>ue</ex></w><w n="14">patrem</w><w n="15">meu&nbar;</w><w n="16">si</w><w n="17">me</w><w n="18">sciretis</w><w n="19">forsi&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L14-30" n="14" />tan</w><w n="20">&et;</w><w n="21">patre&nbar;</w><w n="22">meu&nbar;</w><w n="23">sciretis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="20" xml:id="B4K8V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">u</hi>erba</w><w n="3">locutus</w><w n="4">est</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">in</w><w n="7">ga&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L15-30" n="15" />zophylacio</w><w n="8">docens</w><w n="9">in</w><w n="10">templo</w><w n="11">&et;</w><w n="12">nemo</w><w n="13">adpr&ecaud;hendit</w><w n="14">eu&nbar;</w><w n="15">quia</w><w n="16">n<ex>on</ex>&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L16-30" n="16" />du&nbar;</w><w n="17">uenerat</w><w n="18">hora</w><w n="19">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K8V21-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixit</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">e</hi>rgo</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">eis</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><note type="editorial" xml:id="B4K8V21-30-1">'ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="6">ego</w><w n="7">uado</w><w n="8">&et;</w><w n="9">que&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L17-30" n="17" />ritis</w><w n="10">me</w><w n="11">&et;</w><w n="12">in</w><w n="13">peccato</w><w n="14">uestro</w><w n="15">moriemini</w><w n="16">quo</w><w n="17">ego</w><w n="18">uado</w><w n="19">n<ex>on</ex></w><w n="20">po&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L18-30" n="18" />testis</w><w n="21">uos</w><w n="22">uenire</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K8V22-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudei</w><w n="4">numquid</w><w n="5">interficiet</w><w n="6">se&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L19-30" n="19" />met</w><w n="7">ipsum</w><w n="8">quia</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9">dicit</w></rdg></app><w n="10">quo</w><w n="11">ego</w><w n="12">uado</w><w n="13">uos</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">potestis</w><w n="16">uenire</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K8V23-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dicebat</w>
<lb xml:id="P95rC1L20-30" n="20" /><w n="3">eis</w><w n="4">uos</w><w n="5">deorsu&nbar;</w><w n="6">estis</w><w n="7">ego</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">de</w><w n="10">supernis</w><note type="editorial" xml:id="B4K8V23-30-1">There is a stroke on the bottom of the 'n', suggesting that 'superniis' may be the intended reading.</note><w n="11">su&nbar;</w><w n="12">uos</w><w n="13">de</w><w n="14">hoc</w><w n="15">mundo</w>
<lb xml:id="P95rC1L21-30" n="21" /><w n="16">estis</w><w n="17">ego</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">su&nbar;</w><w n="20">de</w><w n="21">hoc</w><w n="22">mundo</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K8V24-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1">dixit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1">dixi</w></rdg></app><w n="2">ergo</w><w n="3">uobis</w><w n="4">quia</w><w n="5">moriemini</w>
<lb xml:id="P95rC1L22-30" n="22" /><w n="6">in</w><w n="7">peccatis</w><w n="8">uestris</w><w n="9">si</w><w n="10">&enim;</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">crederitis</w><w n="13">quia</w><w n="14">ego</w><w n="15">su&nbar;</w><w n="16">moriemini</w><w n="17">in</w><w n="18">pec&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L23-30" n="23" />catis</w><w n="19">uestris</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K8V25-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">illi</w><w n="4">tu</w><w n="5">quis</w><w n="6">es</w><w n="7">dixit</w><w n="8">eis</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">principiu&nbar;</w>
<lb xml:id="P95rC1L24-30" n="24" /><w n="11">quod</w><w n="12">loquor</w><w n="13">uobis</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K8V26-30"><w n="1">multa</w><w n="2">habeo</w><w n="3">de</w><w n="4">uobis</w><w n="5">loqui</w><w n="6">&et;</w><w n="7">iudicare</w><w n="8">sed</w>
<lb xml:id="P95rC1L25-30" n="25" /><w n="9">qui</w><w n="10">missit</w><w n="11">me</w><w n="12">uerax</w><w n="13">est</w><w n="14">&et;</w><w n="15">ego</w><w n="16">q<ex>uae</ex></w><w n="17">audiui</w><w n="18">ab</w><w n="19">eo</w><w n="20">h&ecaud;c</w><w n="21">loquor</w><w n="22">in</w><w n="23">mun&hyphen;
<lb xml:id="P95rC1L26-30" n="26" />do</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K8V27-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">cognouerunt</w><w n="4">quia</w><w n="5">patrem</w><w n="6">eis</w><w n="7">esse</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><w n="9">dicebat</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K8V28-30"><w n="1">dicit</w>
<lb xml:id="P95rC1L27-30" n="27" /><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">cu&nbar;</w><w n="6">exaltaueritis</w><w n="7">filiu&nbar;</w><w n="8">hominis</w><w n="9">tunc</w><w n="10">cognoscetis</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P95rC1L28-30" n="28" /><w n="12">ego</w><w n="13">su&nbar;</w><w n="14">&et;</w><w n="15">a</w><w n="16">me</w><w n="17">ipso</w><w n="18">facio</w><w n="19">nihil</w><w n="20">sed</w><w n="21">sicut</w><w n="22">docuit</w><w n="23">me</w><w n="24">pater</w><w n="25">haec</w>

<pb n="95v" type="folio" xml:id="P95v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P95v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P95vC1L1-30" n="1" /><w n="26">loquor</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K8V29-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">qui</w><w n="3">me</w><w n="4">missit</w><w n="5">mecu&nbar;</w><w n="6">est</w><w n="7">et</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">relinquit</w><w n="10">me</w><w n="11">solum</w><w n="12">quia</w><w n="13">ego</w>
<lb xml:id="P95vC1L2-30" n="2" /><w n="14">q<ex>uae</ex></w><w n="15">placita</w><w n="16">s<ex>un</ex>t</w><w n="17">ei</w><w n="18">facio</w><w n="19">semp<ex>er</ex></w></ab><ab n="30" xml:id="B4K8V30-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">illo</hi></w><note type="editorial" xml:id="B4K8V30-30-1">Illegible mark above line, probably connected with lectionary.</note><w n="3">loquente</w><w n="4">multi</w><w n="5">credide&hyphen;
<lb xml:id="P95vC1L3-30" n="3" />runt</w><w n="6">in</w><w n="7">eu&nbar;</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K8V31-30"><note type="editorial" xml:id="B4K8V31-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="1">dicebat</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ad</w><w n="5">eos</w><w n="6">qui</w><w n="7">credebant</w><w n="8">ei</w><w n="9">iudeos</w><w n="10">si</w>
<lb xml:id="P95vC1L4-30" n="4" /><w n="11">uos</w><w n="12">permanseritis</w><w n="13">in</w><w n="14">sermone</w><w n="15">meo</w><w n="16">uere</w><w n="17">discipuli</w><w n="18">mei</w><w n="19">eritis</w>
<lb xml:id="P95vC1L5-30" n="5" /></ab><ab n="32" xml:id="B4K8V32-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cognoscetis</w><w n="3">ueritate&nbar;</w><w n="4">&et;</w><w n="5">ueritas</w><w n="6">liberabit</w><w n="7">uos</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K8V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respond</hi>erunt</w>
<lb xml:id="P95vC1L6-30" n="6" /><w n="2">ei</w><w n="3">semen</w><w n="4">abrahae</w><w n="5">sumus</w><w n="6">&et;</w><w n="7">nemini</w><w n="8">seruiuimus</w><w n="9">umqua&nbar;</w><w n="10">quomo&hyphen;
<lb xml:id="P95vC1L7-30" n="7" />do</w><w n="11">tu</w><w n="12">dicis</w><w n="13">liberi</w><w n="14">eritis</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K8V34-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">amen</w><w n="5">amen</w><w n="6">dico</w><w n="7">uobis</w>
<lb xml:id="P95vC1L8-30" n="8" /><w n="8">quia</w><w n="9">omnis</w><w n="10">qui</w><w n="11">facit</w><w n="12">peccatu&nbar;</w><w n="13">seruus</w><w n="14">est</w><w n="15">peccati</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K8V35-30"><w n="1">seruus</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P95vC1L9-30" n="9" /><w n="4">manet</w><w n="5">in</w><w n="6">domo</w><w n="7">in</w><w n="8">aeternu&nbar;</w><w n="9">filius</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">manet</w><w n="12">in</w><w n="13">aeternum</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K8V36-30"><w n="1">si</w><w n="2">ergo</w>
<lb xml:id="P95vC1L10-30" n="10" /><w n="3">filius</w><w n="4">uos</w><w n="5">liberauerit</w><w n="6">uere</w><w n="7">liberi</w><w n="8">eritis</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K8V37-30"><w n="1">scio</w><w n="2">quia</w><w n="3">fili</w><w n="4">abrahae</w>
<lb xml:id="P95vC1L11-30" n="11" /><w n="5">estis</w><w n="6">sed</w><w n="7">quæritis</w><w n="8">me</w><w n="9">interficere</w><w n="10">quia</w><w n="11">sermo</w><w n="12">meus</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">capit</w><w n="15">in</w><w n="16">uobis</w>
<lb xml:id="P95vC1L12-30" n="12" /></ab><ab n="38" xml:id="B4K8V38-30"><w n="1">ego</w><w n="2">quod</w><w n="3">uidi</w><w n="4">apud</w><w n="5">patrem</w><w n="6">loquor</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uos</w><w n="9">quae</w><w n="10">uidistis</w><w n="11">apud</w><w n="12">pa&hyphen;
<lb xml:id="P95vC1L13-30" n="13" />trem</w><w n="13">uestru&nbar;</w><w n="14">facitis</w></ab><ab n="39" xml:id="B4K8V39-30"><w n="1">responderunt</w><w n="2">&et;</w><w n="3">dixerunt</w><w n="4">ei</w><w n="5">pater</w><w n="6">noster</w>
<lb xml:id="P95vC1L14-30" n="14" /><w n="7">abraha&nbar;</w><w n="8">est</w><w n="9">dicit</w><w n="10">eis</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="12">si</w><w n="13">fili</w><w n="14">abrahae</w><w n="15">estis</w><w n="16">opera</w><w n="17">abrahae</w>
<lb xml:id="P95vC1L15-30" n="15" /><w n="18">facite</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K8V40-30"><w n="1">nunc</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">queritis</w><w n="4">me</w><w n="5">interficere</w><w n="6">homine&nbar;</w><w n="7">qui</w><w n="8">ueritate&nbar;</w>
<lb xml:id="P95vC1L16-30" n="16" /><w n="9">locutus</w><w n="10">su&nbar;</w><w n="11">uobis</w><w n="12">quam</w><w n="13">audiui</w><w n="14">a</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="16">hoc</w><w n="17">&autem;</w><w n="18">abraha&nbar;</w><w n="19">n<ex>on</ex></w><w n="20">fecit</w>
<lb xml:id="P95vC1L17-30" n="17" /></ab><ab n="41" xml:id="B4K8V41-30"><note type="editorial" xml:id="B4K8V41-30-1">Hole in parchment.</note><w n="1">uos</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">fecitis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">facitis</w></rdg></app><w n="3">opera</w><w n="4">patris</w><w n="5">uestri</w><w n="6">dixerunt</w><w n="7">itaq<ex>ue</ex></w><w n="8">ei</w><w n="9">nos</w><w n="10">ex</w>
<lb xml:id="P95vC1L18-30" n="18" /><w n="11">fornicatione</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">sumus</w><w n="14">natii</w><w n="15">unu&nbar;</w><w n="16">patre&nbar;</w><w n="17">habemus</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w></ab><ab n="42" xml:id="B4K8V42-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w>
<lb xml:id="P95vC1L19-30" n="19" /><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">si</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="7">pater</w><w n="8">uester</w><w n="9">esset</w><w n="10">diligeritis</w><w n="11">me</w><w n="12">utiq<ex>ue</ex></w><w n="13">ego</w><w n="14">&enim;</w><w n="15">ex</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P95vC1L20-30" n="20" /><w n="17">pr&ecaud;cesi</w><w n="18">&et;</w><w n="19">ueni</w><w n="20">neq<ex>ue</ex></w><w n="21">&enim;</w><w n="22">ueni</w><w n="23">ego</w><w n="24">a</w><w n="25">me</w><w n="26">ipso</w><w n="27">sed</w><w n="28">ille</w><w n="29">me</w><w n="30">missit</w>
<lb xml:id="P95vC1L21-30" n="21" /></ab><ab n="43" xml:id="B4K8V43-30"><w n="1">quare</w><w n="2">loquella&nbar;</w><w n="3">mea&nbar;</w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">custoditis</w><w n="6"><ex>ue</ex>l</w><w n="7">cognoscetis</w><note type="editorial" xml:id="B4K8V43-30-1">'uel cognoscetis' added above line.</note><w n="8">quia</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">potestis</w><w n="11">audire</w>
<lb xml:id="P95vC1L22-30" n="22" /><w n="12">sermone&nbar;</w><w n="13">meu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="44" xml:id="B4K8V44-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uos</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ex</hi></w><w n="3">patre</w><w n="4">diabulo</w><w n="5">estis</w><w n="6">&et;</w><w n="7">desideria</w><w n="8">pa&hyphen;
<lb xml:id="P95vC1L23-30" n="23" />tris</w><w n="9">uestri</w><w n="10">uultis</w><w n="11">facere</w><w n="12">ille</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="13">homida</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="13">homicida</w></rdg></app><w n="14">erat</w><w n="15">ab</w><w n="16">initio</w><w n="17">&et;</w><w n="18">in</w>
<lb xml:id="P95vC1L24-30" n="24" /><w n="19">ueritate</w><w n="20">n<ex>on</ex></w><w n="21">stetit</w><w n="22">quia</w><w n="23">n<ex>on</ex></w><w n="24">est</w><w n="25">ueritas</w><w n="26">in</w><w n="27">eo</w><w n="28">cu&nbar;</w><w n="29">loquitur</w><w n="30">men&hyphen;
<lb xml:id="P95vC1L25-30" n="25" />daciu&nbar;</w><w n="31">ex</w><w n="32">propris</w><w n="33">loquitur</w><w n="34">quia</w><w n="35">mendax</w><w n="36">e<ex>st</ex></w><w n="37">&et;</w><w n="38">pater</w><w n="39">eius</w>
<lb xml:id="P95vC1L26-30" n="26" /></ab><ab n="45" xml:id="B4K8V45-30"><w n="1">ego</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">quia</w><w n="4">ueritate&nbar;</w><w n="5">dico</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">creditis</w><w n="8">mi<ex>hi</ex></w></ab><ab n="46" xml:id="B4K8V46-30"><note type="editorial" xml:id="B4K8V46-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1">quis</w><w n="2">ex</w><w n="3">uobis</w><w n="4">arguet</w>
<lb xml:id="P95vC1L27-30" n="27" /><w n="5">me</w><w n="6">de</w><w n="7">peccato</w><w n="8">si</w><w n="9">ueritate&nbar;</w><w n="10">dico</w><w n="11">quare</w><w n="12">uos</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">creditis</w><w n="15">mihi</w>
<lb xml:id="P95vC1L28-30" n="28" /></ab><ab n="47" xml:id="B4K8V47-30"><w n="1">qui</w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">ex</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="5">uerba</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="7">audit</w><w n="8">propter</w><w n="9">ea</w><w n="10">uos</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">auditis</w>

<pb n="96r" type="folio" xml:id="P96r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P96r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P96rC1L1-30" n="1" /><w n="13">quia</w><w n="14">ex</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">estis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="48" xml:id="B4K8V48-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>derunt</w><w n="2">igit<ex>ur</ex></w><w n="3">iudaei</w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixerunt</w>
<lb xml:id="P96rC1L2-30" n="2" /><w n="6">ei</w><w n="7">n<ex>on</ex>ne</w><w n="8">benedicimus</w><w n="9">nos</w><w n="10">quia</w><w n="11">samaritanus</w><w n="12">es</w><w n="13">doemoniu&nbar;</w>
<lb xml:id="P96rC1L3-30" n="3" /><w n="14">habes</w></ab><ab n="49" xml:id="B4K8V49-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">ego</w><w n="4">doemoniu&nbar;</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">habeo</w><w n="7">sed</w><w n="8">honori&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L4-30" n="4" />ficabo</w><w n="9">patre&nbar;</w><w n="10">meu&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">uos</w><w n="13">inhonoratis</w><w n="14">me</w></ab><ab n="50" xml:id="B4K8V50-30"><w n="1">non</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">quero</w>
<lb xml:id="P96rC1L5-30" n="5" /><w n="4">gloria&nbar;</w><w n="5">mea&nbar;</w><w n="6">est</w><w n="7">qui</w><w n="8">q<ex>ue</ex>rit</w><w n="9">&et;</w><w n="10">iudicat</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="51" xml:id="B4K8V51-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w>
<lb xml:id="P96rC1L6-30" n="6" /><w n="4">uobis</w><w n="5">si</w><w n="6">quis</w><w n="7">sermone&nbar;</w><w n="8">meu&nbar;</w><w n="9">seruauerit</w><w n="10">morte&nbar;</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">uidebit</w>
<lb xml:id="P96rC1L7-30" n="7" /><w n="13">in</w><w n="14">eternu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="52" xml:id="B4K8V52-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixerunt</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">iud&ecaud;i</w><w n="4">nunc</w><w n="5">cognouimus</w><w n="6">quia</w>
<lb xml:id="P96rC1L8-30" n="8" /><w n="7">doemoniu&nbar;</w><w n="8">habes</w><w n="9">habracha&nbar;</w><w n="10">mortuus</w><w n="11">e<ex>st</ex></w><w n="12">&et;</w><w n="13">p<ex>ro</ex>phet&ecaud;</w><w n="14">mor&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L9-30" n="9" />tui</w><w n="15">s<ex>un</ex>t</w><w n="16">&et;</w><w n="17">tu</w><w n="18">dicis</w><w n="19">si</w><w n="20">quis</w><w n="21">sermone&nbar;</w><w n="22">meu&nbar;</w><w n="23">seruauerit</w><w n="24">n<ex>on</ex></w><w n="25">gus&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L10-30" n="10" />tabit</w><w n="26">morte&nbar;</w><w n="27">in</w><w n="28">eternu&nbar;</w></ab><ab n="53" xml:id="B4K8V53-30"><w n="1">numq<ex>ui</ex>d</w><w n="2">tu</w><w n="3">maior</w><w n="4">es</w><w n="5">patre</w><w n="6">n<ex>ost</ex>ro</w>
<lb xml:id="P96rC1L11-30" n="11" /><w n="7">habracha&nbar;</w><w n="8">qui</w><w n="9">mortuus</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">&et;</w><w n="12">p<ex>ro</ex>phetae</w><w n="13">mortui</w><w n="14">s<ex>un</ex>t</w><w n="15">quem</w><w n="16">temet</w>
<lb xml:id="P96rC1L12-30" n="12" /><w n="17">ipsu&nbar;</w><w n="18">facis</w></ab><ab n="54" xml:id="B4K8V54-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">si</w><w n="4">ego</w><w n="5">glorifico</w><w n="6">meipsu&nbar;</w><w n="7">gloria</w>
<lb xml:id="P96rC1L13-30" n="13" /><w n="8">mea</w><w n="9">nihil</w><w n="10">est</w><w n="11">est</w><w n="12">pater</w><w n="13">meus</w><w n="14">qui</w><w n="15">glorificat</w><w n="16">me</w><w n="17">quem</w><w n="18">uos</w>
<lb xml:id="P96rC1L14-30" n="14" /><w n="19">dicitis</w><w n="20">quia</w><w n="21"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="22">noster</w><w n="23">est</w></ab><ab n="55" xml:id="B4K8V55-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">cognouistis</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">ego</w><w n="6">&autem;</w><w n="7">noui</w><w n="8">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P96rC1L15-30" n="15" /><w n="9">&et;si</w><w n="10">dixero</w><w n="11">quia</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">scio</w><w n="14">eu&nbar;</w><w n="15">ero</w><w n="16">similis</w><w n="17">uobis</w><w n="18">mendax</w><w n="19">sed</w><w n="20">scio</w>
<lb xml:id="P96rC1L16-30" n="16" /><w n="21">eu&nbar;</w><w n="22">&et;</w><w n="23">sermone&nbar;</w><w n="24">eius</w><w n="25">seruo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="56" xml:id="B4K8V56-30"><w n="1"><hi rend="rubric">habra</hi>cha&nbar;</w><w n="2">pater</w><w n="3">uester</w><w n="4">exul&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L17-30" n="17" />tauit</w><w n="5">ut</w><w n="6">uideret</w><w n="7">diem</w><w n="8">meu&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">uidit</w><w n="11">&et;</w><w n="12">gauissus</w><w n="13">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="57" xml:id="B4K8V57-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixeru</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L18-30" n="18" />nt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudaei</w><w n="4">ad</w><w n="5">eum</w><w n="6">quinquaginta</w><w n="7"><ex>ue</ex>l</w><pc>·</pc><w n="8">l</w><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K8V57-30-1">The alternative is written above line probably by first hand.</note><w n="9">annos</w><w n="10">n<ex>on</ex>du&nbar;</w><w n="11">habes</w><w n="12">&et;</w><w n="13">ha&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L19-30" n="19" />bracha&nbar;</w><w n="14">uidisti</w></ab><ab n="58" xml:id="B4K8V58-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">amen</w><w n="5">amen</w><w n="6">dico</w><w n="7">uobis</w><w n="8">ante</w><w n="9">qua&nbar;</w>
<lb xml:id="P96rC1L20-30" n="20" /><w n="10">habracha&nbar;</w><w n="11">fieret</w><w n="12">ego</w><w n="13">su&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="59" xml:id="B4K8V59-30"><w n="1"><hi rend="rubric">tulle</hi>runt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">lapides</w><w n="4">ut</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">iata&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L21-30" n="21" />rent</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">iactarent</w></rdg></app><w n="6">in</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="9">ergo</w><w n="10">abscondit</w><w n="11">se</w><w n="12">&et;</w><w n="13">exiuit</w><w n="14">de</w><w n="15">templo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="9" xml:id="B4K9-30"><ab n="1" xml:id="B4K9V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w>
<lb xml:id="P96rC1L22-30" n="22" /><w n="2">pr&ecaud;teriens</w><note type="editorial" xml:id="B4K9V1-30-1">Lectionary indications added in order to read: i&nbar; ill(o tempore) praeteriens ih&nbar;s'</note><w n="3">uidit</w><w n="4">hominem</w><w n="5">cecu&nbar;</w><w n="6">ex</w><w n="7">natiuitate</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K9V2-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">interro&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L23-30" n="23" />gauerunt</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">discipuli</w><w n="5">sui</w><w n="6">rabbi</w><w n="7">quis</w><w n="8">peccauit</w><w n="9">hic</w><w n="10">aut</w>
<lb xml:id="P96rC1L24-30" n="24" /><w n="11">parentes</w><w n="12">eius</w><w n="13">ut</w><w n="14">cecus</w><w n="15">nasceretur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K9V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respond</hi>it</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">neq<ex>ue</ex></w>
<lb xml:id="P96rC1L25-30" n="25" /><w n="4">hic</w><w n="5">peccauit</w><w n="6">neq<ex>ue</ex></w><w n="7">parentes</w><w n="8">eius</w><w n="9">sed</w><w n="10">ut</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="11">manifestetur</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="11">manifestentur</w></rdg></app>
<lb xml:id="P96rC1L26-30" n="26" /><w n="12">opera</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="14">in</w><w n="15">illo</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K9V4-30"><w n="1">me</w><w n="2">oportet</w><w n="3">operari</w><w n="4">opera</w><w n="5">eius</w><w n="6">qui</w><w n="7">me</w>
<lb xml:id="P96rC1L27-30" n="27" /><w n="8">missit</w><w n="9">donec</w><w n="10">dies</w><w n="11">e<ex>st</ex></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="12">uenit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="12">ueniat</w></rdg></app><w n="13">nox</w><w n="14">quando</w><w n="15">nemo</w><w n="16">poterit</w><w n="17">ope&hyphen;
<lb xml:id="P96rC1L28-30" n="28" />rari</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K9V5-30"><w n="1">q<ex>uam</ex>diu</w><w n="2">sum</w><w n="3">in</w><w n="4">mundo</w><w n="5">lux</w><w n="6">sum</w><w n="7">mundi</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="6" xml:id="B4K9V6-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cu&nbar;</hi></w><w n="3">dixis&hyphen;

<pb n="96v" type="folio" xml:id="P96v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P96v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P96vC1L1-30" n="1" />set</w><w n="5">ex</w><w n="6">spuit</w><w n="7">in</w><w n="8">terra&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">fecit</w><w n="11">lutu&nbar;</w><w n="12">ex</w><w n="13">sputo</w><w n="14">&et;</w><w n="15">linuit</w><w n="16">lutum</w>
<lb xml:id="P96vC1L2-30" n="2" /><w n="17">super</w><w n="18">oculos</w><w n="19">eius</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K9V7-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dixit</w><w n="3">ei</w><w n="4">uade</w><w n="5">et</w><w n="6">laua</w><w n="7">in</w><w n="8">natatoria</w><w n="9">si&hyphen;
<lb xml:id="P96vC1L3-30" n="3" />loae</w><w n="10">quod</w><w n="11">interpretatur</w><w n="12">missus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="13"><hi rend="rubric">abiit</hi></w><w n="14">ergo</w><w n="15">&et;</w><w n="16">lauit</w>
<lb xml:id="P96vC1L4-30" n="4" /><w n="17">&et;</w><w n="18">uenit</w><w n="19">uidens</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K9V8-30"><w n="1">itaq<ex>ue</ex></w><w n="2">uicini</w><w n="3">eius</w><w n="4">&et;</w><w n="5">qui</w><w n="6">uiderant</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">ante</w><w n="9">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P96vC1L5-30" n="5" /><w n="10">mendicus</w><w n="11">erat</w><w n="12">dicebant</w><w n="13">n<ex>on</ex>ne</w><w n="14">hic</w><w n="15">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="9" xml:id="B4K9V9-30"><w n="1">alii</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">nequaqua&nbar;</w><w n="4">sed</w>
<lb xml:id="P96vC1L6-30" n="6" /><w n="5">similis</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7">eius</w><w n="8">ille</w><w n="9">dicebat</w><w n="10">quia</w><w n="11">ego</w><w n="12">su&nbar;</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K9V10-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ei</w>
<lb xml:id="P96vC1L7-30" n="7" /><w n="4">quomodo</w><w n="5">aperti</w><w n="6">s<ex>un</ex>t</w><w n="7">oculi</w><w n="8">tui</w><w n="9"><ex>ue</ex>l</w><w n="10">tibi</w><note type="editorial" xml:id="B4K9V10-30-1">'uel tibi' is added above the line by the first hand.</note></ab><ab n="11" xml:id="B4K9V11-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ille</w><w n="3">homo</w><w n="4">qui</w><w n="5">dicit<ex>ur</ex></w>
<lb xml:id="P96vC1L8-30" n="8" /><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">lutu&nbar;</w><w n="8">fecit</w><w n="9">&et;</w><w n="10">uncxit</w><w n="11">oculos</w><w n="12">meos</w><w n="13">&et;</w><w n="14">dixit</w><w n="15">mihi</w><w n="16">uade</w><w n="17">&et;</w>
<lb xml:id="P96vC1L9-30" n="9" /><w n="18">laua</w><w n="19">in</w><w n="20">natatoria</w><w n="21">siloae</w><w n="22">&et;</w><w n="23">abii</w><w n="24">&et;</w><w n="25">laui</w><w n="26">&et;</w><w n="27">uidi</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K9V12-30"><w n="1">dixerunt</w>
<lb xml:id="P96vC1L10-30" n="10" /><w n="2">ei</w><w n="3">ubi</w><w n="4">e<ex>st</ex></w><w n="5">ille</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ait</w><w n="8">nescio</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K9V13-30"><w n="1">adducunt</w><w n="2">eu&nbar;</w><w n="3">ad</w><w n="4">pharis&ecaud;os</w><w n="5">qui</w>
<lb xml:id="P96vC1L11-30" n="11" /><w n="6">cecus</w><w n="7">fuerat</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K9V14-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">sabbatu&nbar;</w><w n="4">quando</w><w n="5">lutu&nbar;</w><w n="6">fecit</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P96vC1L12-30" n="12" /><w n="8">&et;</w><w n="9">aperuit</w><w n="10">oculos</w><w n="11">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K9V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Iteru&nbar;</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">interrogabant</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">pha&hyphen;
<lb xml:id="P96vC1L13-30" n="13" />ris&ecaud;i</w><w n="6">quomodo</w><w n="7">uidisset</w><w n="8">ille</w><w n="9">&autem;</w><w n="10">dixit</w><w n="11">eis</w><w n="12">lutu&nbar;</w><w n="13">possuit</w><w n="14">sup<ex>er</ex></w>
<lb xml:id="P96vC1L14-30" n="14" /><w n="15">oculos</w><w n="16">meos</w><w n="17">&et;</w><w n="18">laui</w><w n="19">&et;</w><w n="20">uideo</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K9V16-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ex</w><w n="4">parisaeis</w>
<lb xml:id="P96vC1L15-30" n="15" /><w n="5">quida&nbar;</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">est</w><w n="8">hic</w><w n="9">homo</w><w n="10">a</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="12">qui<unclear>a</unclear></w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="12">qui</w></rdg></app><w n="13">sabbatu&nbar;</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">custodit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="16"><hi rend="rubric">Alii</hi></w>
<lb xml:id="P96vC1L16-30" n="16" /><w n="17">dicebant</w><w n="18">quomodo</w><w n="19">potest</w><w n="20">homo</w><w n="21">peccator</w><w n="22">haec</w><w n="23">signa</w><w n="24">fa&hyphen;
<lb xml:id="P96vC1L17-30" n="17" />cere</w><w n="25">&et;</w><w n="26">scisma</w><w n="27">erat</w><w n="28">in</w><w n="29">eis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="17" xml:id="B4K9V17-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicunt</hi></w><w n="2">ego</w><note type="editorial" xml:id="B4K9V17-30-1">Possible faint correction to 'ergo'.</note><w n="3">ceco</w><w n="4">iteru&nbar;</w><w n="5">tu</w><w n="6">quid</w>
<lb xml:id="P96vC1L18-30" n="18" /><w n="7">dicis</w><w n="8">de</w><w n="9">eo</w><w n="10">qui</w><w n="11">aperuit</w><w n="12">oculos</w><w n="13">tuos</w><w n="14">ille</w><w n="15">&autem;</w><w n="16">dixit</w><w n="17">quia</w><w n="18">propheta</w>
<lb xml:id="P96vC1L19-30" n="19" /><w n="19">est</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K9V18-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">crediderunt</w><w n="3">ergo</w><w n="4">iudaei</w><w n="5">de</w><w n="6">illo</w><w n="7">quia</w><w n="8">cecus</w><w n="9">fuisset</w><w n="10">&et;</w>
<lb xml:id="P96vC1L20-30" n="20" /><w n="11">uideret</w><w n="12">donec</w><w n="13">uocauerunt</w><w n="14">parentes</w><w n="15">eius</w><w n="16">qui</w><w n="17">uiderant</w>
<lb xml:id="P96vC1L21-30" n="21" /></ab><ab n="19" xml:id="B4K9V19-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">interrogauerunt</w><w n="3">eos</w><w n="4">dicentes</w><w n="5">hic</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7">filius</w><w n="8">uester</w><w n="9">que&nbar;</w>
<lb xml:id="P96vC1L22-30" n="22" /><w n="10">uos</w><w n="11">dicitis</w><w n="12">quia</w><w n="13">cecus</w><w n="14">natus</w><w n="15">e<ex>st</ex></w><w n="16">quomodo</w><w n="17">ergo</w><w n="18">nunc</w><w n="19">ui&hyphen;
<lb xml:id="P96vC1L23-30" n="23" />det</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K9V19-30-1">The rest of the letters on this page are written in slightly smaller script.</note></ab><ab n="20" xml:id="B4K9V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respond</hi>erunt</w><w n="2">eis</w><w n="3">parentes</w><w n="4">eius</w><w n="5">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">dix<unclear>t</unclear>runt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">dixerunt</w></rdg></app><w n="7">scimus</w><w n="8">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P96vC1L24-30" n="24" /><w n="9">hic</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">filius</w><w n="12">noster</w><w n="13">&et;</w><w n="14">quia</w><w n="15">cecus</w><w n="16">natus</w><w n="17">est</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K9V21-30"><w n="1">quomodo</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">nunc</w>
<lb xml:id="P96vC1L25-30" n="25" /><w n="4">uidet</w><w n="5">nescimus</w><w n="6">aut</w><w n="7">quis</w><w n="8">eius</w><w n="9">aperuit</w><w n="10">oculos</w><w n="11">nos</w><w n="12">nescimus</w>
<lb xml:id="P96vC1L26-30" n="26" /><w n="13">ipsu&nbar;</w><w n="14">interrogate</w><w n="15">aetatem</w><w n="16">habet</w><w n="17">ipse</w><w n="18">de</w><w n="19">se</w><w n="20">loquatur</w>
<lb xml:id="P96vC1L27-30" n="27" /></ab><ab n="22" xml:id="B4K9V22-30"><w n="1">haec</w><w n="2">dixerunt</w><w n="3">parentes</w><w n="4">eius</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">timebant</w><w n="7">iud&ecaud;os</w><w n="8">iam</w><w n="9">&enim;</w>
<lb xml:id="P96vC1L28-30" n="28" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="10">conspirauerunt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="10">conspirauerant</w></rdg></app><w n="11">iudaei</w><w n="12">ut</w><w n="13">si</w><w n="14">quis</w><w n="15">eu&nbar;</w><w n="16">confiteretur</w><w n="17"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xpm</hi></abbr></w>

<pb n="97r" type="folio" xml:id="P97r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P97r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P97rC1L1-30" n="1" /><w n="18">extra</w><w n="19">sinagoga&nbar;</w><w n="20">fieret</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K9V23-30"><w n="1">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="2">ea</w><w n="3">parentes</w><w n="4">eius</w><w n="5">dixerunt</w><w n="6">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P97rC1L2-30" n="2" /><w n="7">aetatem</w><w n="8">habet</w><w n="9">ipsu&nbar;</w><w n="10">interrogate</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K9V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uoca</hi>uerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">homi&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L3-30" n="3" />ne&nbar;</w><w n="4">qui</w><w n="5">cecus</w><w n="6">erat</w><w n="7">&et;</w><w n="8">dixerunt</w><w n="9">ei</w><w n="10">da</w><w n="11">gloria&nbar;</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="13">nos</w><w n="14">scim<ex>u</ex>s</w>
<lb xml:id="P97rC1L4-30" n="4" /><w n="15">quia</w><w n="16">homo</w><w n="17">peccator</w><w n="18">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="25" xml:id="B4K9V25-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">si</w><w n="4">peccator</w><w n="5">est</w><w n="6">nescio</w><w n="7">unu&nbar;</w>
<lb xml:id="P97rC1L5-30" n="5" /><w n="8">scio</w><w n="9">q<ex>ui</ex>a</w><w n="10">cu&nbar;</w><w n="11">essem</w><w n="12">cecus</w><w n="13">modo</w><w n="14">uideo</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K9V26-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">illi</w><w n="4">quid</w><w n="5">fe&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L6-30" n="6" />cit</w><w n="6">tibi</w><w n="7">quomodo</w><w n="8">aperuit</w><w n="9">tuos</w><w n="10">oculos</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K9V27-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">eis</w><w n="3">iam</w>
<lb xml:id="P97rC1L7-30" n="7" /><w n="4">dixi</w><w n="5">uobis</w><w n="6">&et;</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">audistis</w><w n="9">quid</w><w n="10">iteru&nbar;</w><w n="11">uultis</w><w n="12">audire</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="13"><hi rend="rubric">Numq<ex>ui</ex>d</hi></w>
<lb xml:id="P97rC1L8-30" n="8" /><w n="14">&et;</w><w n="15">uos</w><w n="16">uultis</w><w n="17">discipuli</w><w n="18">eius</w><w n="19">fieri</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K9V28-30"><w n="1">maledixerunt</w><w n="2">illi</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixerunt</w>
<lb xml:id="P97rC1L9-30" n="9" /><w n="5">ei</w><w n="6">tu</w><w n="7">discipulus</w><w n="8">illius</w><w n="9">sis</w><w n="10">nos</w><w n="11">discipuli</w><w n="12">moysi</w><w n="13">sumus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="29" xml:id="B4K9V29-30"><w n="1"><hi rend="rubric">nos</hi></w><w n="2">sci&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L10-30" n="10" />mus</w><w n="3">quia</w><w n="4">moysi</w><w n="5">locutus</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="8">hunc</w><w n="9">&autem;</w><w n="10">nescimus</w><w n="11">unde</w><w n="12">sit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="30" xml:id="B4K9V30-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Res</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L11-30" n="11" />pondit</w><w n="2">ille</w><w n="3">homo</w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixit</w><w n="6">eis</w><w n="7">in</w><w n="8">hoc</w><w n="9">mirabile</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">quia</w><w n="12">uos</w><w n="13">ne&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L12-30" n="12" />scitis</w><w n="14">unde</w><w n="15">sit</w><w n="16">&et;</w><w n="17">aperuit</w><w n="18">oculos</w><w n="19">meos</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K9V31-30"><w n="1">scimus</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">quia</w><w n="4">pec&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L13-30" n="13" />catores</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">exaudiuit</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="8">sed</w><w n="9">qui</w><w n="10">eius</w><w n="11">cultor</w><w n="12">e<ex>st</ex></w><w n="13">&et;</w><w n="14">uoluntatem</w>
<lb xml:id="P97rC1L14-30" n="14" /><w n="15">eius</w><w n="16">facit</w><w n="17">hunc</w><w n="18">exaudiuit</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K9V32-30"><w n="1">a</w><w n="2">seculo</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">est</w><w n="5">auditu&nbar;</w><w n="6">quia</w><w n="7">aper&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L15-30" n="15" />uit</w><w n="8">oculos</w><w n="9">ceci</w><w n="10">nati</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K9V33-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1">nissi</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1">nisi</w></rdg></app><w n="2">esset</w><w n="3">hic</w><w n="4">a</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">poterat</w><w n="8">facere</w>
<lb xml:id="P97rC1L16-30" n="16" /><w n="9">quicq<ex>uam</ex></w></ab><ab n="34" xml:id="B4K9V34-30"><w n="1">responderunt</w><w n="2">&et;</w><w n="3">dixerunt</w><w n="4">ei</w><w n="5">in</w><w n="6">peccato</w><w n="7">natus</w><w n="8">es</w><w n="9">to&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L17-30" n="17" />tus</w><w n="10">&et;</w><w n="11">tu</w><w n="12">doces</w><w n="13">nos</w><w n="14">&et;</w><w n="15">eiecerunt</w><w n="16">eu&nbar;</w><w n="17">foras</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K9V35-30"><w n="1">audiuit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">quia</w>
<lb xml:id="P97rC1L18-30" n="18" /><w n="4">eiecerunt</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">foras</w><w n="7">&et;</w><w n="8">cu&nbar;</w><w n="9">inuenisset</w><w n="10">eu&nbar;</w><w n="11">dixit</w><w n="12">ei</w><w n="13">tu</w><w n="14">credis</w><w n="15">in</w>
<lb xml:id="P97rC1L19-30" n="19" /><w n="16">filiu&nbar;</w><w n="17"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w></ab><ab n="36" xml:id="B4K9V36-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">&et;</w><w n="3">dixit</w><w n="4">quis</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">dn&nbar;e</w><w n="7">ut</w><w n="8">credam</w><w n="9">in</w><w n="10">eu&nbar;</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K9V37-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dixit</w>
<lb xml:id="P97rC1L20-30" n="20" /><w n="3">ei</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">&et;</w><w n="6">uidisti</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">qui</w><w n="10">loquitur</w><w n="11">tecu&nbar;</w><w n="12">ipse</w><w n="13">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="38" xml:id="B4K9V38-30"><w n="1">at</w><w n="2">ille</w><w n="3">ait</w><w n="4">cre&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L21-30" n="21" />do</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">&et;</w><w n="7">p<ex>ro</ex>cidens</w><w n="8">adorauit</w><w n="9">eu&nbar;</w></ab><ab n="39" xml:id="B4K9V39-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">in</w><w n="5">iudiciu&nbar;</w><w n="6">ego</w>
<lb xml:id="P97rC1L22-30" n="22" /><w n="7">in</w><w n="8">hunc</w><w n="9">mundu&nbar;</w><w n="10">ueni</w><w n="11">ut</w><w n="12">qui</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">uident</w><w n="15">uideant</w><w n="16">&et;</w><w n="17">qui</w><w n="18">uident</w>
<lb xml:id="P97rC1L23-30" n="23" /><w n="19">ceci</w><w n="20">fiant</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K9V40-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">audierunt</w><w n="3">ex</w><w n="4">pharisaeis</w><w n="5">qui</w><w n="6">cu&nbar;</w><w n="7">ipso</w><w n="8">erant</w><w n="9">&et;</w><w n="10">di&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L24-30" n="24" />xerunt</w><w n="11"><hi rend="rubric">nu&nbar;q</hi>uid</w><w n="12">&et;</w><w n="13">nos</w><w n="14">ceci</w><w n="15">sumus</w></ab><ab n="41" xml:id="B4K9V41-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">si</w><w n="5">ceci</w><w n="6">ess&ecaud;tis</w><w n="7">pec&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L25-30" n="25" />catu&nbar;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">haberetis</w><w n="10">nunc</w><w n="11">uero</w><w n="12">dicitis</w><w n="13">q<ex>ui</ex>a</w><w n="14">uidemus</w><w n="15">peccatum</w>
<lb xml:id="P97rC1L26-30" n="26" /><w n="16">uestru&nbar;</w><w n="17">manet</w><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="10" xml:id="B4K10-30"><ab n="1" xml:id="B4K10V1-30"><note type="editorial" xml:id="B4K10V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">qui</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">intrat</w><w n="8">per</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">os&hyphen;
<lb xml:id="P97rC1L27-30" n="27" />teum</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9">ostium</w></rdg></app><w n="10">in</w><w n="11">ouoile</w><w n="12">ouiu&nbar;</w><w n="13">sed</w><w n="14">ascendit</w><w n="15">aliunde</w><w n="16">ille</w><w n="17">fur</w><w n="18">est</w><w n="19">&et;</w>
<lb xml:id="P97rC1L28-30" n="28" /><w n="20">latro</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K10V2-30"><w n="1">qui</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">intrat</w><w n="4">per</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">osteu&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">ostiu&nbar;</w></rdg></app><w n="6">pastor</w><w n="7">e<ex>st</ex></w><w n="8">ouiu&nbar;</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K10V3-30"><w n="1">huic</w><w n="2">ostearis</w>

<pb n="97v" type="folio" xml:id="P97v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P97v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P97vC1L1-30" n="1" /><w n="3">aperuit</w><w n="4">&et;</w><w n="5">oues</w><w n="6">uocem</w><w n="7">eius</w><w n="8">audiunt</w><w n="9">&et;</w><w n="10">oues</w><w n="11">p<ex>ro</ex>prias</w><w n="12">nominatim</w>
<lb xml:id="P97vC1L2-30" n="2" /><w n="13">uocat</w><w n="14">&et;</w><w n="15">educit</w><w n="16">eas</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K10V4-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">p<ex>ro</ex>prias</w><w n="4">oues</w><w n="5">emisserit</w><w n="6">ante</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="firsthand"><w n="7">eas</w></rdg></app><w n="8">uadit</w>
<lb xml:id="P97vC1L3-30" n="3" /><w n="9">&et;</w><w n="10">oues</w><w n="11">eu&nbar;</w><w n="12">sequuntur</w><w n="13">quia</w><w n="14">sciunt</w><w n="15">uoce&nbar;</w><w n="16">eius</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K10V5-30"><w n="1">alienu&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">sequ<ex>u</ex>n&hyphen;
<lb xml:id="P97vC1L4-30" n="4" />tur</w><w n="5">sed</w><w n="6">fugiunt</w><w n="7">ab</w><w n="8">eo</w><w n="9">quia</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">nouerunt</w><w n="12">alienoru&nbar;</w><w n="13">uocem</w>
<lb xml:id="P97vC1L5-30" n="5" /></ab><ab n="6" xml:id="B4K10V6-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">p<ex>ro</ex>uerbiu&nbar;</w><w n="3">dixit</w><w n="4">eis</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">illi</w><w n="7">&autem;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">cognouerunt</w><w n="10">quid</w><w n="11">loque&hyphen;
<lb xml:id="P97vC1L6-30" n="6" />retur</w><w n="12">eis</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K10V7-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">eis</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">amen</w><w n="7">amen</w><w n="8">dico</w><w n="9">uobis</w><w n="10">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P97vC1L7-30" n="7" /><w n="11">ego</w><w n="12">su&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="13">osteu&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="13">ostiu&nbar;</w></rdg></app><w n="14">ouium</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K10V8-30"><w n="1">omnes</w><w n="2">quotquot</w><w n="3">uenerunt</w><w n="4">ante</w><w n="5">me</w>
<lb xml:id="P97vC1L8-30" n="8" /><w n="6">fures</w><w n="7">s<ex>un</ex>t</w><w n="8">&et;</w><w n="9">latrones</w><w n="10">sed</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">exaudierunt</w><w n="13">eos</w><w n="14">oues</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K10V9-30"><w n="1">ego</w><w n="2">sum</w>
<lb xml:id="P97vC1L9-30" n="9" /><w n="3">osteu&nbar;</w><w n="4">ouium</w><w n="5">per</w><w n="6">me</w><w n="7">si</w><w n="8">quis</w><w n="9">intrauerit</w><w n="10">saluabitur</w><w n="11">&et;</w><w n="12">ingre&hyphen;
<lb xml:id="P97vC1L10-30" n="10" />dietur</w><w n="13">&et;</w><w n="14">egredietur</w><w n="15">&et;</w><w n="16">pascua</w><w n="17">inueniet</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K10V10-30"><w n="1">fur</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">uenit</w><w n="4">nisi</w>
<lb xml:id="P97vC1L11-30" n="11" /><w n="5">ut</w><w n="6">furetur</w><w n="7">&et;</w><w n="8">mactet</w><w n="9">&et;</w><w n="10">perdat</w><w n="11">ego</w><w n="12">ueni</w><w n="13">ut</w><w n="14">uita&nbar;</w><w n="15">habeant</w>
<lb xml:id="P97vC1L12-30" n="12" /><w n="16">&et;</w><w n="17">habundant<unclear>i</unclear>us</w><w n="18">habeant</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K10V11-30"><note type="editorial" xml:id="B4K10V11-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1">ego</w><w n="2">su&nbar;</w><w n="3">pastor</w><w n="4">bonus</w><w n="5">pastor</w><w n="6">bon<ex>u</ex>s</w>
<lb xml:id="P97vC1L13-30" n="13" /><w n="7">anima&nbar;</w><w n="8">sua&nbar;</w><w n="9">dat</w><w n="10">p<ex>ro</ex></w><w n="11">ouib<ex>us</ex></w><w n="12">suis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K10V12-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Merc</hi>inarius</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">&et;</w><w n="4">qui</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">est</w>
<lb xml:id="P97vC1L14-30" n="14" /><w n="7">pastor</w><w n="8">cuius</w><w n="9">non</w><w n="10">s<ex>un</ex>t</w><w n="11">oues</w><w n="12">p<ex>ro</ex>priae</w><w n="13">uidet</w><w n="14">lupu&nbar;</w><w n="15">ueniente&nbar;</w>
<lb xml:id="P97vC1L15-30" n="15" /><w n="16">&et;</w><w n="17">dimittit</w><w n="18">oues</w><w n="19">&et;</w><w n="20">fugit</w><w n="21">&et;</w><w n="22">lupus</w><w n="23">rapit</w><w n="24">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="25">disgit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="25">disp<ex>er</ex>git</w></rdg></app><w n="26">oues</w><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K10V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">mer</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P97vC1L16-30" n="16" />cinarius</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">fugit</w><w n="4">quia</w><w n="5">mercinarius</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7">&et;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">pertinet</w><w n="10">ad</w><w n="11">eu&nbar;</w><w n="12">de</w>
<lb xml:id="P97vC1L17-30" n="17" /><w n="13">ouib<ex>us</ex></w></ab><ab n="14" xml:id="B4K10V14-30"><w n="1">ego</w><w n="2">su&nbar;</w><w n="3">pastor</w><w n="4">bonus</w><w n="5">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">cognos</w></rdg><rdg type="corr" hand="firsthand"><w n="6">cognosco</w></rdg></app><w n="7">meas</w><w n="8">&et;</w><w n="9">cognoscunt</w><w n="10">me</w>
<lb xml:id="P97vC1L18-30" n="18" /><w n="11">meae</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K10V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Sicut</hi></w><w n="2">nouit</w><w n="3">me</w><w n="4">pater</w><w n="5">&et;</w><w n="6">ego</w><w n="7">cognosco</w><w n="8">patrem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P97vC1L19-30" n="19" /><w n="9"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="10"><hi rend="rubric">anim</hi>am</w><w n="11">meam</w><w n="12">pono</w><w n="13">pro</w><w n="14">ouibus</w><w n="15">meis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K10V16-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">alia</hi>s</w><w n="3">oues</w>
<lb xml:id="P97vC1L20-30" n="20" /><w n="4">habeo</w><w n="5">q<ex>uae</ex></w><w n="6">non</w><w n="7">s<ex>un</ex>t</w><w n="8">de</w><w n="9">hoc</w><w n="10">ouili</w><w n="11">&et;</w><w n="12">illas</w><w n="13">oportet</w><w n="14">me</w><w n="15">adduce&hyphen;
<lb xml:id="P97vC1L21-30" n="21" />re</w><w n="16">&et;</w><w n="17">uocem</w><w n="18">mea&nbar;</w><w n="19">audient</w><w n="20">&et;</w><w n="21">fiet</w><w n="22">unu&nbar;</w><w n="23">ouile</w><w n="24">&et;</w><w n="25">unus</w><w n="26">pastor</w>
<lb xml:id="P97vC1L22-30" n="22" /></ab><ab n="17" xml:id="B4K10V17-30"><w n="1">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="2">ea</w><w n="3">diligit</w><w n="4">me</w><w n="5">pater</w><w n="6">quia</w><w n="7">ego</w><w n="8">pono</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">anim<gap reason="illegible" unit="char" extent="1" />a&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="firsthand"><w n="9">anima&nbar;</w></rdg></app><w n="10">mea&nbar;</w>
<lb xml:id="P97vC1L23-30" n="23" /><w n="11">ut</w><w n="12">iteru&nbar;</w><w n="13">accipia&nbar;</w><w n="14">ea&nbar;</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K10V18-30"><w n="1">nemo</w><w n="2">tullit</w><w n="3">ea&nbar;</w><w n="4">a</w><w n="5">me</w><w n="6">sed</w><w n="7">ego</w><w n="8">pono</w><w n="9">ea&nbar;</w>
<lb xml:id="P97vC1L24-30" n="24" /><w n="10">a</w><w n="11">me</w><w n="12">ipso</w><w n="13">potestate&nbar;</w><w n="14">habeo</w><w n="15">ponendi</w><w n="16">ea&nbar;</w><w n="17">&et;</w><w n="18">potestate&nbar;</w><w n="19">iteru&nbar;</w>
<lb xml:id="P97vC1L25-30" n="25" /><w n="20">sumendi</w><w n="21">ea&nbar;</w><w n="22">habeo</w><w n="23">hoc</w><w n="24">mandatu&nbar;</w><w n="25">accepi</w><w n="26">a</w><w n="27">patre</w><w n="28">meo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P97vC1L26-30" n="26" /></ab><ab n="19" xml:id="B4K10V19-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dissent</hi>io</w><w n="2">iterum</w><w n="3">facta</w><w n="4">est</w><w n="5">inter</w><w n="6">iudaeos</w><w n="7">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="8">sermones</w>
<lb xml:id="P97vC1L27-30" n="27" /><w n="9">hos</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K10V20-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">multi</w><w n="4">ex</w><w n="5">ipsis</w><w n="6">doemoniu&nbar;</w><w n="7">habet</w><w n="8">&et;</w><w n="9">insanit</w>
<lb xml:id="P97vC1L28-30" n="28" /><w n="10">quid</w><w n="11">eu&nbar;</w><w n="12">auditis</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K10V21-30"><w n="1">alii</w><w n="2">dicebant</w><w n="3">haec</w><w n="4">uerba</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">s<ex>un</ex>t</w><w n="7">doemoniu&nbar;</w>

<pb n="98r" type="folio" xml:id="P98r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P98r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P98rC1L1-30" n="1" /><w n="8">habentis</w><w n="9">numquid</w><w n="10">doemoniu&nbar;</w><w n="11">potest</w><w n="12">cecoru&nbar;</w><w n="13">oculos</w><w n="14">aperire</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P98rC1L2-30" n="2" /></ab><ab n="22" xml:id="B4K10V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">facta</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">tunc</w><w n="4">s<ex>un</ex>t</w><w n="5">enchenia</w><w n="6">in</w><w n="7">hierusolimis</w><w n="8">&et;</w><w n="9">hiems</w><w n="10">erat</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K10V23-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">am&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L3-30" n="3" />bulabat</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">in</w><w n="5">templo</w><w n="6">in</w><w n="7">porticu</w><w n="8">salamonis</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K10V24-30"><w n="1">circu&nbar;diderunt</w>
<lb xml:id="P98rC1L4-30" n="4" /><w n="2">ergo</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">iud&ecaud;i</w><w n="5">&et;</w><w n="6">dicebant</w><w n="7">ei</w><w n="8">quousq<ex>ue</ex></w><w n="9">animam</w><w n="10">mea&nbar;</w><w n="11">tollis</w><w n="12">si</w>
<lb xml:id="P98rC1L5-30" n="5" /><w n="13">tu</w><w n="14">es</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="16">dic</w><w n="17">nobis</w><w n="18">pala&nbar;</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K10V25-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">loquor</w><w n="5">uobis</w>
<lb xml:id="P98rC1L6-30" n="6" /><w n="6">&et;</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">creditis</w><w n="9">opera</w><w n="10">q<ex>uae</ex></w><w n="11">ego</w><w n="12">facio</w><w n="13">in</w><w n="14">nomine</w><w n="15">patris</w><w n="16">mei</w><w n="17">haec</w>
<lb xml:id="P98rC1L7-30" n="7" /><w n="18">testimoniu&nbar;</w><w n="19">perhibent</w><w n="20">de</w><w n="21">me</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K10V26-30"><w n="1">sed</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">uos</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">non</w></rdg></app><w n="3">creditis</w><w n="4">quia</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">estis</w>
<lb xml:id="P98rC1L8-30" n="8" /><w n="7">ex</w><w n="8">ouib<ex>us</ex></w><w n="9">meis</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K10V27-30"><w n="1">oues</w><w n="2">meae</w><w n="3">uocem</w><w n="4">mea&nbar;</w><w n="5">audiunt</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ego</w><w n="8">cognosco</w>
<lb xml:id="P98rC1L9-30" n="9" /><w n="9">eas</w><w n="10">&et;</w><w n="11">sequuntur</w><w n="12">me</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K10V28-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">uita&nbar;</w><w n="4">eterna&nbar;</w><w n="5">do</w><w n="6">eis</w><w n="7">&et;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">peribunt</w>
<lb xml:id="P98rC1L10-30" n="10" /><w n="10">in</w><w n="11">eternu&nbar;</w><w n="12">&et;</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">rapiet</w><w n="15">eas</w><w n="16">q<ex>ui</ex>sq<ex>uam</ex></w><w n="17">de</w><w n="18">manu</w><w n="19">mea</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K10V29-30"><w n="1">pater</w><w n="2">meus</w><w n="3">q<ex>u</ex>od</w>
<lb xml:id="P98rC1L11-30" n="11" /><w n="4">dedit</w><w n="5">mihi</w><w n="6">maius</w><w n="7">omnib<ex>us</ex></w><w n="8">est</w><w n="9">&et;</w><w n="10">nemo</w><w n="11">potest</w><w n="12">rapere</w><w n="13">ei</w><w n="14">de</w><w n="15">ma&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L12-30" n="12" />nu</w><w n="16">patris</w><w n="17">mei</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K10V30-30"><w n="1">ego</w><w n="2">&et;</w><w n="3">pater</w><w n="4">unu&nbar;</w><w n="5">sumus</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K10V31-30"><w n="1">sustullerunt</w>
<lb xml:id="P98rC1L13-30" n="13" /><w n="2">lapides</w><w n="3">iudaei</w><w n="4">ut</w><w n="5">lapidarent</w><w n="6">eu&nbar;</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K10V32-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">multa</w>
<lb xml:id="P98rC1L14-30" n="14" /><w n="5">opera</w><w n="6">ostendi</w><w n="7">uobis</w><w n="8">ex</w><w n="9">patre</w><w n="10">meo</w><w n="11">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="12">quod</w><w n="13">eoru&nbar;</w><w n="14">opus</w>
<lb xml:id="P98rC1L15-30" n="15" /><w n="15">lapidatis</w><w n="16">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="33" xml:id="B4K10V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respond</hi>erunt</w><w n="2">ei</w><w n="3">iudaei</w><w n="4">de</w><w n="5">bono</w><w n="6">opere</w><w n="7">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P98rC1L16-30" n="16" /><w n="8">lapidamus</w><w n="9">te</w><w n="10">sed</w><w n="11">de</w><w n="12">blasphemia</w><w n="13">&et;</w><w n="14">quia</w><w n="15">tu</w><w n="16">homo</w><w n="17">cu&nbar;</w><w n="18">sis</w><w n="19">fa&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L17-30" n="17" />cis</w><w n="20">temet</w><w n="21">ipsu&nbar;</w><w n="22"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="34" xml:id="B4K10V34-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>dit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">n<ex>on</ex>ne</w><w n="5">scriptu&nbar;</w><w n="6">est</w><w n="7">in</w>
<lb xml:id="P98rC1L18-30" n="18" /><w n="8">lege</w><w n="9">uestra</w><w n="10">quia</w><w n="11">ego</w><w n="12">dixi</w><w n="13">dii</w><w n="14">estis</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K10V35-30"><w n="1">si</w><w n="2">illos</w><w n="3">dixit</w><w n="4">deos</w><w n="5">ad</w>
<lb xml:id="P98rC1L19-30" n="19" /><w n="6">quos</w><w n="7">sermo</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="9">factus</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">&et;</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">potest</w><w n="14">solui</w><w n="15">scriptura</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K10V36-30"><w n="1">q<ex>u</ex>em</w>
<lb xml:id="P98rC1L20-30" n="20" /><w n="2">enim</w><w n="3">pater</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sci</hi></abbr>ficauit</w><w n="5">&et;</w><w n="6">missit</w><w n="7">in</w><w n="8">mundu&nbar;</w><w n="9">uos</w><w n="10">dicitis</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P98rC1L21-30" n="21" /><w n="12">plasphemas</w><w n="13">quia</w><w n="14">dixi</w><w n="15">filius</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="17">su&nbar;</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K10V37-30"><w n="1">si</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">facio</w><w n="4">opera</w><w n="5">pa&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L22-30" n="22" />tris</w><w n="6">mei</w><w n="7">nolite</w><w n="8">credere</w><w n="9">mihi</w><pc>·</pc></ab><ab n="38" xml:id="B4K10V38-30"><w n="1">si</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">facio</w><w n="4">&et;</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">uultis</w><w n="7">mihi</w><w n="8">cre&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L23-30" n="23" />dere</w><w n="9">operib<ex>us</ex></w><w n="10">credite</w><w n="11">ut</w><w n="12">cognoscatis</w><w n="13">&et;</w><w n="14">credatis</w><w n="15">quia</w><w n="16">in</w>
<lb xml:id="P98rC1L24-30" n="24" /><w n="17">me</w><w n="18">pater</w><w n="19">est</w><w n="20">&et;</w><w n="21">ego</w><w n="22">in</w><w n="23">patre</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="39" xml:id="B4K10V39-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Quere</hi>bant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">ad&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L25-30" n="25" />prehendere</w><w n="5">&et;</w><w n="6">exiuit</w><w n="7">de</w><w n="8">manib<ex>us</ex></w><w n="9">eoru&nbar;</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K10V40-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">abiit</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">trans</w>
<lb xml:id="P98rC1L26-30" n="26" /><w n="5">iordanen</w><w n="6">in</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">locu&nbar;</w><w n="9">ubi</w><w n="10">erat</w><w n="11">iohannis</w><w n="12">babtiszans</w><w n="13">pri&hyphen;
<lb xml:id="P98rC1L27-30" n="27" />mu&nbar;</w><w n="14">&et;</w><w n="15">mansit</w><w n="16">illic</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="41" xml:id="B4K10V41-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">multi</hi></w><w n="3">uenerunt</w><w n="4">ad</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">&et;</w><w n="7">dicebant</w>
<lb xml:id="P98rC1L28-30" n="28" /><w n="8">quia</w><w n="9">iohanannis</w><note type="editorial" xml:id="B4K10V41-30-1">There is a hole in the parchment: although the copyist began by writing 'iohan', after the hole he wrote 'annis'.</note><w n="10">signu&nbar;</w><w n="11">fecit</w><w n="12">nullu&nbar;</w><w n="13">omnia</w><w n="14">&autem;</w><w n="15">quaecu&nbar;q<ex>ue</ex></w>

<pb n="98v" type="folio" xml:id="P98v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P98v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P98vC1L1-30" n="1" /><w n="16">dixit</w><w n="17">iohannis</w><w n="18">de</w><w n="19">hoc</w><w n="20">uera</w><w n="21">erant</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K10V42-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">multi</w><w n="3">crediderunt</w><w n="4">in</w><w n="5">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P98vC1L2-30" n="2" /></ab></div><div type="chapter" n="11" xml:id="B4K11-30"><ab n="1" xml:id="B4K11V1-30"><note type="editorial" xml:id="B4K11V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication in left-hand margin.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Erat</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">quida&nbar;</w><w n="4">languens</w><w n="5">latzarus</w><w n="6">a</w><w n="7">bethania</w><w n="8">de</w><w n="9">castello</w>
<lb xml:id="P98vC1L3-30" n="3" /><w n="10">mariae</w><w n="11">&et;</w><w n="12">marthae</w><w n="13">sororu&nbar;</w><w n="14">eius</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K11V2-30"><w n="1">maria</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">erat</w><w n="4">q<ex>uae</ex></w><w n="5">uncxit</w>
<lb xml:id="P98vC1L4-30" n="4" /><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="7">ung<ex>u</ex>ento</w><w n="8">&et;</w><w n="9">extersit</w><w n="10">pedes</w><w n="11">eius</w><w n="12">capillis</w><w n="13">suis</w><w n="14">cuius</w><w n="15">fra&hyphen;
<lb xml:id="P98vC1L5-30" n="5" />ter</w><w n="16">latzarus</w><w n="17">infirmabatur</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K11V3-30"><w n="1">misserunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">sorores</w>
<lb xml:id="P98vC1L6-30" n="6" /><w n="4">eius</w><w n="5">ad</w><w n="6">eu&nbar;</w><w n="7">dicentes</w><space unit="char" extent="3" /><w n="9">dn&nbar;e</w><w n="10">ecce</w><w n="11">quem</w><w n="12">amas</w><w n="13">infirmatur</w>
<lb xml:id="P98vC1L7-30" n="7" /></ab><ab n="4" xml:id="B4K11V4-30"><w n="1">audiens</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">dixit</w><w n="5">imfirmitas</w><w n="6">haec</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">est</w><w n="9">ad</w><w n="10">morte&nbar;</w><w n="11">sed</w>
<lb xml:id="P98vC1L8-30" n="8" /><w n="12">p<ex>ro</ex></w><w n="13">gloria</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dni</hi></abbr></w><w n="15">ut</w><w n="16">glorificetur</w><w n="17">filius</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="19">per</w><w n="20">ea&nbar;</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K11V5-30"><w n="1">diligebat</w><w n="2">&autem;</w>
<lb xml:id="P98vC1L9-30" n="9" /><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">martha&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">maria&nbar;</w><w n="7">sororem</w><w n="8">eius</w><w n="9">&et;</w><w n="10">latzaru&nbar;</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K11V6-30"><w n="1">ut</w><w n="2">ergo</w><w n="3">au&hyphen;
<lb xml:id="P98vC1L10-30" n="10" />diuit</w><w n="4">quia</w><w n="5">latzarus</w><w n="6">infirmabatur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="7"><hi rend="rubric">tunc</hi></w><w n="8"><hi rend="rubric">q</hi>uide&nbar;</w><w n="9">mansit</w>
<lb xml:id="P98vC1L11-30" n="11" /><w n="10">in</w><w n="11">eo</w><w n="12">loco</w><w n="13">biduu&nbar;</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K11V7-30"><w n="1">deinde</w><w n="2">d<ex>ici</ex>t</w><w n="3">post</w><w n="4">h&ecaud;c</w><w n="5">discipulis</w><w n="6">suis</w><w n="7">eam<ex>u</ex>s</w>
<lb xml:id="P98vC1L12-30" n="12" /><w n="8">in</w><w n="9">iud&ecaud;am</w><w n="10">iteru&nbar;</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K11V8-30"><w n="1">dicunt</w><w n="2">ei</w><w n="3">discipuli</w><w n="4">nunc</w><w n="5">querebant</w>
<lb xml:id="P98vC1L13-30" n="13" /><w n="6">te</w><w n="7">lapidare</w><w n="8">iudaei</w><w n="9">&et;</w><w n="10">iteru&nbar;</w><w n="11">uadis</w><w n="12">illuc</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K11V9-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">n<ex>on</ex>ne</w>
<lb xml:id="P98vC1L14-30" n="14" /><pc>·</pc><w n="4"><hi rend="rubric">xii</hi></w><pc>·</pc><w n="5">horae</w><w n="6">s<ex>un</ex>t</w><w n="7">diei</w><w n="8">&et;</w><w n="9">si</w><w n="10">quis</w><w n="11">ambulauerit</w><w n="12">in</w><w n="13">die</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">offendit</w><w n="16">q<ex>u</ex>ia</w>
<lb xml:id="P98vC1L15-30" n="15" /><w n="17">lucem</w><w n="18">mundi</w><w n="19">huius</w><w n="20">uidet</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K11V10-30"><w n="1">si</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ambulauerit</w><w n="4">nocte</w><w n="5">offendit</w>
<lb xml:id="P98vC1L16-30" n="16" /><w n="6">quia</w><w n="7">lux</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">est</w><w n="10">in</w><w n="11">eo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="11" xml:id="B4K11V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2">ait</w><w n="3">&et;</w><w n="4">post</w><w n="5">haec</w><w n="6">dicit</w><w n="7">discipulis</w><w n="8">suis</w>
<lb xml:id="P98vC1L17-30" n="17" /><w n="9">latzarus</w><w n="10">amicus</w><note type="editorial" xml:id="B4K11V11-30-1">Hole in parchment.</note><w n="11">noster</w><w n="12">dormit</w><w n="13">sed</w><w n="14">uado</w><w n="15">ut</w><w n="16">a</w><w n="17">sum&hyphen;
<lb xml:id="P98vC1L18-30" n="18" />no</w><w n="18">exsuscite&nbar;</w><w n="19">eu&nbar;</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K11V12-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">discipuli</w><w n="4">eius</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">si</w><w n="7">dormit</w>
<lb xml:id="P98vC1L19-30" n="19" /><w n="8">saluus</w><w n="9">erit</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K11V13-30"><w n="1">dixerat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">de</w><w n="4">morte</w><w n="5">eius</w><w n="6">illi</w><w n="7">&autem;</w><w n="8">putauerunt</w>
<lb xml:id="P98vC1L20-30" n="20" /><w n="9">quia</w><w n="10">de</w><w n="11">dormitatione</w><w n="12">sumni</w><w n="13">diceret</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K11V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">tunc</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">dixit</w><w n="4">eis</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P98vC1L21-30" n="21" /><w n="6">manifeste</w><w n="7">latzarus</w><w n="8">mortuus</w><w n="9">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="15" xml:id="B4K11V15-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">gaudeo</w><w n="3">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="4">uos</w><w n="5">ut</w><w n="6">creda&hyphen;
<lb xml:id="P98vC1L22-30" n="22" />tis</w><w n="7">quia</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">eram</w><w n="10">ibi</w><w n="11">sed</w><w n="12">eamus</w><w n="13">ad</w><w n="14">eum</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K11V16-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">thomas</w><w n="4">qui</w>
<lb xml:id="P98vC1L23-30" n="23" /><w n="5">dicitur</w><w n="6">didimus</w><w n="7">ad</w><w n="8">condiscipulos</w><w n="9">suos</w><w n="10">eamus</w><w n="11">&et;</w><w n="12">nos</w><w n="13">ut</w><w n="14">moria&hyphen;
<lb xml:id="P98vC1L24-30" n="24" />mur</w><w n="15">cu&nbar;</w><w n="16">eo</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K11V17-30"><w n="1">uenit</w><w n="2">itaq<ex>ue</ex></w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">inuenit</w><w n="6">eu&nbar;</w><w n="7">iam</w><pc>·</pc><w n="8"><hi rend="rubric">iiii</hi></w><pc>·</pc><w n="9">dies</w><w n="10">in</w><w n="11">monu&hyphen;
<lb xml:id="P98vC1L25-30" n="25" />mento</w><w n="12">habentem</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K11V18-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">bethania</w><w n="4">iuxta</w><w n="5">hierusolimam</w>
<lb xml:id="P98vC1L26-30" n="26" /><w n="6">quassi</w><w n="7">stadiis</w><pc>·</pc><w n="8"><hi rend="rubric">xu</hi></w><pc>·</pc></ab><ab n="19" xml:id="B4K11V19-30"><w n="1">multi</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ex</w><w n="4">iud&ecaud;is</w><w n="5">uenerunt</w><w n="6">ad</w><w n="7">martha&nbar;</w><w n="8">&et;</w>
<lb xml:id="P98vC1L27-30" n="27" /><w n="9">maria&nbar;</w><w n="10">ut</w><w n="11">consolarentur</w><w n="12">eas</w><w n="13">de</w><w n="14">fratre</w><w n="15">suo</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K11V20-30"><w n="1">martha</w><w n="2">igit<ex>ur</ex></w>
<lb xml:id="P98vC1L28-30" n="28" /><w n="3">ut</w><w n="4">audiuit</w><w n="5">quia</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">uenit</w><w n="8">obiauit</w><w n="9">ei</w><w n="10">maria</w><w n="11">&autem;</w><w n="12">domi</w><w n="13">sede&hyphen;

<pb n="99r" type="folio" xml:id="P99r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P99r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P99rC1L1-30" n="1" />bat</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K11V21-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">marta</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">martha</w></rdg></app><w n="4">ad</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="6">dn&nbar;e</w><w n="7">si</w><w n="8">fuisses</w><w n="9">hic</w><w n="10">frater</w><w n="11">meus</w>
<lb xml:id="P99rC1L2-30" n="2" /><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">fuisset</w><w n="14">mortuus</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K11V22-30"><w n="1">sed</w><w n="2">&et;</w><w n="3">nunc</w><w n="4">scio</w><w n="5">quia</w><w n="6">quaecu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="7">petieris</w>
<lb xml:id="P99rC1L3-30" n="3" /><w n="8">a</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="10">dabit</w><w n="11">tibi</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w></ab><ab n="23" xml:id="B4K11V23-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">illi</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="4">resurget</w><w n="5">frater</w><w n="6">tuus</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K11V24-30"><w n="1">dicit</w>
<lb xml:id="P99rC1L4-30" n="4" /><w n="2">ei</w><w n="3">martha</w><w n="4">scio</w><w n="5">quia</w><w n="6">resurget</w><w n="7">in</w><w n="8">resurrectione</w><w n="9">in</w><w n="10">nouissi&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L5-30" n="5" />mo</w><w n="11">die</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="25" xml:id="B4K11V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ei</hi></w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ego</w><w n="5">su&nbar;</w><w n="6">resurrectio</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uita</w><w n="9">qui</w><w n="10">credit</w>
<lb xml:id="P99rC1L6-30" n="6" /><w n="11">in</w><w n="12">me</w><w n="13">etsi</w><w n="14">mortuus</w><w n="15">fuerit</w><w n="16">uiuet</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K11V26-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">omnis</w><w n="3">qui</w><w n="4">uiuet</w><w n="5">&et;</w><w n="6">credit</w>
<lb xml:id="P99rC1L7-30" n="7" /><w n="7">in</w><w n="8">me</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">morietur</w><w n="11">in</w><w n="12">aeternu&nbar;</w><w n="13">credis</w><w n="14">hoc</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K11V27-30"><w n="1">ait</w><w n="2">illi</w><w n="3">utiq<ex>ue</ex></w><w n="4">dn&nbar;e</w>
<lb xml:id="P99rC1L8-30" n="8" /><w n="5">ego</w><note type="editorial" xml:id="B4K11V27-30-1">Hole in parchment.</note><w n="6">credidi</w><w n="7">quia</w><w n="8">tu</w><w n="9">es</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="11">filius</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="13">qui</w><w n="14">in</w><w n="15">hunc</w><w n="16">mundu&nbar;</w>
<lb xml:id="P99rC1L9-30" n="9" /><w n="17">uenisti</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K11V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cu&nbar;</hi></w><w n="3">haec</w><w n="4">dixisset</w><w n="5">abiit</w><w n="6">&et;</w><w n="7">uocauit</w><w n="8">sorore&nbar;</w><w n="9">suam</w>
<lb xml:id="P99rC1L10-30" n="10" /><note type="editorial" xml:id="B4K11V28-30-1">Hole in parchment.</note><w n="10">maria&nbar;</w><w n="11">silentio</w><w n="12">dicens</w><w n="13">magister</w><w n="14">uenit</w><w n="15">&et;</w><w n="16">uocat</w><w n="17">te</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K11V29-30"><w n="1">illa</w>
<lb xml:id="P99rC1L11-30" n="11" /><w n="2">cito</w><w n="3">ut</w><w n="4">audiuit</w><w n="5">surgit</w><w n="6">&et;</w><w n="7">uenit</w><w n="8">ad</w><w n="9">eu&nbar;</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K11V30-30"><w n="1">n<ex>on</ex>dum</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">uenerat</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P99rC1L12-30" n="12" /><w n="5">in</w><w n="6">castellu&nbar;</w><w n="7">sed</w><w n="8">erat</w><w n="9">adhuc</w><w n="10">in</w><w n="11">eo</w><w n="12">loco</w><w n="13">ubi</w><w n="14">occurrerat</w><w n="15">ei</w>
<lb xml:id="P99rC1L13-30" n="13" /><w n="16">martha</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K11V31-30"><w n="1">iudaei</w><w n="2">igitur</w><w n="3">qui</w><w n="4">erant</w><w n="5">cu&nbar;</w><w n="6">ea</w><w n="7">in</w><w n="8">domo</w><w n="9">&et;</w><w n="10">consolaban&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L14-30" n="14" />tur</w><w n="11">eam</w><w n="12">cu&nbar;</w><w n="13">uidissent</w><w n="14">maria&nbar;</w><w n="15">quia</w><w n="16">cito</w><w n="17">surrexit</w><w n="18">&et;</w><w n="19">abiit</w><w n="20">se&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L15-30" n="15" />quuti</w><w n="21">s<ex>un</ex>t</w><w n="22">ea&nbar;</w><w n="23">dicentes</w><w n="24">quia</w><w n="25">uadet</w><w n="26">ad</w><w n="27">monumentu&nbar;</w><w n="28">ut</w><w n="29">ploret</w>
<lb xml:id="P99rC1L16-30" n="16" /><w n="30">ibi</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K11V32-30"><w n="1">maria</w><w n="2">uero</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">uenisset</w><w n="5">ubi</w><w n="6">erat</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="8">uidens</w><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10">cicidit</w>
<lb xml:id="P99rC1L17-30" n="17" /><w n="11">ad</w><w n="12">pedes</w><w n="13">eius</w><w n="14">&et;</w><w n="15">dixit</w><w n="16">ei</w><w n="17">dn&nbar;e</w><w n="18">si</w><w n="19">fuisses</w><w n="20">hic</w><w n="21">n<ex>on</ex></w><w n="22">esset</w><w n="23">mortuus</w><w n="24">frater</w>
<lb xml:id="P99rC1L18-30" n="18" /><w n="25">meus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="33" xml:id="B4K11V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">ut</w><w n="4">uidit</w><w n="5">eam</w><w n="6">plorantem</w><w n="7">&et;</w><w n="8">iud&ecaud;os</w><w n="9">qui</w><w n="10">erant</w>
<lb xml:id="P99rC1L19-30" n="19" /><w n="11">cu&nbar;</w><w n="12">ea</w><w n="13">plorantes</w><w n="14">fremuit</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="16">&et;</w><w n="17">turbauit</w><w n="18">se</w><w n="19">ipsu&nbar;</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K11V34-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">dixit</w>
<lb xml:id="P99rC1L20-30" n="20" /><w n="3">ubi</w><w n="4">possuistis</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">dicunt</w><w n="7">ei</w><w n="8">dn&nbar;e</w><w n="9">ueni</w><w n="10">&et;</w><w n="11">uide</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K11V35-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">lacrimatus</w>
<lb xml:id="P99rC1L21-30" n="21" /><w n="3">est</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w></ab><ab n="36" xml:id="B4K11V36-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iudaei</w><w n="4">ecce</w><w n="5">quomodo</w><w n="6">amabat</w><w n="7">eum</w>
<lb xml:id="P99rC1L22-30" n="22" /></ab><ab n="37" xml:id="B4K11V37-30"><w n="1">quida&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dixerunt</w><w n="4">ex</w><w n="5">ipsis</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">poterat</w><w n="8">hic</w><w n="9">qui</w><w n="10">aperuit</w><w n="11">ocu&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L23-30" n="23" />los</w><w n="12">ceci</w><w n="13">facere</w><w n="14">ut</w><w n="15">&et;</w><w n="16">hic</w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">moriretur</w></ab><ab n="38" xml:id="B4K11V38-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="2">ergo</w><w n="3">fremens</w><w n="4">in</w><w n="5">se&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L24-30" n="24" />met</w><w n="6">ipsu&nbar;</w><w n="7">uenit</w><w n="8">ad</w><w n="9">monumentu&nbar;</w><w n="10">erat</w><w n="11">&autem;</w><w n="12">spelonca</w><w n="13">&et;</w><w n="14">lapes</w>
<lb xml:id="P99rC1L25-30" n="25" /><w n="15">superpossitus</w><w n="16">ei</w><w n="17">erat</w></ab><ab n="39" xml:id="B4K11V39-30"><w n="1">ait</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">tollite</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">t<ex>u</ex>llite</w></rdg></app><w n="4">lapedem</w><w n="5">dicit</w><w n="6">ei</w><w n="7">mar&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L26-30" n="26" />tha</w><w n="8">soror</w><w n="9">eius</w><w n="10">qui</w><w n="11">mortuus</w><w n="12">erat</w><w n="13">dn&nbar;e</w><w n="14">iam</w><w n="15">foetet</w><w n="16">qua&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L27-30" n="27" />driduanus</w><w n="17">est</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K11V40-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">tibi</w><w n="6">dixi</w><w n="7">quia</w><w n="8">si</w><w n="9">credideris</w><w n="10">uide&hyphen;
<lb xml:id="P99rC1L28-30" n="28" />bis</w><w n="11">gloria&nbar;</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="41" xml:id="B4K11V41-30"><w n="1"><hi rend="rubric">tolle</hi>runt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">lapede&nbar;</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">&autem;</w><w n="6">eleuatis</w><w n="7">sursu&nbar;</w>

<pb n="99v" type="folio" xml:id="P99v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P99v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P99vC1L1-30" n="1" /><w n="8">oculis</w><w n="9">dixit</w><w n="10">pater</w><w n="11">gratias</w><w n="12">ago</w><w n="13">tibi</w><w n="14">q<ex>uonia</ex>m</w><w n="15">audisti</w><w n="16">me</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K11V42-30"><w n="1">ego</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">scie&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L2-30" n="2" />bam</w><w n="4">quia</w><w n="5">semper</w><w n="6">me</w><w n="7">audis</w><w n="8">sed</w><w n="9">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="10">turbam</w><w n="11">q<ex>uae</ex></w><w n="12">circum&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L3-30" n="3" />stat</w><w n="13">dixi</w><w n="14">ut</w><w n="15">credant</w><w n="16">quia</w><w n="17">tu</w><w n="18">me</w><w n="19">missisti</w></ab><ab n="43" xml:id="B4K11V43-30"><w n="1">haec</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">dixisset</w><w n="4">uo&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L4-30" n="4" />ce</w><w n="5">magna</w><w n="6">clamauit</w><w n="7">latzare</w><w n="8">ueni</w><w n="9">foras</w></ab><ab n="44" xml:id="B4K11V44-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">statim</w><w n="3">prodiit</w>
<lb xml:id="P99vC1L5-30" n="5" /><w n="4">qui</w><w n="5">mortuus</w><w n="6">fuerat</w><w n="7">ligatis</w><w n="8">pedib<ex>us</ex></w><w n="9">&et;</w><w n="10">manib<ex>us</ex></w><w n="11">institis</w><w n="12">&et;</w><w n="13">facies</w>
<lb xml:id="P99vC1L6-30" n="6" /><w n="14">eius</w><w n="15">sudario</w><w n="16">ligata</w><w n="17">erat</w><w n="18">dicit</w><w n="19">eis</w><w n="20"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="21">soluite</w><w n="22">eu&nbar;</w><w n="23">&et;</w><w n="24">dimit&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L7-30" n="7" />tite</w><w n="25">abire</w></ab><ab n="45" xml:id="B4K11V45-30"><w n="1">multi</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ex</w><w n="4">iudaeis</w><w n="5">qui</w><w n="6">uenerant</w><w n="7">ad</w><w n="8">maria&nbar;</w>
<lb xml:id="P99vC1L8-30" n="8" /><w n="9">ut</w><w n="10">uiderunt</w><w n="11">q<ex>uae</ex></w><w n="12">fecit</w><w n="13">crediderunt</w><w n="14">in</w><w n="15">eu&nbar;</w></ab><ab n="46" xml:id="B4K11V46-30"><w n="1">quidam</w><note type="editorial" xml:id="B4K11V46-30-1">Hole in parchment.</note>
<lb xml:id="P99vC1L9-30" n="9" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">ex</w><w n="4">ipsis</w><w n="5">abierunt</w><w n="6">ad</w><w n="7">pharisaeos</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dixerunt</w><w n="10">eis</w><w n="11">q<ex>uae</ex></w><w n="12">fecit</w>
<lb xml:id="P99vC1L10-30" n="10" /><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="47" xml:id="B4K11V47-30"><note type="editorial" xml:id="B4K11V47-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Collig</hi>erunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">pontifices</w><w n="4">&et;</w><w n="5">pharisaei</w><w n="6">concili&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L11-30" n="11" />um</w><w n="7">&et;</w><w n="8">dicebant</w><w n="9">quid</w><w n="10">faciemus</w><w n="11">quia</w><w n="12">hic</w><w n="13">homo</w><w n="14">multa</w><w n="15">signa</w>
<lb xml:id="P99vC1L12-30" n="12" /><w n="16">facit</w></ab><ab n="48" xml:id="B4K11V48-30"><w n="1">si</w><w n="2">dimittamus</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">sic</w><w n="5">omnes</w><w n="6">credent</w><w n="7">in</w><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">uenient</w><w n="11">ro&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L13-30" n="13" />mani</w><w n="12">&et;</w><w n="13">tollent</w><w n="14">n<ex>ost</ex>r<ex>u</ex>m</w><w n="15">locu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="16">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="firsthand"><w n="16">&et;</w></rdg></app><w n="17">gentem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="49" xml:id="B4K11V49-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Unus</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">ex</w><w n="4">ipsis</w><w n="5">caiphas</w><w n="6">no&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L14-30" n="14" />mine</w><w n="7">cu&nbar;</w><w n="8">esset</w><w n="9">pontifex</w><w n="10">anni</w><w n="11">illius</w><w n="12">dixit</w><w n="13">eis</w><w n="14">nescitis</w><w n="15">quicqua&nbar;</w>
<lb xml:id="P99vC1L15-30" n="15" /></ab><ab n="50" xml:id="B4K11V50-30"><w n="1">nec</w><w n="2">cogitatis</w><w n="3">quia</w><w n="4">expedit</w><w n="5">nobis</w><w n="6">ut</w><w n="7">unus</w><w n="8">moriatur</w><w n="9">homo</w>
<lb xml:id="P99vC1L16-30" n="16" /><w n="10">p<ex>ro</ex></w><w n="11">populo</w><w n="12">&et;</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">tota</w><w n="15">gens</w><w n="16">pereat</w></ab><ab n="51" xml:id="B4K11V51-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">a</w><w n="4">semet</w><w n="5">ipso</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">dixit</w>
<lb xml:id="P99vC1L17-30" n="17" /><w n="8">sed</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">esset</w><w n="11">pontifex</w><w n="12">anni</w><w n="13">illius</w><w n="14">p<ex>ro</ex>phetauit</w><w n="15">quia</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="17">mori&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L18-30" n="18" />turus</w><w n="18">erat</w><w n="19">pro</w><w n="20">gente</w></ab><ab n="52" xml:id="B4K11V52-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">tantu&nbar;</w><w n="4">p<ex>ro</ex></w><w n="5">gente</w><w n="6">sed</w><w n="7">ut</w><w n="8">filios</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="10">qui</w>
<lb xml:id="P99vC1L19-30" n="19" /><w n="11">erant</w><w n="12">dispersi</w><w n="13">congregaret</w><w n="14">in</w><w n="15">unu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="53" xml:id="B4K11V53-30"><w n="1"><hi rend="rubric">ab</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">illo</hi></w><w n="3">ergo</w><w n="4">die</w><w n="5">cogita&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L20-30" n="20" />uerunt</w><w n="6">ut</w><w n="7">interficerent</w><w n="8">eu&nbar;</w></ab><ab n="54" xml:id="B4K11V54-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="2">ergo</w><w n="3">iam</w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">palam</w><w n="6">ambulabat</w>
<lb xml:id="P99vC1L21-30" n="21" /><w n="7">apud</w><w n="8">iudaeos</w><w n="9">sed</w><w n="10">abiit</w><w n="11">in</w><w n="12">regione&nbar;</w><w n="13">iuxta</w><w n="14">desertu&nbar;</w><w n="15">in</w><w n="16">ciuitate&nbar;</w>
<lb xml:id="P99vC1L22-30" n="22" /><w n="17">q<ex>uae</ex></w><w n="18">dicitur</w><w n="19">effreem</w><w n="20">&et;</w><w n="21">illic</w><w n="22">morabatur</w><w n="23">cum</w><w n="24">discipulis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="55" xml:id="B4K11V55-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Pro</hi>xi&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L23-30" n="23" />mu&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">erat</w><w n="4">pascha</w><w n="5">iudaeoru&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="6"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="7"><hi rend="rubric">ascen</hi>derunt</w><w n="8">multi</w><w n="9">in</w><w n="10">hieru&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L24-30" n="24" />solimam</w><w n="11">de</w><w n="12">regione</w><w n="13">ante</w><w n="14">pascha</w><w n="15">ut</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sci</hi></abbr>ficarent</w><w n="17">se</w><w n="18">ipsos</w>
<lb xml:id="P99vC1L25-30" n="25" /></ab><ab n="56" xml:id="B4K11V56-30"><w n="1">querebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">conloque</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">conloquebantur</w></rdg></app><w n="6">ad</w><w n="7">inuice&nbar;</w><w n="8">in</w><w n="9">templo</w><w n="10">stan&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L26-30" n="26" />tes</w><w n="11">qui</w><w n="12">putatis</w><w n="13">quia</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">uenit</w><w n="16">ad</w><w n="17">diem</w><w n="18">festu&nbar;</w></ab><ab n="57" xml:id="B4K11V57-30"><w n="1">diderant</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">pon&hyphen;
<lb xml:id="P99vC1L27-30" n="27" />tifices</w><w n="4">&et;</w><w n="5">pharisaei</w><w n="6">mandatu&nbar;</w><w n="7">ut</w><w n="8">si</w><w n="9">quis</w><w n="10">cognouerit</w><w n="11">ubi</w><w n="12">sit</w>
<lb xml:id="P99vC1L28-30" n="28" /><w n="13">indicet</w><w n="14">ut</w><w n="15">adpr&ecaud;hendant</w><w n="16">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="12" xml:id="B4K12-30"><ab n="1" xml:id="B4K12V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">er</hi>go</w><note type="editorial" xml:id="B4K12V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">ante</w><w n="4">sex</w><w n="5">dies</w><w n="6">paschae</w>
<seg type="margin" subtype="pagebottom" n="@P99v-30"><pc>·</pc><pc>·</pc><fw type="quireSig"><unclear>ix</unclear></fw></seg>

<pb n="100r" type="folio" xml:id="P100r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P100r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P100rC1L1-30" n="1" /><w n="9">uenit</w><w n="10">bethania&nbar;</w><w n="11">ubi</w><w n="12">latzarus</w><w n="13">mortuus</w><w n="14">fuerat</w><w n="15">quem</w><w n="16">sus&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L2-30" n="2" />citauit</w><w n="17"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="2" xml:id="B4K12V2-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Fecerunt</hi></w><w n="2">ei</w><w n="3">cena&nbar;</w><w n="4">&et;</w><w n="5">martha</w><w n="6">ibi</w><w n="7">ministra&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L3-30" n="3" />bat</w><w n="8">latzarus</w><w n="9">uero</w><w n="10">unus</w><w n="11">ex</w><w n="12">discumbentib<ex>us</ex></w><w n="13">cu&nbar;</w><w n="14">eo</w><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K12V3-30"><w n="1">maria</w>
<lb xml:id="P100rC1L4-30" n="4" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">accepit</w><w n="4">libram</w><w n="5">ung<ex>u</ex>enti</w><w n="6">nardi</w><w n="7">phistici</w><w n="8">pr&ecaud;tiosi</w><w n="9">&et;</w><w n="10">unc&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L5-30" n="5" />xit</w><w n="11">pedes</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="13">&et;</w><w n="14">extersit</w><w n="15">capillis</w><w n="16">suis</w><w n="17">pedes</w><w n="18">eius</w><w n="19">&et;</w><w n="20">domus</w>
<lb xml:id="P100rC1L6-30" n="6" /><w n="21">impleta</w><w n="22">est</w><w n="23">ex</w><w n="24">odore</w><w n="25">unguenti</w><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="4" xml:id="B4K12V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">unus</w><w n="4">ex</w><w n="5">discipu&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L7-30" n="7" />lis</w><w n="6">e<ex>ius</ex></w><w n="7">iudas</w><w n="8">scariothis</w><w n="9">qui</w><w n="10">erat</w><w n="11">eu&nbar;</w><w n="12">traditurus</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K12V5-30"><w n="1">quare</w><w n="2">hoc</w>
<lb xml:id="P100rC1L8-30" n="8" /><w n="3">unguentu&nbar;</w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">uenit</w><pc>·</pc><w n="6">ccctis</w><pc>·</pc><w n="7">denaris</w><w n="8">&et;</w><w n="9">datu&nbar;</w><w n="10">esset</w><w n="11">egenis</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K12V6-30"><w n="1">di&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L9-30" n="9" />xit</w><w n="2">hoc</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">quia</w><w n="5">de</w><w n="6">egenis</w><w n="7">pertinebat</w><w n="8">ad</w><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10">sed</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w><w n="12">fur</w><w n="13">er&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L10-30" n="10" />at</w><w n="14">&et;</w><w n="15">loculos</w><w n="16">habens</w><w n="17">ea</w><w n="18">q<ex>uae</ex></w><w n="19">mittabantur</w><w n="20">portabat</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="7" xml:id="B4K12V7-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Di</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L11-30" n="11" />xit</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">sinite</w><w n="5">illa&nbar;</w><w n="6">ut</w><w n="7">in</w><w n="8">die&nbar;</w><w n="9">sepultur&ecaud;</w><w n="10">meae</w><w n="11">seruet</w>
<lb xml:id="P100rC1L12-30" n="12" /><w n="12">illud</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K12V8-30"><w n="1">pauperes</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">semp<ex>er</ex></w><w n="4">habebitis</w><w n="5">uobis</w><w n="6">cu&nbar;</w><w n="7">me</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">semper</w>
<lb xml:id="P100rC1L13-30" n="13" /><w n="11">habebitis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="9" xml:id="B4K12V9-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Cognouit</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">turba</w><w n="4">multa</w><w n="5">ex</w><w n="6">iudaeis</w><w n="7">quia</w><w n="8">illic</w><w n="9">e<ex>st</ex></w>
<lb xml:id="P100rC1L14-30" n="14" /><w n="10">&et;</w><w n="11">uenerunt</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="15">tantu&nbar;</w><w n="16">sed</w><w n="17">ut</w><w n="18">latzaru&nbar;</w><w n="19">uiderent</w>
<lb xml:id="P100rC1L15-30" n="15" /><w n="20">que&nbar;</w><w n="21">suscitauit</w><w n="22">a</w><w n="23">mortuis</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K12V10-30"><w n="1">cogitauerunt</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">principes</w><w n="4">sa&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L16-30" n="16" />cerdotu&nbar;</w><w n="5">ut</w><w n="6">latzaru&nbar;</w><w n="7">interficerent</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K12V11-30"><w n="1">quia</w><w n="2">multi</w><w n="3">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="4">illum</w>
<lb xml:id="P100rC1L17-30" n="17" /><w n="5">abibant</w><w n="6">ex</w><w n="7">iudaeis</w><w n="8">&et;</w><w n="9">credebant</w><w n="10">in</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K12V12-30"><w n="1"><hi rend="rubric">IN</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cra</hi>stinu&nbar;</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">tur&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L18-30" n="18" />ba</w><w n="5">multa</w><w n="6">q<ex>uae</ex></w><w n="7">uenerant</w><w n="8">ad</w><w n="9">diem</w><w n="10">festu&nbar;</w><w n="11">cu&nbar;</w><w n="12">audissent</w><w n="13">quia</w>
<lb xml:id="P100rC1L19-30" n="19" /><w n="14">uenit</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="16">hierusolima</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K12V13-30"><w n="1">acciperunt</w><w n="2">ramos</w><w n="3">palmarum</w>
<lb xml:id="P100rC1L20-30" n="20" /><w n="4">&et;</w><w n="5">p<ex>ro</ex>cesserunt</w><w n="6">ei</w><w n="7">obuia&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">clamabant</w><w n="10">osanna</w><w n="11">benedictus</w>
<lb xml:id="P100rC1L21-30" n="21" /><w n="12">qui</w><w n="13">uenit</w><w n="14">in</w><w n="15">nomine</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dni</hi></abbr></w><w n="17">rex</w><w n="18">israhel</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K12V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">inuenit</hi></w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">asellu&nbar;</w>
<lb xml:id="P100rC1L22-30" n="22" /><w n="5">&et;</w><w n="6">sedit</w><w n="7">super</w><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">sicut</w><w n="10">scribtu&nbar;</w><w n="11">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="15" xml:id="B4K12V15-30"><w n="1">noli</w><w n="2">timere</w><w n="3">filia</w><w n="4">sion</w><w n="5">ec&hyphen;
<lb xml:id="P100rC1L23-30" n="23" />ce</w><w n="6">rex</w><w n="7">tuus</w><w n="8">uenit</w><w n="9">sedens</w><w n="10">sup<ex>er</ex></w><w n="11">pullu&nbar;</w><w n="12">assinae</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K12V16-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">non</hi></w>
<lb xml:id="P100rC1L24-30" n="24" /><w n="3">cognouerunt</w><w n="4">discipuli</w><w n="5">eius</w><w n="6">primu&nbar;</w><w n="7">sed</w><w n="8">quando</w><w n="9">glorificatus</w>
<lb xml:id="P100rC1L25-30" n="25" /><w n="10">est</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="12">tunc</w><w n="13">recordati</w><w n="14">s<ex>un</ex>t</w><w n="15">quia</w><w n="16">haec</w><w n="17">erant</w><w n="18">scribta</w><w n="19">de</w>
<lb xml:id="P100rC1L26-30" n="26" /><w n="20">eo</w><w n="21">&et;</w><w n="22">haec</w><w n="23">fecerunt</w><w n="24">ei</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K12V17-30"><w n="1">testimoniu&nbar;</w><w n="2">ergo</w><w n="3">peribebat</w><w n="4">turba</w>
<lb xml:id="P100rC1L27-30" n="27" /><w n="5">q<ex>uae</ex></w><w n="6">erat</w><w n="7">cu&nbar;</w><w n="8">eo</w><w n="9">quando</w><w n="10">latzaru&nbar;</w><w n="11">uocauit</w><w n="12">de</w><w n="13">monumeto</w><w n="14">&et;</w>
<lb xml:id="P100rC1L28-30" n="28" /><w n="15">suscitauit</w><w n="16">eu&nbar;</w><w n="17">a</w><w n="18">mortuis</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K12V18-30"><w n="1">p<ex>ro</ex>pterea</w><w n="2">&et;</w><w n="3">obia&nbar;</w><w n="4">uenit</w><w n="5">ei</w><w n="6">turba</w>
<lb xml:id="P100rC1L29-30" n="29" /><w n="7">quia</w><w n="8">audierunt</w><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10">fecisse</w><w n="11">hoc</w><w n="12">signu&nbar;</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K12V19-30"><w n="1">pharisaei</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dixerunt</w>

<pb n="100v" type="folio" xml:id="P100v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P100v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P100vC1L1-30" n="1" /><w n="4">ad</w><w n="5">semet</w><w n="6">ipsos</w><w n="7">uidetis</w><w n="8">ergo</w><w n="9">quia</w><w n="10">nihil</w><w n="11">p<ex>ro</ex>ficimus</w><w n="12">ecce</w><w n="13">mundus</w><w n="14">tot<supplied source="transcriber">us</supplied></w>
<lb xml:id="P100vC1L2-30" n="2" /><w n="15">post</w><w n="16">eu&nbar;</w><w n="17">abiit</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K12V20-30"><w n="1">erant</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">gentiles</w><w n="4">quida&nbar;</w><w n="5">ex</w><w n="6">hiis</w><w n="7">qui</w><w n="8">ascendera<supplied source="transcriber">n</supplied>t</w>
<lb xml:id="P100vC1L3-30" n="3" /><w n="9">ut</w><w n="10">adorarent</w><w n="11">in</w><w n="12">die</w><w n="13">festo</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K12V21-30"><w n="1">hii</w><w n="2">ergo</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">acceserunt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">accesserunt</w></rdg></app><w n="4">ad</w><w n="5">philippum</w>
<lb xml:id="P100vC1L4-30" n="4" /><w n="6">qui</w><w n="7">erat</w><w n="8">a</w><w n="9">bethsaida</w><w n="10">galilae</w><w n="11">&et;</w><w n="12">rogabant</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">dicentes</w><w n="15">domi&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L5-30" n="5" />ne</w><w n="16">uolumus</w><w n="17"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="18">uidere</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K12V22-30"><w n="1">uenit</w><w n="2">philippus</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dicit</w><w n="5">andrae</w>
<lb xml:id="P100vC1L6-30" n="6" /><w n="6">andreas</w><w n="7">rursu&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">philippus</w><w n="10">dicunt</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K12V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">respondit</w>
<lb xml:id="P100vC1L7-30" n="7" /><w n="4">eis</w><w n="5">dicens</w><w n="6">uenit</w><w n="7">hora</w><w n="8">ut</w><w n="9">clarificetur</w><w n="10">filius</w><w n="11">hominis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K12V24-30"><note type="editorial" xml:id="B4K12V24-30-1">'ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w>
<lb xml:id="P100vC1L8-30" n="8" /><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">nisi</w><w n="6">granu&nbar;</w><w n="7">frumenti</w><w n="8">cadens</w><w n="9">in</w><w n="10">terra</w><w n="11">mor&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L9-30" n="9" />tuu&nbar;</w><w n="12">fuerit</w><w n="13">ipsu&nbar;</w><w n="14">solu&nbar;</w><w n="15">manet</w><w n="16">si</w><w n="17">&autem;</w><w n="18">mortuu&nbar;</w><w n="19">fuerit</w><w n="20">multu&nbar;</w>
<lb xml:id="P100vC1L10-30" n="10" /><w n="21">fructu&nbar;</w><w n="22">adfert</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="25" xml:id="B4K12V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Qui</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">am</hi>at</w><w n="3">anima&nbar;</w><w n="4">sua&nbar;</w><w n="5">perdet</w><w n="6">ea&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">q<ex>ui</ex></w><w n="9">odit</w>
<lb xml:id="P100vC1L11-30" n="11" /><w n="10">anima&nbar;</w><w n="11">sua&nbar;</w><w n="12">in</w><w n="13">hoc</w><w n="14">mundo</w><w n="15">in</w><w n="16">uitam</w><w n="17">eterna&nbar;</w><w n="18">custodit</w><w n="19">ea&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="26" xml:id="B4K12V26-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">q<ex>ui</ex>s</hi></w>
<lb xml:id="P100vC1L12-30" n="12" /><w n="3">mihi</w><w n="4">ministrat</w><w n="5">me</w><w n="6">sequatur</w><w n="7">&et;</w><w n="8">ubi</w><w n="9">su&nbar;</w><w n="10">ego</w><w n="11">illic</w><w n="12">&et;</w><w n="13">minister</w>
<lb xml:id="P100vC1L13-30" n="13" /><w n="14">meus</w><w n="15">erit</w><w n="16">si</w><w n="17">q<ex>ui</ex>s</w><w n="18">ministrauerit</w><w n="19">honorificabit</w><w n="20">eu&nbar;</w><w n="21">pater</w><w n="22">me<ex>u</ex>s</w><pc>·</pc>
<lb xml:id="P100vC1L14-30" n="14" /></ab><ab n="27" xml:id="B4K12V27-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Nunc</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">a</hi>nima</w><w n="3">mea</w><w n="4">turbata</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">&et;</w><w n="7">quid</w><w n="8">dica&nbar;</w><w n="9">pater</w><w n="10">saluifica</w>
<lb xml:id="P100vC1L15-30" n="15" /><w n="11">me</w><w n="12">ex</w><w n="13">hac</w><w n="14">hora</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="15"><hi rend="rubric">Sed</hi></w><w n="16"><hi rend="rubric">p<ex>ro</ex>p</hi>ter</w><w n="17">ueni</w><w n="18">in</w><w n="19">hora&nbar;</w><w n="20">hanc</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K12V28-30"><w n="1">pater</w><w n="2">cla&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L16-30" n="16" />rifica</w><w n="3">nomen</w><w n="4">tuu&nbar;</w><w n="5">uenit</w><w n="6">ergo</w><w n="7">uox</w><w n="8">de</w><w n="9">caelo</w><w n="10">&et;</w><w n="11">clarificaui</w><w n="12">&et;</w>
<lb xml:id="P100vC1L17-30" n="17" /><w n="13">iteru&nbar;</w><w n="14">clarificabo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="29" xml:id="B4K12V29-30"><w n="1"><hi rend="rubric">turba</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">q<ex>uae</ex></w><w n="4">stabat</w><w n="5">&et;</w><w n="6">audierat</w><w n="7">toni&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L18-30" n="18" />truu&nbar;</w><w n="8">esse</w><w n="9">dicebat</w><w n="10">factu&nbar;</w><w n="11">angelus</w><w n="12">&enim;</w><w n="13">ei</w><w n="14">locutus</w><w n="15">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="30" xml:id="B4K12V30-30"><w n="1">respon&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L19-30" n="19" />dit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="7">me</w><w n="8">uox</w><w n="9">haec</w><w n="10">uenit</w><w n="11">sed</w><w n="12">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="13">uo<supplied source="transcriber">s</supplied></w>
<lb xml:id="P100vC1L20-30" n="20" /></ab><ab n="31" xml:id="B4K12V31-30"><w n="1"><hi rend="rubric">nunc</hi></w><w n="2">iudiciu&nbar;</w><w n="3">est</w><w n="4">mundi</w><w n="5">nunc</w><w n="6">princeps</w><w n="7">huius</w><w n="8">mundi</w>
<lb xml:id="P100vC1L21-30" n="21" /><w n="9">eiecitur</w><w n="10">foras</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K12V32-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">si</w><w n="4">exaltatus</w><w n="5">fuero</w><w n="6">a</w><w n="7">terra</w><w n="8">omnia</w>
<lb xml:id="P100vC1L22-30" n="22" /><w n="9">traham</w><w n="10">ad</w><w n="11">me</w><w n="12">ipsu&nbar;</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K12V33-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dicebat</w><w n="4">significans</w><w n="5">qu<space unit="char" extent="1" />a</w><note type="editorial" xml:id="B4K12V33-30-1">There is a gap in 'qua', which may originally have read 'quia'.</note><w n="6">mor&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L23-30" n="23" />te</w><w n="7">esset</w><w n="8">moriturus</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K12V34-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ei</w><w n="3">turba</w><w n="4">nos</w><w n="5">audiui&hyphen;
<lb xml:id="P100vC1L24-30" n="24" />mus</w><w n="6">ex</w><w n="7">lege</w><w n="8">quia</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="10">manet</w><w n="11">in</w><w n="12">eternu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">quomodo</w><w n="15">tu</w><w n="16">dicis</w>
<lb xml:id="P100vC1L25-30" n="25" /><w n="17">exaltari</w><w n="18">oportet</w><w n="19">filiu&nbar;</w><w n="20">hominis</w><w n="21">quis</w><w n="22">iste</w><w n="23">filius</w><w n="24">hominis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P100vC1L26-30" n="26" /></ab><ab n="35" xml:id="B4K12V35-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">adhuc</w><w n="6">modicu&nbar;</w><w n="7">lumen</w><w n="8">in</w><w n="9">uobis</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">ambulate</w>
<lb xml:id="P100vC1L27-30" n="27" /><w n="12">du&nbar;</w><w n="13">luce&nbar;</w><w n="14">habetis</w><w n="15">ut</w><w n="16">tenebrae</w><w n="17">nos</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">conprehendant</w><w n="20">qui</w>
<lb xml:id="P100vC1L28-30" n="28" /><w n="21">ambulat</w><w n="22">in</w><w n="23">tenebris</w><w n="24">nescit</w><w n="25">quo</w><w n="26">uadit</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K12V36-30"><w n="1">dum</w><w n="2">lucem</w><w n="3">habetis</w>
<lb xml:id="P100vC1L29-30" n="29" /><w n="4">credite</w><w n="5">in</w><w n="6">lucem</w><w n="7">ut</w><w n="8">filii</w><w n="9">lucis</w><w n="10">sitis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="11"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="12">loquutus</w><w n="13">est</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>

<pb n="101r" type="folio" xml:id="P101r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P101r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P101rC1L1-30" n="1" /><w n="15">et</w><w n="16">abiit</w><w n="17">&et;</w><w n="18">abscondit</w><w n="19">se</w><w n="20">ab</w><w n="21">eis</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K12V37-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">tanta</w><w n="4">signa</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">feisset</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">fecisset</w></rdg></app><w n="6">coram</w>
<lb xml:id="P101rC1L2-30" n="2" /><w n="7">eis</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">credebant</w><w n="10">in</w><w n="11">eu&nbar;</w></ab><ab n="38" xml:id="B4K12V38-30"><w n="1">ut</w><w n="2">sermo</w><w n="3">essaiae</w><w n="4">p<ex>ro</ex>phetae</w><w n="5">inpleretur</w>
<lb xml:id="P101rC1L3-30" n="3" /><w n="6">quem</w><w n="7">dixit</w><w n="8">dn&nbar;e</w><w n="9">q<ex>ui</ex>s</w><w n="10">credidit</w><w n="11">auditui</w><w n="12">n<ex>ost</ex>ro</w><w n="13">&et;</w><w n="14">brachiu&nbar;</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dni</hi></abbr></w><w n="16">cui</w>
<lb xml:id="P101rC1L4-30" n="4" /><w n="17">reuelatu&nbar;</w><w n="18">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="39" xml:id="B4K12V39-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Propter</hi></w><w n="2">ea</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">poterant</w><w n="5">credere</w><w n="6">q<ex>ui</ex>a</w><w n="7">iterum</w>
<lb xml:id="P101rC1L5-30" n="5" /><w n="8">dixit</w><w n="9">essaias</w></ab><ab n="40" xml:id="B4K12V40-30"><w n="1">excecauit</w><w n="2">oculos</w><w n="3">eoru&nbar;</w><w n="4">&et;</w><w n="5">indurauit</w><w n="6">cor</w><w n="7">eoru&nbar;</w><w n="8">ut</w>
<lb xml:id="P101rC1L6-30" n="6" /><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">uideant</w><w n="11">oculis</w><w n="12">&et;</w><w n="13">intellegant</w><w n="14">corde</w><w n="15">&et;</w><w n="16">conuertantur</w><w n="17">&et;</w><w n="18">sa&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L7-30" n="7" />nem</w><w n="19">eos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="41" xml:id="B4K12V41-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">di</hi>xit</w><w n="3">essaias</w><w n="4">quando</w><w n="5">uidit</w><w n="6">gloriam</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="8">&et;</w><w n="9">loq<ex>u</ex>u&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L8-30" n="8" />tus</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">de</w><w n="12">eo</w></ab><ab n="42" xml:id="B4K12V42-30"><w n="1">ueru&nbar;</w><w n="2">tamen</w><w n="3">multi</w><w n="4">ex</w><w n="5">principib<ex>us</ex></w><w n="6">crediderunt</w><w n="7">in</w>
<lb xml:id="P101rC1L9-30" n="9" /><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">sed</w><w n="10">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="11">pharisaeos</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">confitabantur</w><w n="14">ut</w><w n="15">de</w><w n="16">sinagoga</w>
<lb xml:id="P101rC1L10-30" n="10" /><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">eiecerentur</w></ab><ab n="43" xml:id="B4K12V43-30"><w n="1">dilexerunt</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">hominu&nbar;</w><w n="4">magis</w><w n="5">quam</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="44" xml:id="B4K12V44-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></hi></w><w n="2">&autem;</w>
<lb xml:id="P101rC1L11-30" n="11" /><w n="3">clamauit</w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixit</w><w n="6">qui</w><w n="7">credit</w><w n="8">in</w><w n="9">me</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">in</w><w n="12">me</w><w n="13">credit</w><w n="14">sed</w><w n="15">in</w><w n="16">eu&nbar;</w><w n="17">q<ex>ui</ex></w>
<lb xml:id="P101rC1L12-30" n="12" /><w n="18">me</w><w n="19">missit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="45" xml:id="B4K12V45-30"><w n="1">OM</w></ab><ab n="46" xml:id="B4K12V46-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ego</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">lu</hi>x</w><w n="3">in</w><w n="4">mundu&nbar;</w><w n="5">ueni</w><note type="editorial" xml:id="B4K12V46-30-1">A letter may have been erased after 'ueni'.</note><w n="6">ut</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">omnes</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">omnis</w></rdg></app><w n="8">qui</w><w n="9">credit</w><w n="10">in</w>
<lb xml:id="P101rC1L13-30" n="13" /><w n="11">me</w><w n="12">in</w><w n="13">tenebris</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">manet</w></ab><ab n="47" xml:id="B4K12V47-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">si</w><w n="3">quis</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">audirit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">audierit</w></rdg></app><w n="5">uerba</w><w n="6">mea</w><w n="7">&et;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P101rC1L14-30" n="14" /><w n="9">custodierit</w><w n="10">ego</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">iudico</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">non</w><w n="15">&enim;</w><w n="16">ueni</w><w n="17">ut</w><w n="18">iudice&nbar;</w><w n="19">mundu&nbar;</w><w n="20">sed</w>
<lb xml:id="P101rC1L15-30" n="15" /><w n="21">ut</w><w n="22">saluu&nbar;</w><w n="23">facia&nbar;</w><w n="24">mundu&nbar;</w></ab><ab n="48" xml:id="B4K12V48-30"><w n="1">qui</w><w n="2">spernit</w><w n="3">me</w><w n="4">&et;</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">accipit</w><w n="7">uerba</w>
<lb xml:id="P101rC1L16-30" n="16" /><w n="8">mea</w><w n="9">habet</w><w n="10">qui</w><w n="11">iudicet</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">sermo</w><w n="14">quem</w><w n="15">loq<ex>u</ex>utus</w><w n="16">su&nbar;</w><w n="17">ille</w>
<lb xml:id="P101rC1L17-30" n="17" /><w n="18">iudicabit</w><w n="19">eu&nbar;</w><w n="20">in</w><w n="21">nouissimo</w><w n="22">die</w></ab><ab n="49" xml:id="B4K12V49-30"><w n="1">quia</w><w n="2">ego</w><w n="3">ex</w><w n="4">me</w><w n="5">ipso</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">su&nbar;</w><w n="8">lo&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L18-30" n="18" />quutus</w><w n="9">sed</w><w n="10">qui</w><w n="11">me</w><w n="12">missit</w><w n="13">pater</w><w n="14">ipse</w><w n="15">mihi</w><w n="16">dedit</w><w n="17">manda&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L19-30" n="19" />tu&nbar;</w><w n="18">quid</w><w n="19">dica&nbar;</w><w n="20">&et;</w><w n="21">quid</w><w n="22">loquar</w></ab><ab n="50" xml:id="B4K12V50-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">scio</w><w n="3">q<ex>u</ex>ia</w><w n="4">mandatu&nbar;</w><w n="5">eius</w><w n="6">uita</w>
<lb xml:id="P101rC1L20-30" n="20" /><w n="7">eterna</w><w n="8">e<ex>st</ex></w><w n="9">q<ex>uae</ex></w><w n="10">ergo</w><w n="11">ego</w><w n="12">loquor</w><w n="13">sicut</w><w n="14">dixit</w><w n="15">mihi</w><w n="16">pater</w><w n="17">sic</w><w n="18">loq<ex>u</ex>or</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P101rC1L21-30" n="21" /></ab></div><div type="chapter" n="13" xml:id="B4K13-30"><ab n="1" xml:id="B4K13V1-30"><note type="editorial" xml:id="B4K13V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication in margin.</note><w n="1"><hi rend="rubric">ante</hi></w><w n="2">diem</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">festu&nbar;</w><w n="5">paschae</w><w n="6">sciens</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="8">quia</w><w n="9">uenit</w><w n="10">hora</w><w n="11">eius</w>
<lb xml:id="P101rC1L22-30" n="22" /><w n="12">ut</w><w n="13">transeat</w><w n="14">de</w><w n="15">hoc</w><w n="16">mundo</w><w n="17">ad</w><w n="18">patre&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="19">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="19">cu&nbar;</w></rdg></app><w n="20">dilexisset</w><w n="21">suos</w><w n="22">q<ex>u</ex>i</w><w n="23">erant</w>
<lb xml:id="P101rC1L23-30" n="23" /><w n="24">in</w><w n="25">mundo</w><w n="26">in</w><w n="27">finem</w><w n="28">dilexit</w><w n="29">eos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="2" xml:id="B4K13V2-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cena</hi></w><w n="3">facta</w><w n="4">cu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">discipuliis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">diabolus</w></rdg></app>
<lb xml:id="P101rC1L24-30" n="24" /><w n="6">iam</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">se</w></rdg></app><w n="8">missiset</w><w n="9">in</w><w n="10">corde</w><w n="11">ut</w><w n="12">traderet</w><w n="13">eu&nbar;</w><w n="14">iudas</w><w n="15">simon</w><w n="16">scariot&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L25-30" n="25" />his</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K13V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Sciens</hi></w><w n="2">q<ex>ui</ex>a</w><w n="3">omnia</w><w n="4">dedit</w><w n="5">ei</w><w n="6">pater</w><w n="7">in</w><w n="8">manus</w><w n="9">eius</w><w n="10">&et;</w><w n="11">quia</w>
<lb xml:id="P101rC1L26-30" n="26" /><w n="12">a</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="14">exiuit</w><w n="15">&et;</w><w n="16">ad</w><w n="17"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><w n="18">uadit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="4" xml:id="B4K13V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Surgit</hi></w><w n="2">a</w><w n="3">cena</w><w n="4">&et;</w><w n="5">ponit</w><w n="6">uestimen&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L27-30" n="27" />ta</w><w n="7">sua</w><w n="8">&et;</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">accipisset</w><w n="11">lintheu&nbar;</w><w n="12">pr&ecaud;cincxit</w><w n="13">se</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K13V5-30"><w n="1">deinde</w><w n="2">mittit</w>
<lb xml:id="P101rC1L28-30" n="28" /><w n="3">aquam</w><w n="4">in</w><w n="5">pyluem</w><w n="6">&et;</w><w n="7">coepit</w><w n="8">lauare</w><w n="9">pedes</w><w n="10">discipuloru&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">exter&hyphen;
<lb xml:id="P101rC1L29-30" n="29" />gere</w><w n="13">lintheo</w><w n="14">suo</w><w n="15">quo</w><w n="16">erat</w><w n="17">precinctus</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K13V6-30"><w n="1">uenit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ad</w><w n="4">simonem</w><note type="editorial" xml:id="B4K13V6-30-1">Knot design in bottom right hand corner of page.</note>

<pb n="101v" type="folio" xml:id="P101v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P101v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P101vC1L1-30" n="1" /><w n="5">petrum</w><w n="6">&et;</w><w n="7">dicit</w><w n="8">ei</w><w n="9">petrus</w><w n="10">dn&nbar;e</w><w n="11">tu</w><w n="12">mihi</w><w n="13">lauas</w><w n="14">pedes</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K13V7-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P101vC1L2-30" n="2" /><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">illi</w><w n="6">q<ex>u</ex>od</w><w n="7">ego</w><w n="8">facio</w><w n="9">nescis</w><w n="10">modo</w><w n="11">scies</w><w n="12">&autem;</w><w n="13">post</w><w n="14">ea</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K13V8-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w><w n="3">petrus</w>
<lb xml:id="P101vC1L3-30" n="3" /><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">lauabis</w><w n="6">mihi</w><w n="7">pedes</w><w n="8">in</w><w n="9">eternu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="10"><hi rend="rubric">Respo</hi>ndit</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="12">&et;</w><w n="13">si</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">lauauero</w>
<lb xml:id="P101vC1L4-30" n="4" /><w n="16">te</w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">habebis</w><w n="19">parte&nbar;</w><w n="20">mecu&nbar;</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K13V9-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">d<ex>ici</ex>t</w><w n="3">ei</w><w n="4">simon</w><w n="5">petrus</w><w n="6">dn&nbar;e</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">tan&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L5-30" n="5" />tu&nbar;</w><w n="9">pedes</w><w n="10">meos</w><w n="11">sed</w><w n="12">&et;</w><w n="13">manus</w><w n="14">&et;</w><w n="15">caput</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K13V10-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">qui</w><w n="5">lotus</w><w n="6">est</w>
<lb xml:id="P101vC1L6-30" n="6" /><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">indiget</w><w n="9">ut</w><w n="10">lauet</w><w n="11">sed</w><w n="12">est</w><w n="13">mundus</w><w n="14">totus</w><w n="15">&et;</w><w n="16">uos</w><w n="17">mundi</w><w n="18">estis</w><w n="19">sed</w>
<lb xml:id="P101vC1L7-30" n="7" /><w n="20">n<ex>on</ex></w><w n="21">omnes</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K13V11-30"><w n="1">sciebat</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">quisnam</w><w n="4">esset</w><w n="5">qui</w><w n="6">traderet</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="9">ea</w>
<lb xml:id="P101vC1L8-30" n="8" /><w n="10">dixit</w><w n="11">&et;</w><w n="12">uos</w><w n="13">mundi</w><w n="14">estis</w><w n="15">sed</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">omnes</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K13V12-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">lauissit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">lauisset</w></rdg></app><w n="4">pedes</w><w n="5">eoru&nbar;</w>
<lb xml:id="P101vC1L9-30" n="9" /><w n="6">accepit</w><w n="7">uestimenta</w><w n="8">sua</w><w n="9">&et;</w><w n="10">cu&nbar;</w><w n="11">recubuisset</w><w n="12">iteru&nbar;</w><w n="13">dixit</w><w n="14">eis</w>
<lb xml:id="P101vC1L10-30" n="10" /><w n="15">scitis</w><w n="16">q<ex>ui</ex>d</w><w n="17">fecerim</w><w n="18">uobis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K13V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uos</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">uo</hi>catis</w><w n="3">me</w><w n="4">magister</w><w n="5">&et;</w><w n="6">dn&nbar;e</w><w n="7">&et;</w>
<lb xml:id="P101vC1L11-30" n="11" /><w n="8">benedicitis</w><w n="9">su&nbar;</w><w n="10">etenim</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K13V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">e</hi>rgo</w><w n="3">laui</w><w n="4">pedes</w><w n="5">uestros</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="7">&et;</w><w n="8">ma&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L12-30" n="12" />gister</w><w n="9">&et;</w><w n="10">uos</w><w n="11">debetis</w><w n="12">alter</w><w n="13">alterius</w><w n="14">lauare</w><w n="15">pedes</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K13V15-30"><w n="1">exemplu&nbar;</w>
<lb xml:id="P101vC1L13-30" n="13" /><w n="2">&enim;</w><w n="3">dedi</w><w n="4">uobis</w><w n="5">ut</w><w n="6">quem</w><w n="7">admodu&nbar;</w><w n="8">ego</w><w n="9">feci</w><space unit="char" extent="2" /><w n="11">uobis</w><w n="12">ita</w><w n="13">&et;</w><w n="14">uos</w><w n="15">facia&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L14-30" n="14" />tis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K13V16-30"><w n="1"><hi rend="rubric">am</hi>en</w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">enim</w><w n="7">est</w><w n="8">seruus</w><w n="9">maior</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dno</hi></abbr></w><w n="11">suo</w><w n="12">neq<ex>ue</ex></w>
<lb xml:id="P101vC1L15-30" n="15" /><w n="13">apostulus</w><w n="14">maior</w><w n="15">eo</w><w n="16">qui</w><w n="17">missit</w><w n="18">illu&nbar;</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K13V17-30"><w n="1">si</w><w n="2">haec</w><w n="3">scitis</w><w n="4">beati</w><w n="5">eritis</w>
<lb xml:id="P101vC1L16-30" n="16" /><w n="6">si</w><w n="7">feceritis</w><w n="8">ea</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="18" xml:id="B4K13V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Non</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">de</hi></w><w n="3">omnib<ex>us</ex></w><w n="4">uobis</w><w n="5">dico</w><w n="6">ego</w><w n="7">scio</w><w n="8">quos</w><w n="9">elegerim</w>
<lb xml:id="P101vC1L17-30" n="17" /><w n="10">sed</w><w n="11">ut</w><w n="12">inpleatur</w><w n="13">scriptura</w><w n="14">q<ex>ui</ex></w><w n="15">manducat</w><w n="16">mecu&nbar;</w><w n="17">pane&nbar;</w><w n="18">le&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L18-30" n="18" />uabit</w><w n="19">contra</w><w n="20">me</w><w n="21">calcaneu&nbar;</w><w n="22">suu&nbar;</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K13V19-30"><w n="1">amodo</w><w n="2">dico</w><w n="3">uobis</w><w n="4">prius</w>
<lb xml:id="P101vC1L19-30" n="19" /><w n="5">qua&nbar;</w><w n="6">fiat</w><w n="7">ut</w><w n="8">credatis</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">factu&nbar;</w><w n="11">fuerit</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">ego</w><w n="14">su&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="20" xml:id="B4K13V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">amen</hi></w><w n="2">amen</w>
<lb xml:id="P101vC1L20-30" n="20" /><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">q<ex>ui</ex></w><w n="6">accipit</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">si</w><w n="9">que&nbar;</w><w n="10">missero</w><w n="11">me</w><w n="12">accipit</w><w n="13">q<ex>ui</ex></w><w n="14">&autem;</w><w n="15">me</w>
<lb xml:id="P101vC1L21-30" n="21" /><w n="16">accipit</w><w n="17">accipit</w><w n="18">eu&nbar;</w><w n="19">q<ex>ui</ex></w><w n="20">me</w><w n="21">missit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K13V21-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ha</hi>ec</w><w n="3">dixisset</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">turba&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L22-30" n="22" />tus</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spu</hi></abbr></w><w n="8">&et;</w><w n="9">p<ex>ro</ex>testatus</w><w n="10">est</w><w n="11">&et;</w><w n="12">dixit</w><w n="13">amen</w><w n="14">dico</w><w n="15">uobis</w><w n="16">q<ex>ui</ex>a</w><w n="17">unus</w><w n="18">ex</w><w n="19">uo&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L23-30" n="23" />bis</w><w n="20">tradet</w><w n="21">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="22" xml:id="B4K13V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">aspicie</hi>bant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ad</w><w n="4">inuice&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="5">dicipuli</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="5">discipuli</w></rdg></app><w n="6">hessitan&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L24-30" n="24" />tes</w><w n="7">de</w><w n="8">quo</w><w n="9">diceret</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K13V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Erat</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">recumbens</w><w n="4">unus</w><w n="5">ex</w><w n="6">discipulis</w><w n="7">e<ex>ius</ex></w>
<lb xml:id="P101vC1L25-30" n="25" /><w n="8">in</w><w n="9">sinu</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="11">que&nbar;</w><w n="12">diligebat</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w></ab><ab n="24" xml:id="B4K13V24-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1">innouit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1">innuit</w></rdg></app><w n="2">ergo</w><w n="3">huic</w><w n="4">simon</w><w n="5">petrus</w>
<lb xml:id="P101vC1L26-30" n="26" /><w n="6">&et;</w><w n="7">d<ex>ici</ex>t</w><w n="8">ei</w><w n="9">q<ex>ui</ex>s</w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">de</w><w n="12">quo</w><w n="13">d<ex>ici</ex>t</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K13V25-30"><w n="1">itaq<ex>ue</ex></w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">recubuisset</w><w n="4">ille</w><w n="5">sup<ex>er</ex></w><w n="6">pectus</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P101vC1L27-30" n="27" /><w n="8">dicit</w><w n="9">ei</w><w n="10">dn&nbar;e</w><w n="11">q<ex>ui</ex>s</w><w n="12">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="26" xml:id="B4K13V26-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">ille</w><w n="4">est</w><w n="5">cui</w><w n="6">ego</w><w n="7">intinctu&nbar;</w><w n="8">pane&nbar;</w>
<lb xml:id="P101vC1L28-30" n="28" /><w n="9">porrexero</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="10"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><note type="editorial" xml:id="B4K13V26-30-1">There is an illegible ink mark between 'et' and 'cum'.</note><w n="11"><hi rend="rubric">c</hi>u&nbar;</w><w n="12">intincxisset</w><w n="13">pane&nbar;</w><w n="14">dedit</w><w n="15">iudae</w><w n="16">simonis</w><w n="17">scari&hyphen;
<lb xml:id="P101vC1L29-30" n="29" />othis</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K13V27-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">tunc</w><w n="3">introiuit</w><w n="4">in</w><w n="5">illu&nbar;</w><w n="6">satanas</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="7"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="8"><hi rend="rubric">ei</hi></w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">q<ex>uod</ex></w><w n="11">facis</w><w n="12">fac</w>

<pb n="102r" type="folio" xml:id="P102r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P102r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P102rC1L1-30" n="1" /><w n="13">citius</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K13V28-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">nemo</w><w n="4">sciuit</w><w n="5">discumbentium</w><w n="6">aliq<ex>ui</ex>d</w><w n="7">dixerit</w><w n="8">ei</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K13V29-30"><w n="1">q<ex>ui</ex>da&nbar;</w><w n="2">&enim;</w>
<lb xml:id="P102rC1L2-30" n="2" /><w n="3">putabant</w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">loculos</w><w n="6">habebat</w><w n="7">iudas</w><w n="8">q<ex>ui</ex>a</w><w n="9">dicit</w><w n="10">ei</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="12">eme</w><w n="13">ea</w><w n="14">q<ex>uae</ex></w>
<lb xml:id="P102rC1L3-30" n="3" /><w n="15">opus</w><w n="16">s<ex>un</ex>t</w><w n="17">nobis</w><w n="18">ad</w><w n="19">diem</w><w n="20">festu&nbar;</w><w n="21">aut</w><w n="22">egenis</w><w n="23">ut</w><w n="24">aliq<ex>ui</ex>d</w><w n="25">daret</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K13V30-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">ergo</w>
<lb xml:id="P102rC1L4-30" n="4" /><w n="3">accepisset</w><w n="4">ille</w><w n="5">bucella&nbar;</w><w n="6">exiit</w><w n="7">continuo</w><w n="8">erat</w><w n="9">&autem;</w><w n="10">nox</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K13V31-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">ergo</w><w n="3">exis&hyphen;
<lb xml:id="P102rC1L5-30" n="5" />set</w><w n="4">d<ex>ici</ex>t</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">nunc</w><w n="7">clarificatus</w><w n="8">e<ex>st</ex></w><w n="9">filius</w><w n="10">hominis</w><w n="11">&et;</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="13">clarificatus</w>
<lb xml:id="P102rC1L6-30" n="6" /><w n="14">est</w><w n="15">in</w><w n="16">eo</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K13V32-30"><w n="1">si</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="3">clarificatus</w><w n="4">e<ex>st</ex></w><w n="5">in</w><w n="6">eo</w><w n="7">&et;</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="9">clarificabit</w><w n="10">eu&nbar;</w><w n="11">in</w><w n="12">semet</w>
<lb xml:id="P102rC1L7-30" n="7" /><w n="13">ipso</w><w n="14">&et;</w><w n="15">continuo</w><w n="16">clarificabit</w><w n="17">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="33" xml:id="B4K13V33-30"><note type="editorial" xml:id="B4K13V33-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Filioli</hi></w><w n="2">adhuc</w><w n="3">modicu&nbar;</w><w n="4">uobiscu&nbar;</w>
<lb xml:id="P102rC1L8-30" n="8" /><w n="5">su&nbar;</w><w n="6">queritis</w><w n="7">me</w><w n="8">&et;</w><w n="9">sicut</w><w n="10">dixi</w><w n="11">iudaeis</w><w n="12">quo</w><w n="13">ego</w><w n="14">uado</w><w n="15">uos</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">potestis</w>
<lb xml:id="P102rC1L9-30" n="9" /><w n="18">uenire</w><w n="19">&et;</w><w n="20">uobis</w><w n="21">dico</w><w n="22">modo</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K13V34-30"><w n="1">mandatu&nbar;</w><w n="2">nouu&nbar;</w><w n="3">do</w><w n="4">uobis</w><w n="5">ut</w><w n="6">diligatis</w>
<lb xml:id="P102rC1L10-30" n="10" /><w n="7">inuicem</w><w n="8">sicut</w><w n="9">&et;</w><w n="10">ego</w><w n="11">dilexi</w><w n="12">uos</w><w n="13">ita</w><w n="14">&et;</w><w n="15">uos</w><w n="16">diligatis</w><w n="17">inuice&nbar;</w></ab><ab n="35" xml:id="B4K13V35-30"><w n="1">in</w><w n="2">hoc</w><w n="3">co&hyphen;
<lb xml:id="P102rC1L11-30" n="11" />gnoscent</w><w n="4">omnes</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">mei</w><w n="7">discipuli</w><w n="8">estis</w><w n="9">si</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="10">lectione&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="10">dilectione&nbar;</w></rdg></app><w n="11">habueritis</w><w n="12">ad</w>
<lb xml:id="P102rC1L12-30" n="12" /><w n="13">inuicem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="36" xml:id="B4K13V36-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ei</hi></w><w n="3">simon</w><w n="4">petrus</w><w n="5">dn&nbar;e</w><w n="6">quo</w><w n="7">uadis</w><w n="8">respondit</w><w n="9">ei</w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P102rC1L13-30" n="13" /><w n="11">quo</w><w n="12">ego</w><w n="13">uado</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">potes</w><w n="16">tu</w><w n="17">seq<ex>ui</ex></w><w n="18">me</w><w n="19">modo</w><w n="20">sequeris</w><w n="21">&autem;</w><w n="22">post</w><w n="23">ea</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K13V37-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w>
<lb xml:id="P102rC1L14-30" n="14" /><w n="2">ei</w><w n="3">petrus</w><w n="4">quare</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">possu&nbar;</w><w n="7">sequi</w><w n="8">te</w><w n="9">modo</w><w n="10">anima&nbar;</w><w n="11">mea&nbar;</w><w n="12">p<ex>ro</ex></w><w n="13">te</w><w n="14">pona&nbar;</w>
<lb xml:id="P102rC1L15-30" n="15" /></ab><ab n="38" xml:id="B4K13V38-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">anima&nbar;</w><w n="4">tua&nbar;</w><w n="5">p<ex>ro</ex></w><w n="6">me</w><w n="7">pones</w><w n="8">amen</w><w n="9">amen</w><w n="10">dico</w><w n="11">tibi</w><w n="12">non</w>
<lb xml:id="P102rC1L16-30" n="16" /><w n="13">cantabit</w><w n="14">gallus</w><w n="15">donec</w><w n="16">ter</w><w n="17">me</w><w n="18">neges</w></ab></div><div type="chapter" n="14" xml:id="B4K14-30"><ab n="1" xml:id="B4K14V1-30"><note type="editorial" xml:id="B4K14V1-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Non</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">turb</hi>etur</w><w n="3">cor</w><w n="4">ues&hyphen;
<lb xml:id="P102rC1L17-30" n="17" />tru&nbar;</w><w n="5">credite</w><w n="6">in</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><w n="8">&et;</w><w n="9">in</w><w n="10">me</w><w n="11">credite</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K14V2-30"><w n="1">in</w><w n="2">domo</w><w n="3">patris</w><w n="4">mei</w><w n="5">multae</w>
<lb xml:id="P102rC1L18-30" n="18" /><w n="6">mansiones</w><w n="7">s<ex>un</ex>t</w><w n="8">si</w><w n="9">quo</w><w n="10">minus</w><w n="11">dixissem</w><w n="12">uobis</w><w n="13">q<ex>ui</ex>a</w><w n="14">uado</w><w n="15">parare</w>
<lb xml:id="P102rC1L19-30" n="19" /><w n="16">uobis</w><w n="17">locu&nbar;</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K14V3-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">si</w><w n="3">abiero</w><w n="4">&et;</w><w n="5">parauero</w><w n="6">uobis</w><w n="7">locu&nbar;</w><w n="8">iteru&nbar;</w><w n="9">uenio</w><w n="10">&et;</w>
<lb xml:id="P102rC1L20-30" n="20" /><w n="11">accipia&nbar;</w><w n="12">uos</w><w n="13">ad</w><w n="14">me</w><w n="15">ipsu&nbar;</w><w n="16">et</w><w n="17">ubi</w><w n="18">su&nbar;</w><w n="19">ego</w><w n="20">&et;</w><w n="21">uos</w><w n="22">scitis</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K14V4-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">quo</w><w n="3">ego</w><w n="4">uado</w>
<lb xml:id="P102rC1L21-30" n="21" /><w n="5">scitis</w><w n="6">&et;</w><w n="7">uia&nbar;</w><w n="8">scitis</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K14V5-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w><w n="3">thomas</w><w n="4">dn&nbar;e</w><w n="5">nescimus</w><w n="6">quo</w><w n="7">uadis</w><w n="8">&et;</w><w n="9">quo&hyphen;
<lb xml:id="P102rC1L22-30" n="22" />modo</w><w n="10">possumus</w><w n="11">uia&nbar;</w><w n="12">nosse</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K14V6-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ego</w><w n="5">uia</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ueritas</w><w n="8">&et;</w><w n="9">ui&hyphen;
<lb xml:id="P102rC1L23-30" n="23" />ta</w><w n="10">nemo</w><w n="11">uenit</w><note type="editorial" xml:id="B4K14V6-30-1">Ink mark above final 't' of 'uenit'</note><w n="12">ad</w><w n="13">patre&nbar;</w><w n="14">nisi</w><w n="15">per</w><w n="16">me</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K14V7-30"><w n="1">si</w><w n="2">cognouissetis</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">me</w></rdg></app><w n="4">&et;</w><w n="5">patre&nbar;</w>
<lb xml:id="P102rC1L24-30" n="24" /><w n="6">meu&nbar;</w><w n="7">cognouissetis</w><w n="8">&et;</w><w n="9">amodo</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="10">cogocetis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="10">cognoscetis</w></rdg></app><w n="11">eu&nbar;</w><w n="12">&et;</w><w n="13">uidistis</w><w n="14">eu&nbar;</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K14V8-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w>
<lb xml:id="P102rC1L25-30" n="25" /><w n="3">philippus</w><w n="4">dn&nbar;e</w><w n="5">ostende</w><w n="6">nobis</w><w n="7">patre&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">sufficit</w><w n="10">nobis</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K14V9-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w>
<lb xml:id="P102rC1L26-30" n="26" /><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">tanto</w><w n="5">tempore</w><w n="6">uobiscu&nbar;</w><w n="7">su&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">cognouistis</w><w n="11">me</w><w n="12">philippe</w>
<lb xml:id="P102rC1L27-30" n="27" /><w n="13">q<ex>ui</ex></w><w n="14">me</w><w n="15">uidet</w><w n="16">uidet</w><w n="17">&et;</w><w n="18">patre&nbar;</w><w n="19">quomodo</w><w n="20">tu</w><w n="21">dicis</w><w n="22">ostende</w><w n="23">nobis</w>
<lb xml:id="P102rC1L28-30" n="28" /><w n="24">patre&nbar;</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K14V10-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">credis</w><w n="3">q<ex>ui</ex>a</w><w n="4">ego</w><w n="5">in</w><w n="6">patre</w><w n="7">&et;</w><w n="8">pater</w><w n="9">in</w><w n="10">me</w><w n="11">e<ex>st</ex></w><w n="12">uerba</w><w n="13">q<ex>uae</ex></w><w n="14">ego</w>
<lb xml:id="P102rC1L29-30" n="29" /><w n="15">loquor</w><w n="16">uobis</w><w n="17">a</w><w n="18">me</w><w n="19">ipso</w><w n="20">n<ex>on</ex></w><w n="21">loquor</w><w n="22">pater</w><w n="23">&enim;</w><w n="24">in</w><w n="25">me</w><w n="26">manens</w>

<pb n="102v" type="folio" xml:id="P102v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P102v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P102vC1L1-30" n="1" /><w n="27">ipse</w><w n="28">facit</w><w n="29">opera</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K14V11-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">creditis</w><w n="3">q<ex>ui</ex>a</w><w n="4">ego</w><w n="5">in</w><w n="6">patre</w><w n="7">&et;</w><w n="8">pater</w><w n="9">in</w><w n="10">me</w><w n="11">est</w>
<lb xml:id="P102vC1L2-30" n="2" /></ab><ab n="12" xml:id="B4K14V12-30"><w n="1">alioquin</w><w n="2">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="3">opera</w><w n="4">ipsa</w><w n="5">credite</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="6"><hi rend="rubric">am</hi>en</w><w n="7">amen</w><w n="8">dico</w><w n="9">uobis</w>
<lb xml:id="P102vC1L3-30" n="3" /><w n="10">q<ex>ui</ex></w><w n="11">credit</w><w n="12">in</w><w n="13">me</w><w n="14">opera</w><w n="15">q<ex>uae</ex></w><w n="16">ego</w><w n="17">facio</w><w n="18">&et;</w><w n="19">ipse</w><w n="20">faciet</w><w n="21">&et;</w><w n="22">maiora</w><w n="23">hor<ex>um</ex></w>
<lb xml:id="P102vC1L4-30" n="4" /><w n="24">faciet</w><w n="25">q<ex>ui</ex>a</w><w n="26">ego</w><w n="27">ad</w><w n="28">patre&nbar;</w><w n="29">uado</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K14V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">quod</hi>cu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="3">petieritis</w><w n="4">in</w><w n="5">no&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L5-30" n="5" />mine</w><w n="6">meo</w><w n="7">hoc</w><w n="8">facia&nbar;</w><w n="9">ut</w><w n="10">glorificetur</w><w n="11">pater</w><w n="12">in</w><w n="13">filio</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K14V14-30"><w n="1">si</w><w n="2">q<ex>ui</ex>d</w><w n="3">petie&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L6-30" n="6" />ritis</w><w n="4">in</w><w n="5">nomine</w><w n="6">meo</w><w n="7">hoc</w><w n="8">facia&nbar;</w><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K14V15-30"><note type="editorial" xml:id="B4K14V15-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1">si</w><w n="2">diligitis</w><w n="3">me</w><w n="4">mandata</w><w n="5">mea</w>
<lb xml:id="P102vC1L7-30" n="7" /><w n="6">seruate</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K14V16-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w><w n="3">rogabo</w><w n="4">patre&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">aliu&nbar;</w><w n="7">paraclitu&nbar;</w><w n="8">dabit</w><w n="9">uobis</w>
<lb xml:id="P102vC1L8-30" n="8" /><w n="10">ut</w><w n="11">maneat</w><w n="12">uobis</w><w n="13">in</w><w n="14">eternu&nbar;</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K14V17-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w><w n="2">ueritatis</w><w n="3">quem</w><w n="4">hic</w><w n="5">mundus</w>
<lb xml:id="P102vC1L9-30" n="9" /><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">potest</w><w n="8">accipere</w><w n="9">q<ex>ui</ex>a</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">uidet</w><w n="12">eu&nbar;</w><w n="13">nescit</w><w n="14">eu&nbar;</w><w n="15">uos</w><w n="16">&autem;</w><w n="17">cognoscetis</w>
<lb xml:id="P102vC1L10-30" n="10" /><w n="18">eu&nbar;</w><w n="19">q<ex>ui</ex>a</w><w n="20">apud</w><w n="21">uos</w><w n="22">manebit</w><w n="23">&et;</w><w n="24">in</w><w n="25">uobis</w><w n="26">erit</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K14V18-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">relinq<ex>uam</ex></w><w n="3">uos</w><w n="4">orfha&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L11-30" n="11" />nos</w><w n="5">sed</w><w n="6">uenia&nbar;</w><w n="7">ad</w><w n="8">uos</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K14V19-30"><w n="1">adhuc</w><w n="2">modicu&nbar;</w><w n="3">&et;</w><w n="4">mundus</w><w n="5">me</w><w n="6">iam</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">ui&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L12-30" n="12" />debit</w><w n="9">uos</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">uidetis</w><w n="12">me</w><w n="13">q<ex>ui</ex>a</w><w n="14">ego</w><w n="15">uiuo</w><w n="16">&et;</w><w n="17">uos</w><w n="18">uiuetis</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K14V20-30"><w n="1">in</w><w n="2">illo</w><w n="3">die</w>
<lb xml:id="P102vC1L13-30" n="13" /><w n="4">cognoscetis</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">ego</w><w n="7">in</w><w n="8">patre</w><w n="9">meo</w><w n="10">&et;</w><w n="11">uos</w><w n="12">in</w><w n="13">me</w><w n="14">&et;</w><w n="15">ego</w><w n="16">in</w><w n="17">uobis</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K14V21-30"><w n="1">q<ex>ui</ex></w>
<lb xml:id="P102vC1L14-30" n="14" /><w n="2">habet</w><w n="3">mandata</w><w n="4">mea</w><w n="5">&et;</w><w n="6">seruat</w><w n="7">ea</w><w n="8">ipse</w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">q<ex>ui</ex></w><w n="11">diligit</w><w n="12">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="13"><hi rend="rubric">Q<ex>ui</ex></hi></w><w n="14"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w>
<lb xml:id="P102vC1L15-30" n="15" /><w n="15">diligit</w><w n="16">me</w><w n="17">diligetur</w><w n="18">a</w><w n="19">patre</w><w n="20">meo</w><w n="21">&et;</w><w n="22">ego</w><w n="23">diliga&nbar;</w><w n="24">eu&nbar;</w><w n="25">&et;</w><w n="26">manifes&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L16-30" n="16" />tabo</w><w n="27">ei</w><w n="28">me</w><w n="29">ipsu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="22" xml:id="B4K14V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ei</hi></w><w n="3">iudas</w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">ille</w><w n="6">scariothis</w><w n="7">dn&nbar;e</w><w n="8">q<ex>ui</ex>d</w><w n="9">fac&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L17-30" n="17" />tu&nbar;</w><w n="10">est</w><w n="11">q<ex>uod</ex></w><w n="12">nobis</w><w n="13">manifestaturus</w><w n="14">es</w><w n="15">te</w><w n="16">ipsu&nbar;</w><w n="17">&et;</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">huic</w><w n="20">mundo</w>
<lb xml:id="P102vC1L18-30" n="18" /></ab><ab n="23" xml:id="B4K14V23-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">dixit</w><note type="editorial" xml:id="B4K14V23-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="6">si</w><w n="7">q<ex>ui</ex>s</w><w n="8">diligit</w><w n="9">me</w><w n="10">sermone&nbar;</w><w n="11">meu&nbar;</w><w n="12">ser&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L19-30" n="19" />uabit</w><w n="13">&et;</w><w n="14">pater</w><w n="15">meus</w><w n="16">diliget</w><w n="17">eu&nbar;</w><w n="18">&et;</w><w n="19">ad</w><w n="20">eu&nbar;</w><w n="21">ueniemus</w><w n="22">&et;</w><w n="23">mansio&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L20-30" n="20" />nes</w><w n="24">apud</w><w n="25">eu&nbar;</w><w n="26">faciemus</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K14V24-30"><w n="1">q<ex>ui</ex></w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">diligit</w><w n="4">me</w><w n="5">sermones</w><w n="6">meos</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">ser&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L21-30" n="21" />uat</w><pc>·</pc><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9"><hi rend="rubric">et</hi></w><w n="10"><hi rend="rubric">sermo</hi></w><w n="11">quem</w><w n="12">audistis</w><w n="13">meus</w><space unit="char" extent="2" /><w n="15">sed</w><w n="16">eius</w><w n="17">q<ex>ui</ex></w><w n="18">me</w><w n="19">missit</w><w n="20">patris</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K14V24-30-1">Correction marked by cross and added at foot of page; the hand is possibly that of the original scribe.</note></ab><ab n="25" xml:id="B4K14V25-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1">haec</w><w n="2">loquutus</w><w n="3">sum</w><w n="4">uobis</w><w n="5">apud</w><w n="6">uos</w><w n="7">manens</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="8">manens</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K14V25-30-1">Correction continues at foot of page.</note></ab><ab n="26" xml:id="B4K14V26-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Para</hi>clitus</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">scs</hi></abbr></w><w n="5">quem</w><w n="6">mittet</w><w n="7">pater</w><w n="8">in</w><w n="9">nomine</w>
<lb xml:id="P102vC1L22-30" n="22" /><w n="10">meo</w><w n="11">ille</w><w n="12">uos</w><w n="13">docebit</w><w n="14">omnia</w><w n="15">&et;</w><w n="16">sugeret</w><w n="17">uobis</w><w n="18">omnia</w><w n="19">quaecu&nbar;q<ex>ue</ex></w>
<lb xml:id="P102vC1L23-30" n="23" /><w n="20">dixero</w><w n="21">uobis</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K14V27-30"><w n="1">pacem</w><w n="2">mea&nbar;</w><w n="3">relinquo</w><w n="4">uobis</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">quomodo</w><w n="7">mun&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L24-30" n="24" />dus</w><w n="8">dat</w><w n="9">ego</w><w n="10">do</w><w n="11">uobis</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">turbetur</w><w n="14">cor</w><w n="15">uestru&nbar;</w><w n="16">neq<ex>ue</ex></w><w n="17">for&hyphen;
<lb xml:id="P102vC1L25-30" n="25" />midet</w></ab><ab n="28" xml:id="B4K14V28-30"><w n="1">audistis</w><w n="2">quia</w><w n="3">ego</w><w n="4">dixi</w><w n="5">uobis</w><w n="6">uado</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uenio</w><w n="9">ad</w><w n="10">uos</w>
<lb xml:id="P102vC1L26-30" n="26" /><w n="11">si</w><w n="12">diligeritis</w><w n="13">me</w><w n="14">gauderitis</w><w n="15">utiq<ex>ue</ex></w><w n="16">q<ex>ui</ex>a</w><w n="17">uado</w><w n="18">ad</w><w n="19">patrem</w>
<lb xml:id="P102vC1L27-30" n="27" /><w n="20">q<ex>ui</ex>a</w><w n="21">pater</w><w n="22">maior</w><w n="23">me</w><w n="24">est</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K14V29-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">nunc</w><w n="3">dixi</w><w n="4">uobis</w><w n="5">priusqua&nbar;</w><w n="6">fiat</w>
<lb xml:id="P102vC1L28-30" n="28" /><w n="7">ut</w><w n="8">cu&nbar;</w><w n="9">factu&nbar;</w><w n="10">fuerit</w><w n="11">credatis</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">ego</w><w n="14">su&nbar;</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K14V30-30"><w n="1">iam</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">multa</w><w n="4">loq<ex>u</ex>ar</w>
<lb xml:id="P102vC1L29-30" n="29" /><w n="5">uobis</w><w n="6">cu&nbar;</w><w n="7">uenit</w><w n="8">&enim;</w><w n="9">princeps</w><w n="10">huius</w><w n="11">mundi</w><w n="12">&et;</w><w n="13">in</w><w n="14">me</w><w n="15">n<ex>on</ex></w><w n="16">habet</w>

<pb n="103r" type="folio" xml:id="P103r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P103r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P103rC1L1-30" n="1" /><w n="17">quicquam</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K14V31-30"><w n="1">sed</w><w n="2">ut</w><w n="3">cognoscat</w><w n="4">mundus</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">diligo</w><w n="7">patre&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">sicut</w>
<lb xml:id="P103rC1L2-30" n="2" /><w n="10">mandatu&nbar;</w><w n="11">mihi</w><w n="12">dedit</w><w n="13">pater</w><w n="14">sic</w><w n="15">facio</w><w n="16">surgite</w><w n="17">eamus</w><w n="18">hinc</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="15" xml:id="B4K15-30"><ab n="1" xml:id="B4K15V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ego</hi></w>
<lb xml:id="P103rC1L3-30" n="3" /><w n="2">su&nbar;</w><w n="3">uitis</w><w n="4">uera</w><w n="5">&et;</w><w n="6">pater</w><w n="7">meus</w><w n="8">agricula</w><w n="9">est</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K15V2-30"><w n="1">omne&nbar;</w><w n="2">palmite&nbar;</w><w n="3">in</w><w n="4">me</w>
<lb xml:id="P103rC1L4-30" n="4" /><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">facientem</w><w n="7">fructu&nbar;</w><w n="8">tollet</w><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10">omne&nbar;</w><w n="11">q<ex>ui</ex></w><w n="12">adfert</w><w n="13">fructu&nbar;</w><w n="14">pur&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L5-30" n="5" />gabit</w><w n="15">eu&nbar;</w><w n="16">ut</w><w n="17">fructu&nbar;</w><w n="18">plus</w><w n="19">adferat</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K15V3-30"><w n="1">iam</w><w n="2">uos</w><w n="3">mundi</w><w n="4">estis</w>
<lb xml:id="P103rC1L6-30" n="6" /><w n="5">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="6">sermone&nbar;</w><w n="7">quem</w><w n="8">loquutus</w><w n="9">su&nbar;</w><w n="10">uobis</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K15V4-30"><w n="1">manete</w><w n="2">in</w><w n="3">me</w><w n="4">&et;</w>
<lb xml:id="P103rC1L7-30" n="7" /><w n="5">ego</w><w n="6">in</w><w n="7">uobis</w><w n="8">sicut</w><w n="9">palmitis</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">potest</w><w n="12">ferre</w><w n="13">fructu&nbar;</w><w n="14">a</w><w n="15">semet</w>
<lb xml:id="P103rC1L8-30" n="8" /><w n="16">ipso</w><w n="17">nisi</w><w n="18">in</w><w n="19">uite</w><w n="20">manserit</w><w n="21">sic</w><w n="22">&et;</w><w n="23">uos</w><w n="24">nisi</w><w n="25">in</w><w n="26">me</w><w n="27">manseritis</w>
<lb xml:id="P103rC1L9-30" n="9" /></ab><ab n="5" xml:id="B4K15V5-30"><w n="1">ego</w><w n="2">su&nbar;</w><w n="3">uitis</w><w n="4">uos</w><w n="5">palmites</w><w n="6">q<ex>ui</ex></w><w n="7">manet</w><w n="8">in</w><w n="9">me</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ego</w><w n="12">in</w><w n="13">eo</w><w n="14">hic</w><w n="15">fert</w>
<lb xml:id="P103rC1L10-30" n="10" /><w n="16">fructu&nbar;</w><w n="17">multu&nbar;</w><w n="18">q<ex>ui</ex>a</w><w n="19">sine</w><w n="20">me</w><w n="21">nihil</w><w n="22">potestis</w><w n="23">facere</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K15V6-30"><w n="1">si</w><w n="2">q<ex>ui</ex>s</w><w n="3">in</w>
<lb xml:id="P103rC1L11-30" n="11" /><w n="4">me</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">manserit</w><w n="7">mittetur</w><w n="8">foras</w><w n="9">sicut</w><w n="10">palmis</w><w n="11">&et;</w><w n="12">aru<ex>u</ex>et</w><w n="13">&et;</w><w n="14">colli&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L12-30" n="12" />gent</w><w n="15">eos</w><w n="16">&et;</w><w n="17">igne&nbar;</w><w n="18">mittent</w><w n="19">&et;</w><w n="20">ardent</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="7" xml:id="B4K15V7-30"><note type="editorial" xml:id="B4K15V7-30-1">'i&nbar; ill(o tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">man</hi>seritis</w><w n="3">in</w><w n="4">me</w><w n="5">&et;</w><w n="6">uer&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L13-30" n="13" />ba</w><w n="7">mea</w><w n="8">in</w><w n="9">uobis</w><w n="10">manserint</w><w n="11">q<ex>uod</ex>cu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="12">uolueritis</w><w n="13">petitis</w><w n="14">&et;</w><w n="15">fi&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L14-30" n="14" />et</w><w n="16">uobis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="8" xml:id="B4K15V8-30"><w n="1"><hi rend="rubric">IN</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">hoc</hi></w><w n="3">clarificatus</w><w n="4">e<ex>st</ex></w><w n="5">pater</w><w n="6">meus</w><w n="7">ut</w><w n="8">fructu&nbar;</w><w n="9">plu&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L15-30" n="15" />rimu&nbar;</w><w n="10">adferatis</w><w n="11">&et;</w><w n="12">efficiamini</w><w n="13">mei</w><w n="14">discipuli</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K15V9-30"><w n="1">sicut</w><w n="2">dilexit</w>
<lb xml:id="P103rC1L16-30" n="16" /><w n="3">me</w><w n="4">pater</w><w n="5">&et;</w><w n="6">ego</w><w n="7">dilexi</w><w n="8">uos</w><w n="9">manete</w><w n="10">in</w><w n="11">dilectione</w><w n="12">mea</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K15V10-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1">si&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L17-30" n="17" />cut</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1">si</w><w n="2">p<ex>rae</ex>cepta</w><w n="3">mea</w><w n="4">seruaueritis</w><w n="5">manebitis</w><w n="6">in</w><w n="7">dilectione</w><w n="8">mea</w><w n="9">sicut</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K15V10-30-1">Correction added in right margin, possibly by first hand.</note><w n="10">ego</w><w n="11">patris</w><w n="12">mei</w><w n="13">precepta</w><w n="14">seruaui</w><w n="15">&et;</w><w n="16">manebo</w><w n="17">in</w><w n="18">eius</w>
<lb xml:id="P103rC1L18-30" n="18" /><w n="19">dilectione</w><pc>·</pc></ab><ab n="11" xml:id="B4K15V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2">loquutus</w><w n="3">su&nbar;</w><w n="4">uobis</w><w n="5">ut</w><w n="6">gaudium</w><w n="7">meu&nbar;</w><w n="8">in</w><w n="9">uo&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L19-30" n="19" />bis</w><w n="10">sit</w><w n="11">&et;</w><w n="12">gaudiu&nbar;</w><w n="13">uestru&nbar;</w><w n="14">inpleatur</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K15V12-30"><note type="editorial" xml:id="B4K15V12-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1">hoc</w><w n="2">est</w><w n="3">&enim;</w><w n="4">preceptum</w>
<lb xml:id="P103rC1L20-30" n="20" /><w n="5">meu&nbar;</w><w n="6">ut</w><w n="7">diligatis</w><w n="8">inuice&nbar;</w><w n="9">sicut</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ego</w><w n="12">dilexi</w><w n="13">uos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K15V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Maio</hi>rem</w>
<lb xml:id="P103rC1L21-30" n="21" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="2">hac</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="2">hanc</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K15V13-30-1">The correction is very faint.</note><w n="3">dilectione&nbar;</w><w n="4">nemo</w><w n="5">habet</w><w n="6">ut</w><w n="7">anima&nbar;</w><w n="8">sua&nbar;</w><w n="9">ponat</w><w n="10">q<ex>ui</ex>s</w><w n="11">p<ex>ro</ex></w><w n="12">ami&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L22-30" n="22" />cis</w><w n="13">suis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K15V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uos</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">a</hi>mici</w><w n="3">mei</w><w n="4">estis</w><w n="5">si</w><w n="6">feceritis</w><w n="7">q<ex>uae</ex></w><w n="8">ego</w><w n="9">precipio</w><w n="10">uo&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L23-30" n="23" />bis</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K15V15-30"><w n="1">iam</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">dico</w><w n="4">uos</w><w n="5">seruos</w><w n="6">q<ex>ui</ex>a</w><w n="7">seruus</w><w n="8">nescit</w><w n="9">q<ex>ui</ex>d</w><w n="10">fac<unclear>a</unclear>t</w>
<lb xml:id="P103rC1L24-30" n="24" /><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="12">eius</w><w n="13">uos</w><w n="14">&autem;</w><w n="15">dixi</w><w n="16">amicos</w><w n="17">quia</w><w n="18">omnia</w><w n="19">q<ex>uae</ex>cu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="20">audiui</w>
<lb xml:id="P103rC1L25-30" n="25" /><w n="21">a</w><w n="22">patre</w><w n="23">meo</w><w n="24">nota</w><w n="25">feci</w><w n="26">uobis</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K15V16-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">uos</w><w n="3">me</w><w n="4">elegistis</w><w n="5">sed</w><w n="6">ego</w>
<lb xml:id="P103rC1L26-30" n="26" /><w n="7">elegi</w><w n="8">uos</w><w n="9">&et;</w><w n="10">possui</w><w n="11">uos</w><w n="12">ut</w><w n="13">eatis</w><w n="14">&et;</w><w n="15">fructu&nbar;</w><w n="16">adferatis</w><w n="17">&et;</w><w n="18">fruc&hyphen;
<lb xml:id="P103rC1L27-30" n="27" />tus</w><w n="19">uester</w><w n="20">maneat</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="21"><hi rend="rubric">Ut</hi></w><w n="22"><hi rend="rubric">quod</hi>cu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="23">petieritis</w><w n="24">a</w><w n="25">patre</w><w n="26">meo</w>
<lb xml:id="P103rC1L28-30" n="28" /><w n="27">in</w><w n="28">nomine</w><w n="29">meo</w><w n="30">det</w><w n="31">uobis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="17" xml:id="B4K15V17-30"><note type="editorial" xml:id="B4K15V17-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2">mando</w><w n="3">uobis</w><w n="4">ut</w><w n="5">diligatis</w>
<lb xml:id="P103rC1L29-30" n="29" /><w n="6">inuice&nbar;</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K15V18-30"><w n="1">si</w><w n="2">mundus</w><w n="3">uos</w><w n="4">odit</w><w n="5">scitote</w><w n="6">q<ex>ui</ex>a</w><w n="7">priore&nbar;</w><w n="8">me</w><w n="9">uobis</w>

<pb n="103v" type="folio" xml:id="P103v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P103v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P103vC1L1-30" n="1" /><w n="10">odio</w><w n="11">habuit</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K15V19-30"><w n="1">si</w><w n="2">de</w><w n="3">mundo</w><w n="4">fuissetis</w><w n="5">mundus</w><w n="6">q<ex>uod</ex></w><w n="7">suu&nbar;</w><w n="8">esset</w><w n="9">diligeret</w>
<lb xml:id="P103vC1L2-30" n="2" /><w n="10">q<ex>ui</ex>a</w><w n="11">uero</w><w n="12">de</w><w n="13">mundo</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">estis</w><w n="16">sed</w><w n="17">ego</w><w n="18">elegi</w><w n="19">uos</w><w n="20">de</w><w n="21">mundo</w><w n="22">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="23">ea</w>
<lb xml:id="P103vC1L3-30" n="3" /><w n="24">odit</w><w n="25">uos</w><w n="26">mundus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="20" xml:id="B4K15V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">m</hi>ementote</w><w n="2">sermonis</w><w n="3">mei</w><w n="4">quem</w><w n="5">ego</w><w n="6">dixi</w><w n="7">uo&hyphen;
<lb xml:id="P103vC1L4-30" n="4" />bis</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">est</w><w n="10">seruus</w><w n="11">maior</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dno</hi></abbr></w><w n="13">suo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="14"><hi rend="rubric">si</hi></w><w n="15">me</w><w n="16">p<ex>er</ex>seq<ex>u</ex>uti</w><w n="17">s<ex>un</ex>t</w><w n="18">&et;</w><w n="19">uos</w><w n="20">p<ex>er</ex>se&hyphen;
<lb xml:id="P103vC1L5-30" n="5" />quentur</w><w n="21">si</w><w n="22">sermone&nbar;</w><w n="23">seruauerint</w><w n="24">&et;</w><w n="25">uestru&nbar;</w><w n="26">seruabunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K15V21-30"><w n="1"><hi rend="rubric">sed</hi></w>
<lb xml:id="P103vC1L6-30" n="6" /><w n="2">haec</w><w n="3">omnia</w><w n="4">facient</w><w n="5">uobis</w><w n="6">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="7">nomen</w><w n="8">meu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="9"><hi rend="rubric">Q<ex>ui</ex>a</hi></w><w n="10">nesciunt</w><w n="11">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P103vC1L7-30" n="7" /><w n="12">q<ex>ui</ex></w><w n="13">me</w><w n="14">missit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="22" xml:id="B4K15V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">non</hi></w><w n="3">uenissem</w><w n="4">&et;</w><w n="5">loquutus</w><w n="6">eis</w><w n="7">fuisse&nbar;</w><w n="8">peccatum</w>
<lb xml:id="P103vC1L8-30" n="8" /><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">haberent</w><w n="11">nunc</w><w n="12">&autem;</w><w n="13">excussatione&nbar;</w><w n="14">n<ex>on</ex></w><w n="15">habent</w><w n="16">de</w><w n="17">peccato</w><w n="18">suo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P103vC1L9-30" n="9" /></ab><ab n="23" xml:id="B4K15V23-30"><w n="1">Qui</w><w n="2">me</w><w n="3">odit</w><w n="4">&et;</w><w n="5">patre&nbar;</w><w n="6">meu&nbar;</w><w n="7">odit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K15V23-30-1">The Ammonian section number is written above the line rather than in the margin.</note></ab><ab n="24" xml:id="B4K15V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">si</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">oper</hi>a</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">fecisse&nbar;</w><w n="5">in</w><w n="6">eis</w><w n="7">q<ex>uae</ex></w>
<lb xml:id="P103vC1L10-30" n="10" /><w n="8">nemo</w><w n="9">alius</w><w n="10">fecit</w><w n="11">peccatu&nbar;</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">haberent</w><w n="14">nunc</w><w n="15">&autem;</w><w n="16">&et;</w><w n="17">uiderunt</w><w n="18">&et;</w>
<lb xml:id="P103vC1L11-30" n="11" /><w n="19">oderunt</w><w n="20">me</w><w n="21">&et;</w><w n="22">patre&nbar;</w><w n="23">meu&nbar;</w></ab><ab n="25" xml:id="B4K15V25-30"><w n="1">sed</w><w n="2">ut</w><w n="3">inpleatur</w><w n="4">sermo</w><w n="5">q<ex>ui</ex></w><w n="6">in</w><w n="7">lege</w><w n="8">eor<ex>um</ex></w><note type="editorial" xml:id="B4K15V25-30-1">'eorum', possibly written by the first hand, projects into the right margin, which suggests that is is an addition.</note>
<lb xml:id="P103vC1L12-30" n="12" /><w n="9">scriptus</w><w n="10">est</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w><w n="12">odio</w><w n="13">habuerunt</w><w n="14">me</w><w n="15">gratis</w><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="26" xml:id="B4K15V26-30"><note type="editorial" xml:id="B4K15V26-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric">ue</hi>nerit</w>
<lb xml:id="P103vC1L13-30" n="13" /><w n="4">paraclitus</w><w n="5">que&nbar;</w><w n="6">ego</w><w n="7">mitta&nbar;</w><w n="8">uobis</w><w n="9">a</w><w n="10">patre</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w><w n="12">ueritatis</w><w n="13">q<ex>ui</ex></w>
<lb xml:id="P103vC1L14-30" n="14" /><w n="14">a</w><w n="15">patre</w><w n="16">p<ex>ro</ex>cidit</w><w n="17">ille</w><w n="18">testimoniu&nbar;</w><w n="19">p<ex>er</ex>hibebit</w><w n="20">de</w><w n="21">me</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K15V27-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">uos</w><w n="3">testi&hyphen;
<lb xml:id="P103vC1L15-30" n="15" />moniu&nbar;</w><w n="4">p<ex>er</ex>hibebitis</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">ab</w><w n="7">initio</w><w n="8">mecu&nbar;</w><w n="9">estis</w></ab></div><div type="chapter" n="16" xml:id="B4K16-30"><ab n="1" xml:id="B4K16V1-30"><w n="1">haec</w><w n="2">loquutus</w><w n="3">su&nbar;</w>
<lb xml:id="P103vC1L16-30" n="16" /><w n="4">uobis</w><w n="5">ut</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">scandalizemini</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K16V2-30"><w n="1">extra</w><w n="2">sinagoga&nbar;</w><w n="3">facient</w><w n="4">uos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="5"><hi rend="rubric">sed</hi></w>
<lb xml:id="P103vC1L17-30" n="17" /><w n="6">uenit</w><w n="7">hora</w><w n="8">ut</w><w n="9">omnis</w><w n="10">q<ex>ui</ex></w><w n="11">interficiat</w><w n="12">uos</w><w n="13">arbitretur</w><w n="14">se</w><w n="15">obse&hyphen;
<lb xml:id="P103vC1L18-30" n="18" />quiu&nbar;</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="17">prestare</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K16V3-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">haec</w><w n="3">facient</w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">nouerunt</w><w n="7">patrem</w><w n="8">neq<ex>ue</ex></w>
<lb xml:id="P103vC1L19-30" n="19" /><w n="9">me</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K16V4-30"><w n="1">sed</w><w n="2">haec</w><w n="3">loquutus</w><w n="4">su&nbar;</w><w n="5">uobis</w><w n="6">ut</w><w n="7">cu&nbar;</w><w n="8">uenerit</w><w n="9">hora</w><w n="10">eoru&nbar;</w><w n="11">remi&hyphen;
<lb xml:id="P103vC1L20-30" n="20" />niscemini</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">ego</w><w n="14">dixi</w><w n="15">uobis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="16"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="17"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="18">uobis</w><w n="19">ab</w><w n="20">initio</w><w n="21">n<ex>on</ex></w><w n="22">dixi</w><w n="23">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P103vC1L21-30" n="21" /><w n="24">uobis</w><w n="25">cu&nbar;</w><w n="26">eram</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K16V5-30"><w n="1">at</w><w n="2">nunc</w><note type="editorial" xml:id="B4K16V5-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">uado</w><w n="4">ad</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">q<ex>ui</ex></w><w n="7">me</w><w n="8">missit</w><w n="9">&et;</w><w n="10">nemo</w><w n="11">ex</w>
<lb xml:id="P103vC1L22-30" n="22" /><w n="12">uobis</w><w n="13">interroget</w><w n="14">me</w><w n="15">quo</w><w n="16">uadis</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K16V6-30"><w n="1">sed</w><w n="2">q<ex>ui</ex>a</w><w n="3">haec</w><w n="4">loquutus</w><w n="5">su&nbar;</w>
<lb xml:id="P103vC1L23-30" n="23" /><w n="6">uobis</w><w n="7">tristitia</w><w n="8">inplebit</w><w n="9">cor</w><w n="10">uestru&nbar;</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K16V7-30"><w n="1">sed</w><w n="2">ego</w><w n="3">ueritate&nbar;</w><w n="4">dico</w>
<lb xml:id="P103vC1L24-30" n="24" /><w n="5">expedit</w><w n="6">uobis</w><w n="7">ut</w><w n="8">ego</w><w n="9">uada&nbar;</w><w n="10">si</w><w n="11">&enim;</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">abiero</w><w n="14">paraclitus</w><w n="15">n<ex>on</ex></w><w n="16">ueniet</w>
<lb xml:id="P103vC1L25-30" n="25" /><w n="17">ad</w><w n="18">uos</w><w n="19">si</w><w n="20">&autem;</w><w n="21">abiero</w><w n="22">mitta&nbar;</w><w n="23">eu&nbar;</w><w n="24">ad</w><w n="25">uos</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K16V8-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">uenerit</w><w n="4">ille</w><w n="5">arguet</w>
<lb xml:id="P103vC1L26-30" n="26" /><w n="6">mundu&nbar;</w><w n="7">de</w><w n="8">peccato</w><w n="9">&et;</w><w n="10">de</w><w n="11">iustitia</w><w n="12">&et;</w><w n="13">de</w><w n="14">iudicio</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K16V9-30"><w n="1">de</w><w n="2">peccato</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="3">q<ex>ui</ex>dam</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="3">q<ex>ui</ex>dem</w></rdg></app>
<lb xml:id="P103vC1L27-30" n="27" /><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">credunt</w><w n="7">in</w><w n="8">me</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K16V10-30"><w n="1">de</w><w n="2">iustitia</w><w n="3">uero</w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">ad</w><w n="6">patre&nbar;</w><w n="7">uado</w><w n="8">&et;</w><w n="9">ia&nbar;</w>
<lb xml:id="P103vC1L28-30" n="28" /><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">uidebitis</w><w n="12">me</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K16V11-30"><w n="1">de</w><w n="2">iudicio</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">princips</w><w n="6">huius</w><w n="7">mundi</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">iudica</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">iudicatus</w></rdg></app>
<lb xml:id="P103vC1L29-30" n="29" /><w n="9">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K16V12-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Adhuc</hi></w><w n="2">multa</w><w n="3">habeo</w><w n="4">uobis</w><w n="5">dicere</w><w n="6">sed</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">potestis</w><w n="9">porta&hyphen;

<pb n="104r" type="folio" xml:id="P104r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P104r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P104rC1L1-30" n="1" />re</w><w n="11">modo</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K16V13-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">uenerit</w><w n="4">ille</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sps</hi></abbr></w><w n="6">ueritatis</w><w n="7">docebit</w><w n="8">omne&nbar;</w><w n="9">ue&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L2-30" n="2" />ritate&nbar;</w><note type="editorial" xml:id="B4K16V13-30-1">There is a hole in the parchment at the beginning of the line.</note><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">&enim;</w><w n="12">loq<ex>ui</ex>tur</w><w n="13">a</w><w n="14">semet</w><w n="15">ipso</w><w n="16">sed</w><w n="17">q<ex>uae</ex>cu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="18">audiet</w><w n="19">haec</w>
<lb xml:id="P104rC1L3-30" n="3" /><w n="20">loquetur</w><w n="21">&et;</w><w n="22">q<ex>uae</ex></w><w n="23">aduentura</w><w n="24">s<ex>un</ex>t</w><w n="25">adnuntiabit</w><w n="26">uobis</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K16V14-30"><w n="1">ille</w><w n="2">me</w>
<lb xml:id="P104rC1L4-30" n="4" /><w n="3">clarificabit</w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">de</w><w n="6">meo</w><w n="7">accipiet</w><w n="8">&et;</w><w n="9">adnuntiabit</w><w n="10">uobis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K16V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">om</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L5-30" n="5" />nia</w><w n="2">quaecu&nbar;q<ex>ue</ex></w><w n="3">habet</w><w n="4">pater</w><w n="5">mea</w><w n="6">s<ex>un</ex>t</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="7"><hi rend="rubric">Propt</hi>er</w><w n="8">ea</w><w n="9">dixi</w><w n="10">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P104rC1L6-30" n="6" /><w n="11">de</w><w n="12">meo</w><w n="13">accipiet</w><w n="14">&et;</w><w n="15">adnuntiabit</w><space unit="char" extent="4" /><w n="17">uobis</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K16V16-30"><note type="editorial" xml:id="B4K16V16-30-1">'il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication above line. The following 15 lines have had numerous punctuation marks added to aid reading. These have not been recorded.</note><w n="1">modicu&nbar;</w><w n="2">etia&nbar;</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">ui&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L7-30" n="7" />debitis</w><w n="5">me</w><w n="6">&et;</w><w n="7">iteru&nbar;</w><w n="8">modicu&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">uidebitis</w><w n="11">me</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">uado</w><w n="14">ad</w><w n="15">patre&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P104rC1L8-30" n="8" /></ab><ab n="17" xml:id="B4K16V17-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dixerunt</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">ex</w><w n="4">discipulis</w><w n="5">eius</w><w n="6">ad</w><w n="7">inuice&nbar;</w><w n="8">q<ex>ui</ex>d</w><w n="9">est</w><w n="10">hoc</w><w n="11">quod</w>
<lb xml:id="P104rC1L9-30" n="9" /><w n="12">d<ex>ici</ex>t</w><w n="13">nobis</w><w n="14">modicu&nbar;</w><w n="15">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="16">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="16">n<ex>on</ex></w></rdg></app><w n="17">uidebitis</w><w n="18">me</w><w n="19">&et;</w><w n="20">iteru&nbar;</w><w n="21">modicu&nbar;</w><w n="22">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="23">uidetis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="23">uidebitis</w></rdg></app>
<lb xml:id="P104rC1L10-30" n="10" /><w n="24">me</w><space unit="char" extent="2" /><w n="26">q<ex>ui</ex>a</w><w n="27">uado</w><w n="28">ad</w><w n="29">patrem</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K16V18-30"><note type="editorial" xml:id="B4K16V18-30-1">The mark before 'dicebant' appears to indicate the start of a new sentence; seen the note on verse 16 above.</note><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">q<ex>ui</ex>d</w><w n="4">est</w><w n="5">hoc</w><w n="6">quod</w>
<lb xml:id="P104rC1L11-30" n="11" /><w n="7">dicit</w><w n="8">modicu&nbar;</w><w n="9">nescimus</w><w n="10">q<ex>ui</ex>d</w><w n="11">loq<ex>ui</ex>tur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="19" xml:id="B4K16V19-30"><note type="editorial" xml:id="B4K16V19-30-1">The mark before 'Cognouit' appears to indicate the start of a new sentence; seen the note on verse 16 above.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Cogno</hi>uit</w><w n="2">&autem;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P104rC1L12-30" n="12" /><w n="5">uolebant</w><w n="6">eu&nbar;</w><w n="7">interrogare</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dixit</w><w n="10">de</w><w n="11">hoc</w><w n="12">conqueritis</w><w n="13">in&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L13-30" n="13" />ter</w><w n="14">uos</w><w n="15">q<ex>ui</ex>a</w><w n="16">dixi</w><w n="17">modicu&nbar;</w><w n="18">&et;</w><w n="19">n<ex>on</ex></w><w n="20">uidebitis</w><w n="21">me</w><w n="22">&et;</w><w n="23">iteru&nbar;</w><w n="24">modicu&nbar;</w><w n="25">&et;</w>
<lb xml:id="P104rC1L14-30" n="14" /><w n="26">uidebitis</w><w n="27">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="20" xml:id="B4K16V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">uobis</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">plorabitis</w><w n="7">&et;</w><w n="8">flebitis</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9">uos</w></rdg></app>
<lb xml:id="P104rC1L15-30" n="15" /><w n="10">mundus</w><w n="11">&autem;</w><w n="12">gaudebit</w><w n="13">uos</w><w n="14">contristabimini</w><w n="15">sed</w><w n="16">tristitia</w><w n="17">ues&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L16-30" n="16" />tra</w><space unit="char" extent="8" /><note type="editorial" xml:id="B4K16V20-30-1">A word may have been erased here.</note><w n="19">in</w><w n="20">gaudiu&nbar;</w><w n="21">conuertetur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K16V21-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Mulier</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">pa&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L17-30" n="17" />rit</w><w n="5">tristitia&nbar;</w><w n="6">habet</w><w n="7">q<ex>ui</ex>a</w><w n="8">uenit</w><w n="9">hora</w><w n="10">eius</w><w n="11">cu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="12">piperit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="12">peperit</w></rdg></app><w n="13">pueru&nbar;</w>
<lb xml:id="P104rC1L18-30" n="18" /><w n="14">iam</w><w n="15">n<ex>on</ex></w><w n="16">meminet</w><w n="17">presurae</w><w n="18">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="19">gaudiu&nbar;</w><w n="20">q<ex>ui</ex>a</w><w n="21">natus</w><w n="22">est</w><w n="23">ho&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L19-30" n="19" />mo</w><w n="24">in</w><w n="25">mundo</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K16V22-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">uos</w><w n="3">igitur</w><w n="4">nunc</w><w n="5">tristitia&nbar;</w><w n="6">q<ex>ui</ex>dem</w><w n="7">habetis</w><w n="8">iter<ex>um</ex></w>
<lb xml:id="P104rC1L20-30" n="20" /><w n="9">&autem;</w><w n="10">uidebo</w><w n="11">uos</w><w n="12">&et;</w><w n="13">gaudebit</w><w n="14">cor</w><w n="15">uestru&nbar;</w><w n="16">&et;</w><w n="17">gaudiu&nbar;</w><w n="18">uestrum</w>
<lb xml:id="P104rC1L21-30" n="21" /><w n="19">nemo</w><w n="20">tollet</w><w n="21">a</w><w n="22">uobis</w><note type="editorial" xml:id="B4K16V22-30-1">Cross added by later hand above line to signify end of lection</note></ab><ab n="23" xml:id="B4K16V23-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">in</w><w n="3">illo</w><w n="4">die</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">me</w><w n="7">rogabitis</w><w n="8">quicqua&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K16V23-30-1">'i&nbar; il(lo tempore) d(i)x(it)'; lectionary indication in right margin</note>
<lb xml:id="P104rC1L22-30" n="22" /><w n="9"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="10">amen</w><w n="11">dico</w><w n="12">uobis</w><w n="13">si</w><w n="14">q<ex>ui</ex>d</w><w n="15">petieritis</w><w n="16">a</w><w n="17">patre</w><w n="18">meo</w><w n="19">in</w><w n="20">no&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L23-30" n="23" />mine</w><w n="21">meo</w><w n="22">dabit</w><w n="23">uobis</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K16V24-30"><w n="1">usq<ex>ue</ex></w><w n="2">modo</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">petitis</w><w n="5">quicqua&nbar;</w><w n="6">in</w><w n="7">no&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L24-30" n="24" />mine</w><w n="8">meo</w><w n="9">petite</w><w n="10">&et;</w><w n="11">accipietis</w><w n="12">ut</w><w n="13">gaudiu&nbar;</w><w n="14">uestru&nbar;</w><w n="15">sit</w><w n="16">ple&hyphen;
<lb xml:id="P104rC1L25-30" n="25" />nu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="25" xml:id="B4K16V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">in</hi></w><w n="3">prouerbis</w><w n="4">loq<ex>u</ex>utus</w><w n="5">su&nbar;</w><w n="6">uobis</w><w n="7">uenit</w><w n="8">hora</w><w n="9">cu&nbar;</w>
<lb xml:id="P104rC1L26-30" n="26" /><w n="10">ia&nbar;</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">in</w><w n="13">prouerbis</w><w n="14">loquar</w><w n="15">uobis</w><w n="16">sed</w><w n="17">pala&nbar;</w><w n="18">de</w><w n="19">patre</w>
<lb xml:id="P104rC1L27-30" n="27" /><w n="20">adnuntiabo</w><w n="21">uobis</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K16V26-30"><w n="1">illo</w><w n="2">die</w><w n="3">in</w><w n="4">nomine</w><w n="5">meo</w><w n="6">petetis</w><w n="7">&et;</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">dico</w>
<lb xml:id="P104rC1L28-30" n="28" /><w n="10">uobis</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w><w n="12">rogabo</w><w n="13">patre&nbar;</w><w n="14">de</w><w n="15">uobis</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K16V27-30"><w n="1">ipse</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">pater</w><w n="4">amat</w>
<lb xml:id="P104rC1L29-30" n="29" /><w n="5">uos</w><w n="6">q<ex>ui</ex>a</w><w n="7">uos</w><w n="8">me</w><w n="9">amastis</w><w n="10">&et;</w><w n="11">credidistis</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">ego</w><w n="14">a</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="16">exiui</w>

<pb n="104v" type="folio" xml:id="P104v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P104v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P104vC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="28" xml:id="B4K16V28-30"><w n="1">a</w><w n="2">patre</w><w n="3">&et;</w><w n="4">ueni</w><w n="5">in</w><w n="6">mundu&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">iteru&nbar;</w><w n="9">relinquo</w><w n="10">mundu&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">uado</w>
<lb xml:id="P104vC1L2-30" n="2" /><w n="13">ad</w><w n="14">patre&nbar;</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K16V29-30"><w n="1">dicunt</w><w n="2">ei</w><w n="3">discipuli</w><w n="4">eius</w><w n="5">ecce</w><w n="6">nunc</w><w n="7">pala&nbar;</w><w n="8">lo&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L3-30" n="3" />queris</w><w n="9">&et;</w><w n="10">prouerbiu&nbar;</w><w n="11">nullum</w><w n="12">dicis</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K16V30-30"><w n="1">nunc</w><w n="2">scimus</w><w n="3">q<ex>ui</ex>a</w><w n="4">scis</w>
<lb xml:id="P104vC1L4-30" n="4" /><w n="5">omnia</w><w n="6">&et;</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">opus</w><w n="9">est</w><w n="10">tibi</w><w n="11">ut</w><w n="12">q<ex>ui</ex>s</w><w n="13">te</w><w n="14">interroget</w><w n="15">in</w><w n="16">hoc</w><w n="17">credimus</w>
<lb xml:id="P104vC1L5-30" n="5" /><w n="18">q<ex>ui</ex>a</w><w n="19">a</w><w n="20"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">do</hi></abbr></w><w n="21">existi</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="31" xml:id="B4K16V31-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respond</hi>it</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">modo</w><w n="5">creditis</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K16V32-30"><w n="1">ecce</w><w n="2">uenit</w>
<lb xml:id="P104vC1L6-30" n="6" /><w n="3">hora</w><w n="4">etia&nbar;</w><w n="5">uenit</w><w n="6">ut</w><note type="editorial" xml:id="B4K16V31-30-1">Hole in parchment.</note><w n="7">dispergemini</w><w n="8">unusq<ex>ui</ex>sq<ex>ue</ex></w><w n="9">in</w><w n="10">propria</w>
<lb xml:id="P104vC1L7-30" n="7" /><w n="11">&et;</w><w n="12">me</w><w n="13">solu&nbar;</w><w n="14">relinquatis</w><w n="15">&et;</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">su&nbar;</w><w n="18">solus</w><w n="19">q<ex>ui</ex>a</w><w n="20">pater</w><w n="21">mecu&nbar;</w><w n="22">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P104vC1L8-30" n="8" /></ab><ab n="33" xml:id="B4K16V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2">loquutus</w><w n="3">su&nbar;</w><w n="4">uobis</w><w n="5">ut</w><w n="6">in</w><w n="7">me</w><w n="8">pacem</w><w n="9">habeatis</w><w n="10">in</w><w n="11">mundo</w>
<lb xml:id="P104vC1L9-30" n="9" /><w n="12">presura&nbar;</w><w n="13">habebitis</w><w n="14">sed</w><w n="15">confidite</w><w n="16">q<ex>ui</ex>a</w><w n="17">ego</w><w n="18">uinci</w><w n="19">mundum</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P104vC1L10-30" n="10" /></ab></div><div type="chapter" n="17" xml:id="B4K17-30"><ab n="1" xml:id="B4K17V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">l</hi>oq<ex>u</ex>utus</w><w n="3">e<ex>st</ex></w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">&et;</w><note type="editorial" xml:id="B4K17V1-30-1">Lectionary indications above line, in order to read: 'i&nbar; ill(o tempore) subleuatis ih&nbar;s oculis'.</note><w n="6">subleuatis</w><w n="7">oculis</w><w n="8">in</w><w n="9">c&ecaud;lu&nbar;</w><w n="10">dixit</w><w n="11">pater</w>
<lb xml:id="P104vC1L11-30" n="11" /><w n="12">uenit</w><w n="13">hora</w><w n="14">clarifica</w><w n="15">filiu&nbar;</w><w n="16">tuu&nbar;</w><w n="17">ut</w><w n="18">filius</w><w n="19">tuus</w><w n="20">clarificet</w>
<lb xml:id="P104vC1L12-30" n="12" /><w n="21">te</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K17V2-30"><w n="1">sicut</w><w n="2">dedisti</w><w n="3">ei</w><w n="4">potestate&nbar;</w><w n="5">omnis</w><w n="6">carnis</w><w n="7">ut</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">omnis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">omnes</w></rdg></app><w n="9">q<ex>uod</ex></w><w n="10">quos</w><note type="editorial" xml:id="B4K17V2-30-1">This may be intended to be an alternative reading, 'omne quod' or 'omnes quos', but there is no 'uel' and it is not clear whether the correction is to 'omne' or 'omnes'.</note>
<lb xml:id="P104vC1L13-30" n="13" /><w n="11">dedisti</w><w n="12">ei</w><w n="13">det</w><w n="14">eis</w><w n="15">uita&nbar;</w><w n="16">&ecaud;terna&nbar;</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K17V3-30"><w n="1">haec</w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">&enim;</w><w n="4">uita&nbar;</w><w n="5">eterna&nbar;</w><w n="6">ut</w><w n="7">cogn&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L14-30" n="14" />oscant</w><w n="8">te</w><w n="9">solu&nbar;</w><w n="10">ueru&nbar;</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><w n="12">&et;</w><w n="13">que&nbar;</w><w n="14">missisti</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xpm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="4" xml:id="B4K17V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ego</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">te</hi></w>
<lb xml:id="P104vC1L15-30" n="15" /><w n="3">clarificaui</w><w n="4">sup<ex>er</ex></w><w n="5">terra&nbar;</w><w n="6">opus</w><w n="7">consummaui</w><w n="8">q<ex>uod</ex></w><w n="9">dedisti</w><w n="10">mihi</w><w n="11">ut</w>
<lb xml:id="P104vC1L16-30" n="16" /><w n="12">facia&nbar;</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K17V5-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">nunc</w><w n="3">clarifica</w><w n="4">me</w><w n="5">tu</w><w n="6">pater</w><w n="7">apud</w><w n="8">temet</w><w n="9">ipsu&nbar;</w><w n="10">cla&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L17-30" n="17" />rificate</w><w n="11">qua&nbar;</w><w n="12">habui</w><w n="13">priusqua&nbar;</w><w n="14">mundus</w><w n="15">esset</w></ab><ab n="6" xml:id="B4K17V6-30"><w n="1">manifesta&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L18-30" n="18" />ui</w><w n="2">nomen</w><w n="3">tuu&nbar;</w><w n="4">hominib<ex>us</ex></w><w n="5">quos</w><w n="6">dedisti</w><w n="7">mihi</w><w n="8">de</w><w n="9">mundo</w><w n="10">tui</w><w n="11">er&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L19-30" n="19" />ant</w><w n="12">&et;</w><w n="13">mihi</w><w n="14">eos</w><w n="15">dedisti</w><w n="16">&et;</w><w n="17">sermone&nbar;</w><w n="18">meu&nbar;</w><w n="19">seruauerunt</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K17V7-30"><w n="1">nunc</w>
<lb xml:id="P104vC1L20-30" n="20" /><w n="2">cognouerunt</w><w n="3">q<ex>ui</ex>a</w><w n="4">omnia</w><w n="5">q<ex>uae</ex></w><w n="6">dedisti</w><w n="7">mihi</w><w n="8">abs</w><w n="9">te</w><w n="10">s<ex>un</ex>t</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K17V8-30"><w n="1">q<ex>ui</ex>a</w><w n="2">uer&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L21-30" n="21" />ba</w><w n="3">q<ex>uae</ex></w><w n="4">dedisti</w><w n="5">mihi</w><w n="6">dedi</w><w n="7">eis</w><w n="8">&et;</w><w n="9">ipsi</w><w n="10">acciperunt</w><w n="11">&et;</w><w n="12">cognoueru&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L22-30" n="22" />nt</w><w n="13">uere</w><w n="14">q<ex>ui</ex>a</w><w n="15">a</w><w n="16">te</w><w n="17">exiui</w><w n="18">&et;</w><w n="19">crediderunt</w><w n="20">q<ex>ui</ex>a</w><w n="21">tu</w><w n="22">me</w><w n="23">missisti</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K17V9-30"><w n="1">et</w>
<lb xml:id="P104vC1L23-30" n="23" /><w n="2">ego</w><w n="3">p<ex>ro</ex></w><w n="4">eis</w><w n="5">rogo</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">p<ex>ro</ex></w><w n="8">mundo</w><w n="9">rogo</w><w n="10">sed</w><w n="11">p<ex>ro</ex></w><w n="12">eis</w><w n="13">quos</w><w n="14">dedisti</w><w n="15">mihi</w><w n="16">quia</w><w n="17">tui</w>
<lb xml:id="P104vC1L24-30" n="24" /><w n="18">s<ex>un</ex>t</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K17V10-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">mea</w><w n="3">omnia</w><w n="4">tua</w><w n="5">s<ex>un</ex>t</w><w n="6">&et;</w><w n="7">tua</w><w n="8">mea</w><w n="9">s<ex>un</ex>t</w><w n="10">&et;</w><w n="11">clarificatus</w>
<lb xml:id="P104vC1L25-30" n="25" /><w n="12">su&nbar;</w><w n="13">in</w><w n="14">eis</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K17V11-30"><w n="1">etia&nbar;</w><w n="2">n<ex>on</ex></w><w n="3">su&nbar;</w><w n="4">in</w><w n="5">mundo</w><w n="6">&et;</w><w n="7">hii</w><w n="8">s<ex>un</ex>t</w><w n="9">in</w><w n="10">mundo</w><w n="11">&et;</w><w n="12">ego</w><w n="13">ad</w><w n="14">te</w><w n="15">uenio</w><note type="editorial" xml:id="B4K17V11-30-1">uenio divided over two lines, 'ue / nio'; a later hand has unnecessarily added -nio at the end of the upper of the two lines.</note>
<lb xml:id="P104vC1L26-30" n="26" /><w n="16">nio</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K17V11-30-2">There is a long addition above the line, illegible in our images.</note><w n="17"><hi rend="rubric">Pater</hi></w><w n="18">sc&nbar;e</w><w n="19">serua</w><w n="20">eos</w><w n="21">in</w><w n="22">nomine</w><w n="23">tuo</w><w n="24">q<ex>u</ex>os</w><w n="25">dedisti</w><w n="26">mihi</w>
<lb xml:id="P104vC1L27-30" n="27" /><w n="27">ut</w><w n="28">unu&nbar;</w><w n="29">sint</w><w n="30">sicut</w><w n="31">&et;</w><w n="32">nos</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K17V12-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">essem</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">eis</w><w n="5">ego</w><w n="6">seruaba&nbar;</w><w n="7">eos</w>
<lb xml:id="P104vC1L28-30" n="28" /><w n="8">in</w><w n="9">nomine</w><w n="10">tuo</w><w n="11">quos</w><w n="12">dedisti</w><w n="13">mihi</w><w n="14">custodiui</w><w n="15">&et;</w><w n="16">nemo</w><w n="17">ex</w><w n="18">eis</w><w n="19">pe&hyphen;
<lb xml:id="P104vC1L29-30" n="29" />riit</w><w n="20">nisi</w><w n="21">filius</w><w n="22">p<ex>er</ex>ditionis</w><w n="23">ut</w><w n="24">scribtura</w><w n="25">inpleatur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K17V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">nunc</hi></w>

<pb n="105r" type="folio" xml:id="P105r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P105r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P105rC1L1-30" n="1" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">ad</w><w n="4">te</w><w n="5">uenio</w><w n="6">&et;</w><w n="7">haec</w><w n="8">loquor</w><w n="9">in</w><w n="10">mundo</w><w n="11">ut</w><w n="12">habeant</w><w n="13">gaudiu&nbar;</w><w n="14">meu&nbar;</w><w n="15">in&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L2-30" n="2" />pletu&nbar;</w><w n="16">in</w><w n="17">semet</w><w n="18">ipsis</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K17V14-30"><w n="1">dedi</w><w n="2">eis</w><w n="3">sermone&nbar;</w><w n="4">tuu&nbar;</w><w n="5">&et;</w><w n="6">mundus</w><w n="7">eos</w><w n="8">odio</w>
<lb xml:id="P105rC1L3-30" n="3" /><w n="9">habet</w><w n="10">q<ex>ui</ex>a</w><w n="11">n<ex>on</ex></w><w n="12">s<ex>un</ex>t</w><w n="13">de</w><w n="14">mundo</w><w n="15">sicut</w><w n="16">&et;</w><w n="17">ego</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">su&nbar;</w><w n="20">de</w><w n="21">mundo</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K17V15-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">rogo</w><w n="3">ut</w>
<lb xml:id="P105rC1L4-30" n="4" /><w n="4">tollas</w><w n="5">eos</w><w n="6">de</w><w n="7">mundo</w><w n="8">sed</w><w n="9">ut</w><w n="10">serues</w><w n="11">eos</w><w n="12">ex</w><w n="13">malo</w></ab><ab n="16" xml:id="B4K17V16-30"><w n="1">de</w><w n="2">mundo</w><w n="3">n<ex>on</ex></w><w n="4">s<ex>un</ex>t</w>
<lb xml:id="P105rC1L5-30" n="5" /><w n="5">sicut</w><w n="6">ego</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">su&nbar;</w><w n="9">de</w><w n="10">mundo</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K17V17-30"><w n="1"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sci</hi></abbr>fica</w><w n="2">eos</w><w n="3">in</w><w n="4">ueritate</w><w n="5">sermo</w><w n="6">tuus</w>
<lb xml:id="P105rC1L6-30" n="6" /><w n="7">ueritas</w><w n="8">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="18" xml:id="B4K17V18-30"><w n="1">sicut</w><w n="2">missisti</w><w n="3">me</w><w n="4">in</w><w n="5">mundu&nbar;</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ego</w><w n="8">missi</w><w n="9">eos</w><w n="10">in</w><w n="11">mun&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L7-30" n="7" />du&nbar;</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K17V19-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">p<ex>ro</ex></w><w n="3">eis</w><w n="4">ego</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sci</hi></abbr>fico</w><w n="6">me</w><w n="7">ipso</w><w n="8">ut</w><w n="9">sint</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ipsi</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">sci</hi></abbr>ficati</w><w n="13">in</w><w n="14">ueritate</w>
<lb xml:id="P105rC1L8-30" n="8" /></ab><ab n="20" xml:id="B4K17V20-30"><w n="1">n<ex>on</ex></w><w n="2">p<ex>ro</ex></w><w n="3">hiis</w><w n="4">&autem;</w><w n="5">tantu&nbar;</w><w n="6">rogo</w><w n="7">sed</w><w n="8">p<ex>ro</ex></w><w n="9">eis</w><w n="10">q<ex>ui</ex></w><w n="11">credituri</w><w n="12">s<ex>un</ex>t</w><w n="13">in</w><w n="14">me</w><w n="15">p<ex>er</ex></w><w n="16">uerbu&nbar;</w>
<lb xml:id="P105rC1L9-30" n="9" /><w n="17">eoru&nbar;</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K17V21-30"><w n="1">ut</w><w n="2">omnes</w><w n="3">unu&nbar;</w><w n="4">sint</w><w n="5">sicut</w><w n="6">tu</w><w n="7">pater</w><w n="8">in</w><w n="9">me</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ego</w><w n="12">in</w><w n="13">te</w><w n="14">ut</w><w n="15">&et;</w>
<lb xml:id="P105rC1L10-30" n="10" /><w n="16">ipsi</w><w n="17">in</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="18">obis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="18">nobis</w></rdg></app><w n="19">unu&nbar;</w><w n="20">sint</w><w n="21">et</w><w n="22">mundus</w><w n="23">credat</w><w n="24">q<ex>ui</ex></w><w n="25">tu</w><w n="26">me</w><w n="27">missisti</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K17V22-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ego</w>
<lb xml:id="P105rC1L11-30" n="11" /><w n="3">claritate&nbar;</w><w n="4">qua&nbar;</w><w n="5">dedisti</w><w n="6">mihi</w><w n="7">dedi</w><w n="8">eis</w><w n="9">ut</w><w n="10">sint</w><w n="11">unu&nbar;</w><w n="12">sicut</w><w n="13">&et;</w><w n="14">nos</w>
<lb xml:id="P105rC1L12-30" n="12" /><w n="15">unu&nbar;</w><w n="16">sumus</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K17V23-30"><w n="1">ego</w><w n="2">in</w><w n="3">eis</w><w n="4">&et;</w><w n="5">tu</w><w n="6">in</w><w n="7">me</w><w n="8">ut</w><w n="9">sint</w><w n="10">consumati</w><w n="11">in</w><w n="12">unu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">co&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L13-30" n="13" />gnoscat</w><w n="15">mundus</w><w n="16">q<ex>ui</ex>a</w><w n="17">tu</w><w n="18">me</w><w n="19">missisti</w><w n="20">&et;</w><w n="21">dilexi</w><w n="22">eos</w><w n="23">sicut</w><w n="24">&et;</w><w n="25">me</w><w n="26">di&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L14-30" n="14" />lexisti</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K17V24-30"><w n="1">pater</w><w n="2">q<ex>u</ex>os</w><w n="3">dedisti</w><w n="4">mihi</w><w n="5">uolo</w><w n="6">ut</w><w n="7">ubi</w><w n="8">ego</w><w n="9">su&nbar;</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ipsi</w><w n="12">sint</w><w n="13">me&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L15-30" n="15" />cu&nbar;</w><w n="14">ut</w><w n="15">uideant</w><w n="16">claritatem</w><w n="17">mea&nbar;</w><w n="18">qua&nbar;</w><w n="19">dedisti</w><w n="20">mihi</w><w n="21">q<ex>ui</ex>a</w><w n="22">dilexisti</w>
<lb xml:id="P105rC1L16-30" n="16" /><w n="23">me</w><w n="24">ante</w><w n="25">constitutione&nbar;</w><w n="26">mundi</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="25" xml:id="B4K17V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Pater</hi></w><w n="2">iuste</w><w n="3">&et;</w><w n="4">mundus</w><w n="5">te</w><w n="6">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P105rC1L17-30" n="17" /><w n="7">cognouit</w><w n="8">ego</w><w n="9">&autem;</w><w n="10">te</w><w n="11">cognoui</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="12"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="13"><hi rend="rubric">hii</hi></w><w n="14">cognouerunt</w><w n="15">q<ex>ui</ex>a</w><w n="16">tu</w><w n="17">me</w><w n="18">mis&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L18-30" n="18" />sisti</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K17V26-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">notu&nbar;</w><w n="3">feci</w><w n="4">eis</w><w n="5">nomen</w><w n="6">tuu&nbar;</w><w n="7">ut</w><w n="8">notu&nbar;</w><w n="9">facia&nbar;</w><w n="10">ut</w><w n="11">dilectio</w><w n="12">qua</w>
<lb xml:id="P105rC1L19-30" n="19" /><w n="13">dilexisti</w><w n="14">me</w><w n="15">in</w><w n="16">ipsis</w><w n="17">sit</w><w n="18">&et;</w><w n="19">ego</w><w n="20">in</w><w n="21">ipsis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="18" xml:id="B4K18-30"><ab n="1" xml:id="B4K18V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">dixisset</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><note type="editorial" xml:id="B4K18V1-30-1">Lectionary indications above line, in order to read: 'i&nbar; ill(o tempore) egresus est ih&nbar;s'.</note><w n="5">egre&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L20-30" n="20" />sus</w><w n="6">e<ex>st</ex></w><w n="7">cu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">disc<unclear>u</unclear>pulis</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">discipulis</w></rdg></app><w n="9">suis</w><w n="10">trans</w><w n="11">torrente&nbar;</w><w n="12">cedron</w><w n="13">ubi</w><w n="14">erat</w>
<lb xml:id="P105rC1L21-30" n="21" /><w n="15">hortus</w><w n="16">in</w><w n="17">que&nbar;</w><w n="18">introiuit</w><w n="19">ipse</w><w n="20">&et;</w><w n="21">discipuli</w><w n="22">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="2" xml:id="B4K18V2-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Sciebat</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">&et;</w>
<lb xml:id="P105rC1L22-30" n="22" /><w n="4">iudas</w><w n="5">q<ex>ui</ex></w><w n="6">tradebat</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">locu&nbar;</w><w n="9">q<ex>ui</ex>a</w><w n="10">frequenter</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="12">conuenerat</w>
<lb xml:id="P105rC1L23-30" n="23" /><w n="13">illuc</w><w n="14">cu&nbar;</w><w n="15">discipulis</w><w n="16">suis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="3" xml:id="B4K18V3-30"><w n="1"><hi rend="rubric">iudas</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">er</hi>go</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">accipisset</w><w n="5">cohorte&nbar;</w><w n="6">&et;</w><w n="7">a</w><w n="8">p&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L24-30" n="24" />ontificib<ex>us</ex></w><w n="9">&et;</w><w n="10">fharisaei</w><w n="11">ministros</w><w n="12">uenit</w><w n="13">illuc</w><w n="14">cu&nbar;</w><w n="15">lanternis</w><w n="16">&et;</w><w n="17">fa&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L25-30" n="25" />cib<ex>us</ex></w><w n="18">&et;</w><w n="19">armis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="4" xml:id="B4K18V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">itaq<ex>ue</ex></hi></w><w n="3">sciens</w><w n="4">omnia</w><w n="5">q<ex>uae</ex></w><w n="6">uentura</w><w n="7">erant</w><w n="8">super</w>
<lb xml:id="P105rC1L26-30" n="26" /><w n="9">eu&nbar;</w><w n="10">p<ex>ro</ex>cessit</w><w n="11">&et;</w><w n="12">dixit</w><w n="13">eis</w><w n="14">q<ex>ui</ex>d</w><w n="15">queritis</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K18V5-30"><w n="1">responderunt</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="4">nasza&hyphen;
<lb xml:id="P105rC1L27-30" n="27" />renu&nbar;</w><w n="5">d<ex>ici</ex>t</w><w n="6">eis</w><w n="7">ego</w><w n="8">su&nbar;</w><w n="9">stabat</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">iudas</w><w n="13">q<ex>ui</ex></w><w n="14">tradebat</w><w n="15">eu&nbar;</w><w n="16">cu&nbar;</w><w n="17">eis</w>
<lb xml:id="P105rC1L28-30" n="28" /></ab><ab n="6" xml:id="B4K18V6-30"><w n="1">ut</w><w n="2">ergo</w><w n="3">dixit</w><w n="4">eis</w><w n="5">ego</w><w n="6">su&nbar;</w><w n="7">abierunt</w><w n="8">retrorsu&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">ciciderunt</w>
<lb xml:id="P105rC1L29-30" n="29" /><w n="11">in</w><w n="12">terram</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K18V7-30"><w n="1">iteru&nbar;</w><w n="2">interrogauit</w><w n="3">eos</w><w n="4">que&nbar;</w><w n="5">queritis</w><w n="6">illi</w><w n="7">dixerunt</w>

<pb n="105v" type="folio" xml:id="P105v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P105v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P105vC1L1-30" n="1" /><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="9">naszarenu&nbar;</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K18V8-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">iam</w><w n="4">dixi</w><w n="5">uobis</w><w n="6">q<ex>ui</ex>a</w><w n="7">ego</w><w n="8">su&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="9">si</w><w n="10">ergo</w>
<lb xml:id="P105vC1L2-30" n="2" /><w n="11">me</w><w n="12">queritis</w><w n="13">sinite</w><w n="14">hos</w><w n="15">abire</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K18V9-30"><w n="1">inpleatur</w><w n="2">sermo</w><w n="3">que&nbar;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">q<ex>u</ex>os</w>
<lb xml:id="P105vC1L3-30" n="3" /><w n="7">dedisti</w><w n="8">mihi</w><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">perdidi</w><w n="11">eis</w><w n="12">que&nbar;qua&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="10" xml:id="B4K18V10-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Simon</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">petrus</w><w n="4">habens</w>
<lb xml:id="P105vC1L4-30" n="4" /><w n="5">gladiu&nbar;</w><w n="6">eduxit</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">p<ex>er</ex>cussit</w><w n="10">seruu&nbar;</w><w n="11">pontificis</w><w n="12">&et;</w><w n="13">abscedit</w><w n="14">eius</w><w n="15">au&hyphen;
<lb xml:id="P105vC1L5-30" n="5" />ricula&nbar;</w><w n="16">dextera&nbar;</w><w n="17">erat</w><w n="18">&autem;</w><w n="19">nomen</w><w n="20">seruo</w><w n="21">malchus</w><w n="22"><ex>ue</ex>l</w><w n="23">melchus</w><note type="editorial" xml:id="B4K18V10-30-1">The alternative is added above the line, consisting of the abbreviation for 'uel' and an 'e' above the 'a' of 'malchus'.</note></ab><ab n="11" xml:id="B4K18V11-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">pe&hyphen;
<lb xml:id="P105vC1L6-30" n="6" />tro</w><w n="5">mitte</w><w n="6">gladiu&nbar;</w><w n="7">tuu&nbar;</w><w n="8">in</w><w n="9">uagina</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="10"><hi rend="rubric">Calice&nbar;</hi></w><w n="11">que&nbar;</w><w n="12">dedit</w><w n="13">mihi</w><w n="14">pater</w>
<lb xml:id="P105vC1L7-30" n="7" /><w n="15">n<ex>on</ex></w><w n="16">uis</w><w n="17">biba&nbar;</w><w n="18">illu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K18V12-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1"><hi rend="rubric">Cohrs</hi></w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1"><hi rend="rubric">Cohors</hi></w></rdg></app><w n="2">ergo</w><w n="3">&et;</w><w n="4">tribunus</w><w n="5">&et;</w><w n="6">ministri</w><w n="7">iudaeoru&nbar;</w>
<lb xml:id="P105vC1L8-30" n="8" /><w n="8">conprehenderunt</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="10">&et;</w><w n="11">ligauerunt</w><w n="12">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K18V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">add</hi>uxerunt</w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">ad</w>
<lb xml:id="P105vC1L9-30" n="9" /><w n="5">anna&nbar;</w><w n="6">primu&nbar;</w><w n="7">erat</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">socer</w><w n="10">caiphae</w><w n="11">q<ex>ui</ex></w><w n="12">erat</w><w n="13">pontifex</w><w n="14">anni</w><w n="15">illi&hyphen;
<lb xml:id="P105vC1L10-30" n="10" />us</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K18V14-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">caiphas</w><w n="4">q<ex>ui</ex></w><w n="5">consiliu&nbar;</w><w n="6">dederat</w><w n="7">iud&ecaud;is</w><w n="8">q<ex>ui</ex>a</w><w n="9">expedit</w><w n="10">unu&nbar;</w>
<lb xml:id="P105vC1L11-30" n="11" /><w n="11">homine&nbar;</w><w n="12">mori</w><w n="13">p<ex>ro</ex></w><w n="14">populo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K18V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">sequeba</hi>tur</w><w n="2">&enim;</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="4">simon</w><w n="5">petrus</w><w n="6">&et;</w><w n="7">alius</w>
<lb xml:id="P105vC1L12-30" n="12" /><w n="8">discipulus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="9"><hi rend="rubric">Discipulu</hi>s</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">ille</w><w n="12">notus</w><w n="13">erat</w><w n="14">pontifici</w><w n="15">&et;</w><w n="16">introiuit</w>
<lb xml:id="P105vC1L13-30" n="13" /><w n="17">cu&nbar;</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="19">in</w><w n="20">atriu&nbar;</w><w n="21">principis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K18V16-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Petrus</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">stabat</w><w n="4">ad</w><w n="5">hosteu&nbar;</w><w n="6">foras</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P105vC1L14-30" n="14" /><w n="7"><hi rend="rubric">Exiuit</hi></w><w n="8">ergo</w><w n="9">discipulus</w><w n="10">alius</w><w n="11">q<ex>ui</ex></w><w n="12">erat</w><w n="13">pontifici</w><w n="14">notus</w><w n="15">&et;</w><w n="16">dixit</w><w n="17">ostea&hyphen;
<lb xml:id="P105vC1L15-30" n="15" />riae</w><w n="18">&et;</w><w n="19">introduxit</w><w n="20">petru&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="17" xml:id="B4K18V17-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">petro</w><w n="4">ancella</w><w n="5">ostearia</w>
<lb xml:id="P105vC1L16-30" n="16" /><w n="6">nu&nbar;q<ex>ui</ex>d</w><w n="7">&et;</w><w n="8">tu</w><w n="9">es</w><w n="10">ex</w><w n="11">discipulis</w><w n="12">istius</w><w n="13">hominis</w><w n="14">d<ex>ici</ex>t</w><w n="15">ille</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">su&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="18" xml:id="B4K18V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric">stabant</hi></w><w n="2">&autem;</w>
<lb xml:id="P105vC1L17-30" n="17" /><w n="3">serui</w><w n="4">&et;</w><w n="5">ministri</w><w n="6">ad</w><w n="7">prunas</w><w n="8">q<ex>ui</ex>a</w><w n="9">frigus</w><w n="10">erat</w><w n="11">&et;</w><w n="12">calefaciebant</w>
<lb xml:id="P105vC1L18-30" n="18" /><w n="13">se</w><w n="14">erat</w><w n="15">&autem;</w><w n="16">cu&nbar;</w><w n="17">eis</w><w n="18">&et;</w><w n="19">petrus</w><w n="20">stans</w><w n="21">&et;</w><w n="22">calefaciens</w><w n="23">se</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K18V19-30"><w n="1">pontifex</w>
<lb xml:id="P105vC1L19-30" n="19" /><w n="2">ergo</w><w n="3">interrogauit</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="5">de</w><w n="6">discipulis</w><w n="7">suis</w><w n="8">&et;</w><w n="9">de</w><w n="10">doctrina</w><w n="11">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P105vC1L20-30" n="20" /></ab><ab n="20" xml:id="B4K18V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respon</hi>dit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">ego</w><w n="5">pala&nbar;</w><w n="6">loq<ex>u</ex>utus</w><w n="7">su&nbar;</w><w n="8">modo</w><w n="9">ego</w><w n="10">semp<ex>er</ex></w><w n="11">docui</w>
<lb xml:id="P105vC1L21-30" n="21" /><w n="12">in</w><w n="13">sinagoga</w><w n="14">&et;</w><w n="15">in</w><w n="16">templo</w><w n="17">quo</w><w n="18">omnes</w><w n="19">iudaei</w><w n="20">conueniunt</w><w n="21">&et;</w><w n="22">in</w><w n="23">oc&hyphen;
<lb xml:id="P105vC1L22-30" n="22" />culto</w><w n="24">loq<ex>u</ex>utus</w><w n="25">su&nbar;</w><w n="26">nihil</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K18V21-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Quid</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">m</hi>e</w><w n="3">interrogas</w><w n="4">interroga</w><w n="5">eos</w>
<lb xml:id="P105vC1L23-30" n="23" /><w n="6">q<ex>ui</ex></w><w n="7">audierunt</w><w n="8">q<ex>ui</ex>d</w><w n="9">loq<ex>u</ex>utus</w><w n="10">su&nbar;</w><w n="11">in</w><w n="12">ipsis</w><w n="13">ecce</w><w n="14">hii</w><w n="15">sciunt</w><w n="16">q<ex>ui</ex>d</w><w n="17">dixe&hyphen;
<lb xml:id="P105vC1L24-30" n="24" />rim</w><w n="18">ego</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="22" xml:id="B4K18V22-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Haec</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">c</hi>u&nbar;</w><w n="3">dixisset</w><w n="4">unus</w><w n="5">adsistens</w><w n="6">ministroru&nbar;</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P105vC1L25-30" n="25" /><w n="8">dedit</w><w n="9">alapa&nbar;</w><w n="10">dicens</w><w n="11">sic</w><w n="12">respondes</w><w n="13">pontifici</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K18V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric">respon</hi>dit</w>
<lb xml:id="P105vC1L26-30" n="26" /><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">si</w><w n="4">male</w><w n="5">loq<ex>u</ex>utus</w><w n="6">su&nbar;</w><w n="7">testimoniu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">p<ex>er</ex>ibi</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">p<ex>er</ex>hibi</w></rdg></app><w n="9">de</w><w n="10">malo</w><w n="11">si</w><w n="12">&autem;</w><w n="13">bene</w>
<lb xml:id="P105vC1L27-30" n="27" /><w n="14">q<ex>ui</ex>d</w><w n="15">me</w><w n="16">cedis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K18V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">missit</hi></w><w n="3">eu&nbar;</w><w n="4">annas</w><w n="5">ligatu&nbar;</w><w n="6">ad</w><w n="7">caipham</w><w n="8">pontificem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P105vC1L28-30" n="28" /></ab><ab n="25" xml:id="B4K18V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Erat</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">simon</w><w n="4">petrus</w><w n="5">stans</w><w n="6">&et;</w><w n="7">calefaciens</w><w n="8">se</w><w n="9">dixerunt</w><w n="10">ergo</w>
<lb xml:id="P105vC1L29-30" n="29" /><w n="11">ei</w><w n="12">numq<ex>ui</ex>d</w><w n="13">&et;</w><w n="14">tu</w><w n="15">ex</w><w n="16">discipulis</w><w n="17">eius</w><w n="18">es</w><w n="19">negauit</w><w n="20">ille</w><w n="21">&et;</w><w n="22">dixit</w><w n="23">n<ex>on</ex></w><w n="24">su&nbar;</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K18V26-30"><w n="1">dicit</w>

<pb n="106r" type="folio" xml:id="P106r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P106r-30"><fw type="runTitle" place="center">ioha<unclear>n</unclear><ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P106rC1L1-30" n="1" /><w n="2">unus</w><w n="3">ex</w><w n="4">seruis</w><w n="5">pontificis</w><w n="6">cognatus</w><w n="7">eius</w><w n="8">cuius</w><w n="9">absciderat</w><w n="10">petrus</w>
<lb xml:id="P106rC1L2-30" n="2" /><w n="11">auricula&nbar;</w><w n="12">n<ex>on</ex>ne</w><w n="13">ego</w><w n="14">uidi</w><w n="15">te</w><w n="16">in</w><w n="17">horto</w><w n="18">cu&nbar;</w><w n="19">illo</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K18V27-30"><w n="1">iteru&nbar;</w><w n="2">ergo</w><w n="3">negauit</w><w n="4">pe&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L3-30" n="3" />trus</w><w n="5">&et;</w><w n="6">statim</w><w n="7">gallus</w><w n="8">cantauit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K18V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Adduc</hi>unt</w><w n="2">ergo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="4">ad</w><w n="5">cai&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L4-30" n="4" />pham</w><w n="6">in</w><w n="7">pretoriu&nbar;</w><w n="8">erat</w><w n="9">&autem;</w><w n="10">mane</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="11"><hi rend="rubric">&et;</hi></w><w n="12"><hi rend="rubric">ipsi</hi></w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">introierunt</w><w n="15">in</w><w n="16">pre&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L5-30" n="5" />toriu&nbar;</w><w n="17">ut</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">contaminarentur</w><w n="20">sed</w><w n="21">manducarent</w><w n="22">pascha</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K18V29-30"><w n="1">exi&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L6-30" n="6" />uit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">pylatus</w><w n="4">ad</w><w n="5">eos</w><w n="6">foras</w><w n="7">&et;</w><w n="8">dixit</w><w n="9">q<ex>uam</ex></w><w n="10">accussatione&nbar;</w><w n="11">adfer&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L7-30" n="7" />tis</w><w n="12">aduersus</w><w n="13">homine&nbar;</w><w n="14">hunc</w></ab><ab n="30" xml:id="B4K18V30-30"><w n="1">responderunt</w><w n="2">&et;</w><w n="3">dixerunt</w><w n="4">ei</w><w n="5">si</w><w n="6">n<ex>on</ex></w>
<lb xml:id="P106rC1L8-30" n="8" /><w n="7">esset</w><w n="8">hic</w><w n="9">malefactor</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">tibi</w><w n="12">tradissemus</w><w n="13">eu&nbar;</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K18V31-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4">py&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L9-30" n="9" />latus</w><w n="5">accipite</w><w n="6">eu&nbar;</w><w n="7">uos</w><w n="8">&et;</w><w n="9">s&ecaud;cundu&nbar;</w><w n="10">lege&nbar;</w><w n="11">uestra&nbar;</w><w n="12">iudicate</w><w n="13">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P106rC1L10-30" n="10" /><w n="14">dixerunt</w><w n="15">ergo</w><w n="16">iudaei</w><w n="17">nobis</w><w n="18">n<ex>on</ex></w><w n="19">licet</w><w n="20">interficere</w><w n="21">que&nbar;q<ex>uam</ex></w></ab><ab n="32" xml:id="B4K18V32-30"><w n="1">ut</w><w n="2">sermo</w>
<lb xml:id="P106rC1L11-30" n="11" /><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="4">inpleretur</w><w n="5">que&nbar;</w><w n="6">dixit</w><w n="7">significans</w><w n="8">qua</w><w n="9">morte</w><w n="10">esset</w><w n="11">mo&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L12-30" n="12" />riturus</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="33" xml:id="B4K18V33-30"><w n="1"><hi rend="rubric">INtroiit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">pylatus</w><w n="5">in</w><w n="6">pretoriu&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uocauit</w>
<lb xml:id="P106rC1L13-30" n="13" /><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="10">&et;</w><w n="11">dixit</w><w n="12">ei</w><w n="13">tu</w><w n="14">es</w><w n="15">rex</w><w n="16">iudaeoru&nbar;</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K18V34-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">respondit</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">a</w><w n="5">temet</w><w n="6">ipso</w>
<lb xml:id="P106rC1L14-30" n="14" /><w n="7">dicis</w><w n="8">hoc</w><w n="9">an</w><w n="10">ali</w><w n="11">dixerunt</w><w n="12">tibi</w><w n="13">de</w><w n="14">me</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="35" xml:id="B4K18V35-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respond</hi>it</w><w n="2">pylatus</w><w n="3">num&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L15-30" n="15" />q<ex>ui</ex>d</w><w n="4">ego</w><w n="5">iud&ecaud;us</w><w n="6">su&nbar;</w><w n="7">gens</w><w n="8">tua</w><w n="9">&et;</w><w n="10">pontifices</w><w n="11">tradiderunt</w><w n="12">te</w><w n="13">mihi</w>
<lb xml:id="P106rC1L16-30" n="16" /><w n="14">q<ex>ui</ex>d</w><w n="15">fecisti</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K18V36-30"><w n="1">respondit</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="3">regnu&nbar;</w><w n="4">meu&nbar;</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">est</w><w n="7">de</w><w n="8">mundo</w><w n="9">si</w><w n="10">ex</w><w n="11">hoc</w>
<lb xml:id="P106rC1L17-30" n="17" /><w n="12">mundo</w><w n="13">esset</w><w n="14">regnu&nbar;</w><w n="15">meu&nbar;</w><w n="16">utiq<ex>ue</ex></w><w n="17">ministri</w><w n="18">mei</w><w n="19">decertarent</w>
<lb xml:id="P106rC1L18-30" n="18" /><w n="20">ne</w><w n="21">traderer</w><w n="22">iudaeis</w><w n="23">nunc</w><w n="24">&autem;</w><w n="25">regnu&nbar;</w><w n="26">meu&nbar;</w><w n="27">n<ex>on</ex></w><w n="28">est</w><w n="29">hinc</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="37" xml:id="B4K18V37-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L19-30" n="19" />dit</w><w n="2">itaq<ex>ue</ex></w><w n="3">pylatus</w><w n="4">ergo</w><w n="5">rex</w><w n="6">es</w><w n="7">tu</w><w n="8">respondit</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="10">tu</w><w n="11">dicis</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">ego</w>
<lb xml:id="P106rC1L20-30" n="20" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="14">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="14">rex</w></rdg></app><w n="15">su&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="16"><hi rend="rubric">Ego</hi></w><w n="17"><hi rend="rubric">in</hi></w><w n="18"><hi rend="rubric">hoc</hi></w><w n="19">natus</w><w n="20">su&nbar;</w><w n="21">&et;</w><w n="22">adhuc</w><w n="23">ueni</w><w n="24">in</w><w n="25">mundu&nbar;</w><w n="26">ut</w><w n="27">testimoniu&nbar;</w>
<lb xml:id="P106rC1L21-30" n="21" /><w n="28">p<ex>er</ex>hibeam</w><w n="29">ueritati</w><w n="30">omnis</w><w n="31">q<ex>ui</ex></w><w n="32">est</w><w n="33">ex</w><w n="34">ueritate</w><w n="35">audit</w><w n="36">mea&nbar;</w><w n="37">uoce&nbar;</w>
<lb xml:id="P106rC1L22-30" n="22" /></ab><ab n="38" xml:id="B4K18V38-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w><w n="3">pylatus</w><w n="4">q<ex>ui</ex>d</w><w n="5">est</w><w n="6">ueritas</w><w n="7">&et;</w><w n="8">cu&nbar;</w><w n="9">hoc</w><w n="10">dixisset</w><w n="11">exiuit</w><w n="12">ad</w><w n="13">iu&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L23-30" n="23" />daeos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="14"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="15"><hi rend="rubric">dicit</hi></w><w n="16">eis</w><w n="17">ego</w><w n="18">nulla&nbar;</w><w n="19">causa&nbar;</w><w n="20">mortis</w><w n="21">inuenio</w><w n="22">in</w><w n="23">eo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P106rC1L24-30" n="24" /></ab><ab n="39" xml:id="B4K18V39-30"><w n="1"><hi rend="rubric">est</hi></w><w n="2">&enim;</w><w n="3">consuetudo</w><w n="4">uobis</w><w n="5">ut</w><w n="6">unu&nbar;</w><w n="7">dimitta&nbar;</w><w n="8">uobis</w><w n="9">in</w><w n="10">pascha</w><w n="11">uul&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L25-30" n="25" />tis</w><w n="12">ergo</w><w n="13">dimitta&nbar;</w><w n="14">uobis</w><w n="15">regem</w><w n="16">iudaeoru&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="40" xml:id="B4K18V40-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Clama</hi>uerunt</w>
<lb xml:id="P106rC1L26-30" n="26" /><w n="2">rursu&nbar;</w><w n="3">omnes</w><w n="4">dicentes</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">hunc</w><w n="7">sed</w><w n="8">barabban</w><w n="9">erat</w><w n="10">barab&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L27-30" n="27" />bas</w><w n="11">latro</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="19" xml:id="B4K19-30"><ab n="1" xml:id="B4K19V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Tunc</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">adprehendit</w><w n="4">pylatus</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="6">&et;</w><w n="7">flagil&hyphen;
<lb xml:id="P106rC1L28-30" n="28" />lauit</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K19V2-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">milites</w><w n="3">plectentes</w><w n="4">corona&nbar;</w><w n="5">de</w><w n="6">spinis</w><w n="7">inpossuerunt</w>
<lb xml:id="P106rC1L29-30" n="29" /><w n="8">capiti</w><w n="9">eius</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ueste</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="12">porpurea</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="12">p<ex>u</ex>rpurea</w></rdg></app><w n="13">circu&nbar;</w><w n="14">diderunt</w><w n="15">eu&nbar;</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K19V3-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">uenie&hyphen;

<pb n="106v" type="folio" xml:id="P106v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P106v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P106vC1L1-30" n="1" />bant</w><w n="4">ad</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">&et;</w><w n="7">dicebant</w><w n="8">haue</w><w n="9">rex</w><w n="10">iudaeoru&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">dabant</w><w n="13">ei</w><w n="14">alapas</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P106vC1L2-30" n="2" /></ab><ab n="4" xml:id="B4K19V4-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Exiit</hi></w><w n="2">iteru&nbar;</w><w n="3">pylatus</w><w n="4">foras</w><w n="5">&et;</w><w n="6">d<ex>ici</ex>t</w><w n="7">eis</w><w n="8">ecce</w><w n="9">adduco</w><w n="10">eu&nbar;</w><w n="11">uobis</w><w n="12">foras</w>
<lb xml:id="P106vC1L3-30" n="3" /><w n="13">ut</w><w n="14">cognoscatis</w><w n="15">q<ex>ui</ex>a</w><w n="16">in</w><w n="17">eo</w><w n="18">nulla&nbar;</w><w n="19">causa&nbar;</w><w n="20">inuenio</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="5" xml:id="B4K19V5-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Exiit</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">e</hi>rgo</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">por&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L4-30" n="4" />tans</w><w n="5">spinea&nbar;</w><w n="6">corona&nbar;</w><w n="7">&et;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">porpureum</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">p<ex>u</ex>rpureum</w></rdg></app><w n="9">uestimentu&nbar;</w><w n="10">&et;</w><w n="11">d<ex>ici</ex>t</w><w n="12">eis</w><w n="13">ecce</w><w n="14">ho&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L5-30" n="5" />mo</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="6" xml:id="B4K19V6-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">erg</hi>o</w><w n="3">uidissent</w><w n="4">eu&nbar;</w><w n="5">pontifices</w><w n="6">&et;</w><w n="7">ministri</w><w n="8">clamabant</w>
<lb xml:id="P106vC1L6-30" n="6" /><w n="9">dicentes</w><w n="10">crucifige</w><w n="11">crucifige</w><w n="12">eu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="13"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="14"><hi rend="rubric">e</hi>is</w><w n="15">pylatus</w><w n="16">accipite</w><w n="17">eu&nbar;</w>
<lb xml:id="P106vC1L7-30" n="7" /><w n="18">uos</w><w n="19">&et;</w><w n="20">crucifigite</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="21"><hi rend="rubric">Ego</hi></w><w n="22">&enim;</w><w n="23">non</w><w n="24">inuenio</w><w n="25">in</w><w n="26">eo</w><w n="27">causa&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K19V6-30-1">Small superlinear note, illegible from photographs.</note></ab><ab n="7" xml:id="B4K19V7-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respon</hi>derunt</w>
<lb xml:id="P106vC1L8-30" n="8" /><w n="2">ei</w><w n="3">iudaei</w><w n="4">nos</w><w n="5">legem</w><w n="6">habemus</w><w n="7">&et;</w><w n="8">secundu&nbar;</w><w n="9">lege&nbar;</w><w n="10">debet</w><w n="11">mori</w><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13">filiu&nbar;</w>
<lb xml:id="P106vC1L9-30" n="9" /><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="15">se</w><w n="16">facit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="8" xml:id="B4K19V8-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">er</hi>go</w><w n="3">audisset</w><w n="4">pylatus</w><w n="5">hunc</w><w n="6">sermone&nbar;</w><w n="7">magis</w>
<lb xml:id="P106vC1L10-30" n="10" /><w n="8">timuit</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K19V9-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">ingresus</w><w n="3">e<ex>st</ex></w><w n="4">pretoriu&nbar;</w><w n="5">iteru&nbar;</w><w n="6">&et;</w><w n="7">dixit</w><w n="8">ad</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="10">unde</w><w n="11">es</w>
<lb xml:id="P106vC1L11-30" n="11" /><w n="12">tu</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="14">&autem;</w><w n="15">responsu&nbar;</w><w n="16">n<ex>on</ex></w><w n="17">dedit</w><w n="18">ei</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="10" xml:id="B4K19V10-30"><w n="1"><hi rend="rubric">D<ex>ici</ex>t</hi></w><w n="2">illi</w><w n="3">pylatus</w><w n="4">mihi</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">loq<ex>ue</ex>&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L12-30" n="12" />ris</w><w n="7">nescis</w><w n="8">q<ex>ui</ex>a</w><w n="9">potestate&nbar;</w><w n="10">habeo</w><w n="11">crucifigere</w><w n="12">te</w><w n="13">&et;</w><w n="14">potesta&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L13-30" n="13" />te&nbar;</w><w n="15">habeo</w><w n="16">dimittere</w><w n="17">te</w></ab><ab n="11" xml:id="B4K19V11-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">n<ex>on</ex></w><w n="5">haberes</w><w n="6">ad&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L14-30" n="14" />uersu&nbar;</w><w n="7">me</w><w n="8">potestate&nbar;</w><w n="9">ulla&nbar;</w><w n="10">nisi</w><w n="11">tibi</w><w n="12">datu&nbar;</w><w n="13">esset</w><w n="14">desuper</w>
<lb xml:id="P106vC1L15-30" n="15" /><w n="15">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="16">ea</w><w n="17">q<ex>ui</ex></w><w n="18">tradidit</w><w n="19">me</w><w n="20">tibi</w><w n="21">maius</w><w n="22">peccatu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="23">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="23">habet</w></rdg></app></ab><ab n="12" xml:id="B4K19V12-30"><w n="1">exinde</w><w n="2">que&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L16-30" n="16" />rebat</w><w n="3">pylatus</w><w n="4">dimittere</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">iudaei</w><w n="7">&autem;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">clamabat</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">clamabant</w></rdg></app><w n="9">dicentes</w>
<lb xml:id="P106vC1L17-30" n="17" /><w n="10">si</w><w n="11">hunc</w><w n="12">dimittis</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">es</w><w n="15">amicus</w><w n="16">caesaris</w><w n="17">omnis</w><w n="18">q<ex>ui</ex></w><w n="19">se</w><w n="20">rege&nbar;</w><w n="21">fa&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L18-30" n="18" />cit</w><w n="22">contradicit</w><w n="23">caesari</w></ab><ab n="13" xml:id="B4K19V13-30"><w n="1">pylatus</w><w n="2">ergo</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">audisset</w><w n="5">hos</w>
<lb xml:id="P106vC1L19-30" n="19" /><w n="6">sermones</w><w n="7">adduxit</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="9">foras</w><w n="10">&et;</w><w n="11">sedit</w><w n="12">p<ex>ro</ex></w><w n="13">tribunali</w><w n="14">in</w><w n="15">locu&nbar;</w>
<lb xml:id="P106vC1L20-30" n="20" /><w n="16">q<ex>ui</ex></w><w n="17">dicitur</w><w n="18">lithostratus</w><w n="19">ebreice</w><w n="20">&autem;</w><w n="21">gabbatha</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K19V14-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">pa&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L21-30" n="21" />rasceue</w><w n="4">paschae</w><w n="5">hora</w><w n="6">quasi</w><w n="7">sexta</w><w n="8">&et;</w><w n="9">dicit</w><w n="10">eis</w><w n="11">ecce</w><w n="12">rex</w>
<lb xml:id="P106vC1L22-30" n="22" /><w n="13">uester</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="15" xml:id="B4K19V15-30"><w n="1"><hi rend="rubric">illi</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">clamabant</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="4">tolle</w><w n="5">tolle</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="4">t<ex>u</ex>lle</w><w n="5">t<ex>u</ex>lle</w></rdg></app><w n="7">crucifige</w><w n="8">eum</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P106vC1L23-30" n="23" /><w n="9"><hi rend="rubric">Dic</hi>it</w><w n="10">eis</w><w n="11">pylatus</w><w n="12">rege&nbar;</w><w n="13">uestru&nbar;</w><w n="14">crucifiga&nbar;</w><w n="15">responderunt</w>
<lb xml:id="P106vC1L24-30" n="24" /><w n="16">pontifices</w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">habemus</w><w n="19">regem</w><w n="20">nissi</w><w n="21">caessare&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K19V16-30"><w n="1"><hi rend="rubric">tunc</hi></w><w n="2">tra&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L25-30" n="25" />didit</w><w n="3">eis</w><w n="4">illu&nbar;</w><w n="5">ut</w><w n="6">crucifigeretur</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="7"><hi rend="rubric">Suscip</hi>erunt</w><w n="8">&autem;</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="10">&et;</w>
<lb xml:id="P106vC1L26-30" n="26" /><w n="11">eduxerunt</w><w n="12">eu&nbar;</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K19V17-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">baiolans</w><w n="3">sibi</w><w n="4">crucem</w><w n="5">exiuit</w><w n="6">in</w><w n="7">illu&nbar;</w><w n="8">locum</w>
<lb xml:id="P106vC1L27-30" n="27" /><w n="9">q<ex>ui</ex></w><w n="10">dicitur</w><w n="11">caluariae</w><w n="12">ebreice</w><w n="13">golgotha</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="18" xml:id="B4K19V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">cu&nbar;</hi></w><w n="3">eo</w><w n="4">alios</w><w n="5">du&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L28-30" n="28" />os</w><w n="6">hinc</w><w n="7">&et;</w><w n="8">hinc</w><w n="9">mediu&nbar;</w><w n="10">&autem;</w><w n="11"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="19" xml:id="B4K19V19-30"><w n="1"><hi rend="rubric">scrib</hi>sit</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">&et;</w><w n="4">titulu&nbar;</w><w n="5">pyla&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L29-30" n="29" />tus</w><w n="6">&et;</w><w n="7">possuit</w><w n="8">sup<ex>er</ex></w><w n="9">cruce&nbar;</w><w n="10">erat</w><w n="11">&autem;</w><w n="12">scribtu&nbar;</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="14">naszare&hyphen;
<lb xml:id="P106vC1L30-30" n="30" rend="centreJust" />nus</w><w n="15">rex</w><w n="16">iudaeorum</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>

<pb n="107r" type="folio" xml:id="P107r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P107r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P107rC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="20" xml:id="B4K19V20-30"><w n="1"><hi rend="rubric">hunc</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">titulu&nbar;</w><w n="4">multi</w><w n="5">legerunt</w><w n="6">iudaeoru&nbar;</w><w n="7">q<ex>ui</ex>a</w><w n="8">p<ex>ro</ex>pe</w><w n="9">erat</w><w n="10">ciuita&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L2-30" n="2" />te&nbar;</w><w n="11">locus</w><w n="12">ubi</w><note type="editorial" xml:id="B4K19V20-30-1">Hole in parchment.</note><w n="13">crucifixus</w><w n="14">e<ex>st</ex></w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="16">&et;</w><w n="17">erat</w><w n="18">scriptu&nbar;</w><w n="19">ebreice</w>
<lb xml:id="P107rC1L3-30" n="3" /><w n="20">grece</w><w n="21">&et;</w><w n="22">latine</w></ab><ab n="21" xml:id="B4K19V21-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">pylato</w><w n="4">pontifices</w><w n="5">iudaeorum</w>
<lb xml:id="P107rC1L4-30" n="4" /><w n="6">noli</w><w n="7">scribere</w><w n="8">rex</w><w n="9">iud&ecaud;oru&nbar;</w><w n="10">sed</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w><w n="12">ipse</w><w n="13">dixit</w><w n="14">rex</w><w n="15">su&nbar;</w><w n="16">iudaeoru&nbar;</w>
<lb xml:id="P107rC1L5-30" n="5" /></ab><ab n="22" xml:id="B4K19V22-30"><w n="1">respondit</w><w n="2">pylatus</w><w n="3">q<ex>u</ex>od</w><w n="4">scribsi</w><w n="5">scribsi</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K19V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Milit</hi>es</w><w n="2">ergo</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">cruci&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L6-30" n="6" />fixissent</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">acciperunt</w><w n="7">uestimenta</w><w n="8">eius</w><w n="9">&et;</w><w n="10">fecerunt</w><pc>·</pc><w n="11">iiii</w><pc>·</pc><w n="12">par&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L7-30" n="7" />tes</w><w n="13">unicuiq<ex>ue</ex></w><w n="14">militi</w><w n="15">partem</w><w n="16">&et;</w><w n="17">tonica&nbar;</w><w n="18">erat</w><w n="19">&autem;</w><w n="20">tonica</w><w n="21">inconsutilis</w>
<lb xml:id="P107rC1L8-30" n="8" /><w n="22">desup<ex>er</ex></w><w n="23">contexta</w><w n="24">per</w><w n="25">totu&nbar;</w></ab><ab n="24" xml:id="B4K19V24-30"><w n="1">dixerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">ad</w><w n="4">inuicem</w><w n="5">n<ex>on</ex></w><w n="6">scinda&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L9-30" n="9" />mus</w><w n="7">ea&nbar;</w><w n="8">sed</w><w n="9">sortiamur</w><w n="10">de</w><w n="11">illa</w><w n="12">cuius</w><w n="13">sit</w><w n="14">ut</w><w n="15">scriptura</w><w n="16">inplea&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L10-30" n="10" />tur</w><w n="17">dicens</w><w n="18">partiti</w><w n="19">s<ex>un</ex>t</w><w n="20">uestimenta</w><w n="21">mea</w><w n="22">sibi</w><w n="23">&et;</w><w n="24">in</w><w n="25">ueste&nbar;</w><w n="26">mea&nbar;</w>
<lb xml:id="P107rC1L11-30" n="11" /><w n="27">misserunt</w><w n="28">sortem</w><w n="29">&et;</w><w n="30">milites</w><w n="31">q<ex>ui</ex>dem</w><w n="32">haec</w><w n="33">fecerunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="25" xml:id="B4K19V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">stabant</hi></w>
<lb xml:id="P107rC1L12-30" n="12" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">iuxta</w><w n="4">crucem</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="6">mater</w><w n="7">eius</w><w n="8">&et;</w><w n="9">soror</w><w n="10">matris</w><w n="11">e<ex>ius</ex></w><w n="12">maria</w>
<lb xml:id="P107rC1L13-30" n="13" /><w n="13">cleopae</w><w n="14">&et;</w><w n="15">maria</w><w n="16">magdalenae</w></ab><ab n="26" xml:id="B4K19V26-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">uidisset</w><w n="3">ergo</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">matre&nbar;</w>
<lb xml:id="P107rC1L14-30" n="14" /><w n="6">&et;</w><w n="7">discipulu&nbar;</w><w n="8">stante&nbar;</w><w n="9">quem</w><w n="10">diligebat</w><w n="11">dicit</w><w n="12">matri</w><w n="13">suae</w><w n="14">mu&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L15-30" n="15" />lier</w><w n="15">ecce</w><w n="16">filius</w><w n="17">tuus</w></ab><ab n="27" xml:id="B4K19V27-30"><w n="1">deinde</w><w n="2">dicit</w><w n="3">discipulo</w><w n="4">ecce</w><w n="5">mater</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">mea</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">tua</w></rdg></app>
<lb xml:id="P107rC1L16-30" n="16" /><w n="7">&et;</w><w n="8">ex</w><w n="9">illa</w><w n="10">hora</w><w n="11">accepit</w><w n="12">ea&nbar;</w><w n="13">discipulus</w><w n="14">in</w><w n="15">sua</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K19V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Post</hi></w><w n="2">ea</w><w n="3">sciens</w>
<lb xml:id="P107rC1L17-30" n="17" /><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">consummata</w><w n="7">s<ex>un</ex>t</w><w n="8">omnia</w><w n="9">ut</w><w n="10">consummaretur</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="11">scrb&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L18-30" n="18" />tura</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="11">scribtura</w></rdg></app><w n="12">d<ex>ici</ex>t</w><w n="13">sitio</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K19V29-30"><w n="1">uas</w><w n="2">ergo</w><w n="3">possitu&nbar;</w><w n="4">erat</w><w n="5">aceto</w><w n="6">plenu&nbar;</w><w n="7">illi</w><w n="8">&autem;</w>
<lb xml:id="P107rC1L19-30" n="19" /><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">spunciam</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9">sponciam</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9">spongiam</w></rdg></app><w n="10">plena&nbar;</w><w n="11">aceto</w><w n="12">hisoppo</w><w n="13">circu&nbar;</w><w n="14">ponentes</w><note type="editorial" xml:id="B4K19V29-30-1">Hole in parchment.</note>
<lb xml:id="P107rC1L20-30" n="20" /><w n="15">obtullerunt</w><w n="16">ori</w><w n="17">e<ex>ius</ex></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="30" xml:id="B4K19V30-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">e</hi>rgo</w><w n="3">accipisset</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">acetum</w>
<lb xml:id="P107rC1L21-30" n="21" /><w n="6">dixit</w><w n="7">consummatu&nbar;</w><w n="8">est</w><w n="9">&et;</w><w n="10">inclinato</w><w n="11">capite</w><w n="12">tradidit</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P107rC1L22-30" n="22" /></ab><ab n="31" xml:id="B4K19V31-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Iudaei</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">q<ex>ui</ex>a</w><w n="4">parasceue</w><w n="5">erat</w><w n="6">ut</w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">remanerent</w><w n="9">in</w><w n="10">cru&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L23-30" n="23" />ce</w><w n="11">corpora</w><w n="12">sabbato</w><w n="13">erat</w><w n="14">&enim;</w><w n="15">magnus</w><w n="16">dies</w><w n="17">ille</w><w n="18">sabbati</w>
<lb xml:id="P107rC1L24-30" n="24" /><w n="19">rogauerunt</w><w n="20">pylatu&nbar;</w><w n="21">ut</w><w n="22">frangerentur</w><w n="23">eoru&nbar;</w><w n="24">crura</w><w n="25">&et;</w><w n="26">tolle&hyphen;
<lb xml:id="P107rC1L25-30" n="25" />runt</w></ab><ab n="32" xml:id="B4K19V32-30"><w n="1">uenerunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">milites</w><w n="4">&et;</w><w n="5">primi</w><w n="6">quide&nbar;</w><w n="7">fregerunt</w><w n="8">crura</w>
<lb xml:id="P107rC1L26-30" n="26" /><w n="9">&et;</w><w n="10">alterius</w><w n="11">q<ex>ui</ex></w><w n="12">crucifixus</w><w n="13">e<ex>st</ex></w><w n="14">cu&nbar;</w><w n="15">eo</w></ab><ab n="33" xml:id="B4K19V33-30"><w n="1">ad</w><w n="2"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="3">&autem;</w><w n="4">cu&nbar;</w><w n="5">uenissent</w><w n="6">et</w><w n="7">uiderunt</w>
<lb xml:id="P107rC1L27-30" n="27" /><w n="8">eu&nbar;</w><w n="9">iam</w><w n="10">mortuu&nbar;</w><w n="11">et</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">fregerunt</w><w n="14">eius</w><w n="15">crura</w></ab><ab n="34" xml:id="B4K19V34-30"><w n="1">sed</w><w n="2">unus</w><w n="3">militu&nbar;</w>
<lb xml:id="P107rC1L28-30" n="28" /><w n="4">lancea</w><w n="5">latus</w><w n="6">eius</w><w n="7">aperuit</w><w n="8">&et;</w><w n="9">continuo</w><w n="10">exiit</w><w n="11">sanguis</w><w n="12">&et;</w><w n="13">aqua</w>
<lb xml:id="P107rC1L29-30" n="29" /></ab><ab n="35" xml:id="B4K19V35-30"><w n="1">q<ex>ui</ex></w><w n="2">uidit</w><w n="3">testimoniu&nbar;</w><w n="4">perhibuit</w><w n="5">&et;</w><w n="6">ueru&nbar;</w><w n="7">e<ex>st</ex></w><w n="8">testimoniu&nbar;</w><w n="9">eius</w><w n="10">&et;</w>

<pb n="107v" type="folio" xml:id="P107v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P107v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P107vC1L1-30" n="1" /><w n="11">ille</w><w n="12">scit</w><w n="13">q<ex>ui</ex>a</w><w n="14">uere</w><w n="15">dicit</w><w n="16">ut</w><w n="17">&et;</w><w n="18">uos</w><w n="19">credatis</w></ab><ab n="36" xml:id="B4K19V36-30"><w n="1">facta</w><w n="2">s<ex>un</ex>t</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">haec</w><w n="5">ut</w><w n="6">scrip&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L2-30" n="2" />tura</w><w n="7">inpleatur</w><w n="8">dicens</w><w n="9">os</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><note type="editorial" xml:id="B4K19V36-30-1">Hole in parchment.</note><w n="11">comminuetis</w><w n="12">ex</w><w n="13">eo</w></ab><ab n="37" xml:id="B4K19V37-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">iteru&nbar;m</w>
<lb xml:id="P107vC1L3-30" n="3" /><w n="3">alia</w><w n="4">scriptura</w><w n="5">dicit</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">uiderunt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">uidebunt</w></rdg></app><w n="7">in</w><w n="8">quem</w><w n="9">transfixerunt</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="38" xml:id="B4K19V38-30"><w n="1"><hi rend="rubric">P</hi>ost</w>
<lb xml:id="P107vC1L4-30" n="4" /><w n="2">haec</w><w n="3">&autem;</w><w n="4">rogauit</w><w n="5">pylatu&nbar;</w><w n="6">ioseph</w><w n="7">ab</w><w n="8">arimathia</w><w n="9">eo</w><w n="10">q<ex>uod</ex></w><w n="11">esset</w><w n="12">discipu&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L5-30" n="5" />lus</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="14">occulte</w><w n="15">&autem;</w><w n="16">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="17">metu&nbar;</w><w n="18">iudaeoru&nbar;</w><w n="19">ut</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="20">tolleret</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="20">t<ex>u</ex>lleret</w></rdg></app><w n="21">corpus</w>
<lb xml:id="P107vC1L6-30" n="6" /><w n="22"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="23">&et;</w><w n="24">permissit</w><w n="25">pylatus</w><w n="26">uenit</w><w n="27">ergo</w><w n="28">&et;</w><w n="29">tullit</w><w n="30">corpus</w><w n="31"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="39" xml:id="B4K19V39-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uenit</hi></w>
<lb xml:id="P107vC1L7-30" n="7" /><w n="2">&enim;</w><w n="3">&et;</w><w n="4">nicodimus</w><w n="5">q<ex>ui</ex></w><w n="6">uenerat</w><w n="7">ad</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="9">nocte</w><w n="10">primu&nbar;</w><w n="11">ferens</w><w n="12">mixtura&nbar;</w>
<lb xml:id="P107vC1L8-30" n="8" /><w n="13">myrrae</w><w n="14">&et;</w><w n="15">aloes</w><w n="16">quasi</w><w n="17">libras</w><w n="18">centu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="40" xml:id="B4K19V40-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Acciperu</hi>nt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">corpus</w>
<lb xml:id="P107vC1L9-30" n="9" /><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><w n="5">&et;</w><w n="6">ligauerunt</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">linteis</w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">aromatib<ex>us</ex></w><w n="11">sicut</w><w n="12">consuetudo</w><w n="13">e<ex>st</ex></w><w n="14">iu&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L10-30" n="10" />daeis</w><w n="15">sepelire</w></ab><ab n="41" xml:id="B4K19V41-30"><w n="1">erat</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">in</w><w n="4">loco</w><w n="5">ubi</w><w n="6">crucifixus</w><w n="7">e<ex>st</ex></w><w n="8">hortus</w><w n="9">&et;</w><w n="10">in</w><w n="11">horto</w>
<lb xml:id="P107vC1L11-30" n="11" /><w n="12">monumentu&nbar;</w><w n="13">nouu&nbar;</w><w n="14">in</w><w n="15">quo</w><w n="16">n<ex>on</ex>du&nbar;</w><w n="17">possitus</w><w n="18">erat</w><w n="19">q<ex>ui</ex>sq<ex>uam</ex></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="20">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="20">positus</w><w n="21">erat</w></rdg></app><note type="editorial" xml:id="B4K19V41-30-1">The correction is added above the line, possibly by the first hand.</note></ab><ab n="42" xml:id="B4K19V42-30"><w n="1">ibi</w><w n="2">ergo</w><w n="3">p<ex>ro</ex>pter</w>
<lb xml:id="P107vC1L12-30" n="12" /><w n="4">cena</w><w n="5">pura</w><w n="6">iudaeoru&nbar;</w><w n="7">q<ex>ui</ex>a</w><w n="8">iuxta</w><w n="9">erat</w><w n="10">monumentu&nbar;</w><w n="11">possuerunt</w>
<lb xml:id="P107vC1L13-30" n="13" /><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="20" xml:id="B4K20-30"><ab n="1" xml:id="B4K20V1-30"><note type="editorial" xml:id="B4K20V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">UNa</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3"><hi rend="rubric">sa</hi>bbati</w><w n="4">maria</w><w n="5">magdalenae</w><w n="6">uenit</w><w n="7">mane</w><w n="8">cu&nbar;</w><w n="9">adhuc</w>
<lb xml:id="P107vC1L14-30" n="14" /><w n="10">tenebrae</w><w n="11">essent</w><w n="12">&et;</w><w n="13">uidit</w><w n="14">lapedem</w><w n="15">sublatu&nbar;</w><w n="16">a</w><w n="17">monumento</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="2" xml:id="B4K20V2-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1"><hi rend="rubric">Coc</hi>ur&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L15-30" n="15" />rit</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1"><hi rend="rubric">C<ex>u</ex>c</hi>urrit</w></rdg></app><w n="2">ergo</w><w n="3">&et;</w><w n="4">uenit</w><w n="5">ad</w><w n="6">simonem</w><w n="7">petru&nbar;</w><w n="8">&et;</w><w n="9">aliu&nbar;</w><w n="10">discipulu&nbar;</w><w n="11">que&nbar;</w><w n="12">diligebat</w>
<lb xml:id="P107vC1L16-30" n="16" /><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="14">&et;</w><w n="15">dicit</w><w n="16">eis</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="17">tollerunt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="17">t<ex>u</ex>llerunt</w></rdg></app><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="19">de</w><w n="20">monumento</w><w n="21">&et;</w><w n="22">nescimus</w><w n="23">ubi</w><w n="24">pos&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L17-30" n="17" />suerunt</w><w n="25">eu&nbar;</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K20V3-30"><w n="1">exiit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">petrus</w><w n="4">&et;</w><w n="5">ille</w><w n="6">alius</w><w n="7">dicipulus</w><w n="8">&et;</w><w n="9">ueneru&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L18-30" n="18" />nt</w><w n="10">ad</w><w n="11">monumentu&nbar;</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K20V4-30"><w n="1">currebant</w><w n="2">ergo</w><w n="3">duo</w><w n="4">simul</w><w n="5">&et;</w><w n="6">ille</w><w n="7">alius</w><note type="editorial" xml:id="B4K20V4-30-1">Hole in parchment.</note><w n="8">dis&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L19-30" n="19" />cipulus</w><w n="9">precocurrit</w><w n="10">citius</w><w n="11">petro</w><w n="12">&et;</w><w n="13">uenit</w><w n="14">primus</w>
<lb xml:id="P107vC1L20-30" n="20" /><w n="15">ad</w><w n="16">monumentu&nbar;</w></ab><ab n="5" xml:id="B4K20V5-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">se</w><w n="4">inclinasset</w><w n="5">uidit</w><w n="6">possita</w><w n="7">lintea&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L21-30" n="21" />mina</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">tamen</w><w n="10">introiuit</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="6" xml:id="B4K20V6-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Uenit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">simon</w><w n="4">petrus</w><w n="5">subsequens</w>
<lb xml:id="P107vC1L22-30" n="22" /><w n="6">eu&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">introiuit</w><w n="9">in</w><w n="10">monumentu&nbar;</w><w n="11">&et;</w><w n="12">uidit</w><w n="13">lintheamina</w><w n="14">possita</w></ab><ab n="7" xml:id="B4K20V7-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">su&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L23-30" n="23" />dariu&nbar;</w><w n="3">q<ex>uod</ex></w><w n="4">fuerat</w><w n="5">sup<ex>er</ex></w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="6">capud</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="6">caput</w></rdg></app><w n="7">eius</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">cu&nbar;</w><w n="10">lintheaminib<ex>us</ex></w><w n="11">positum</w>
<lb xml:id="P107vC1L24-30" n="24" /><w n="12">sed</w><w n="13">seperatim</w><w n="14">inuolutu&nbar;</w><w n="15">in</w><w n="16">unum</w><w n="17">locu&nbar;</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K20V8-30"><w n="1">tunc</w><w n="2">ergo</w><w n="3">introiuit</w><w n="4">&et;</w><w n="5">il&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L25-30" n="25" />le</w><w n="6">alius</w><w n="7">discipulus</w><w n="8">q<ex>ui</ex></w><w n="9">uenerat</w><w n="10">primus</w><w n="11">ad</w><w n="12">monumentu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">uidit</w>
<lb xml:id="P107vC1L26-30" n="26" /><w n="15">&et;</w><w n="16">credidit</w></ab><ab n="9" xml:id="B4K20V9-30"><w n="1">n<ex>on</ex>dum</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">sciebat</w><w n="4">scripturam</w><w n="5">q<ex>ui</ex>a</w><w n="6">oportet</w><w n="7">eu&nbar;</w><w n="8">a</w><w n="9">mor&hyphen;
<lb xml:id="P107vC1L27-30" n="27" />tuis</w><w n="10">resurgere</w></ab><ab n="10" xml:id="B4K20V10-30"><w n="1">abierunt</w><w n="2">ergo</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">ad</w><w n="5">semet</w><w n="6">ipsos</w><w n="7">discipuli</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P107vC1L28-30" n="28" /></ab><ab n="11" xml:id="B4K20V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Maria</hi></w><w n="2">&autem;</w><w n="3">stabat</w><w n="4">ad</w><w n="5">monumentu&nbar;</w><w n="6">foris</w><w n="7">plorans</w><w n="8">du&nbar;</w><w n="9">ergo</w><w n="10">fleret</w>
<lb xml:id="P107vC1L29-30" n="29" /><w n="11">inclinauit</w><w n="12">se</w><w n="13">&et;</w><w n="14">p<ex>ro</ex>spexit</w><w n="15">in</w><w n="16">monumentu&nbar;</w></ab><ab n="12" xml:id="B4K20V12-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">uidit</w><w n="3">duos</w><w n="4">angelos</w><w n="5">in</w>

<pb n="108r" type="folio" xml:id="P108r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P108r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P108rC1L1-30" n="1" /><w n="6">albis</w><w n="7">sedentes</w><w n="8">unu&nbar;</w><w n="9">ad</w><w n="10">caput</w><w n="11">&et;</w><w n="12">unu&nbar;</w><w n="13">ad</w><w n="14">pedes</w><w n="15">ubi</w><w n="16">possitu&nbar;</w><w n="17">fuerat</w>
<lb xml:id="P108rC1L2-30" n="2" /><w n="18">corpus</w><w n="19"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K20V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicunt</hi></w><w n="2">ei</w><w n="3">mulier</w><w n="4">q<ex>ui</ex>d</w><w n="5">ploras</w><w n="6">dicit</w><w n="7">eis</w><w n="8">q<ex>ui</ex>a</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="9">tolleru&hyphen;
<lb xml:id="P108rC1L3-30" n="3" />nt</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="9">t<ex>u</ex>llerunt</w></rdg></app><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="11">meu&nbar;</w><w n="12">&et;</w><w n="13">nescimus</w><w n="14">ubi</w><w n="15">possuerunt</w><w n="16">eu&nbar;</w></ab><ab n="14" xml:id="B4K20V14-30"><w n="1">haec</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">dixisset</w>
<lb xml:id="P108rC1L4-30" n="4" /><w n="4">conuersa</w><w n="5">e<ex>st</ex></w><w n="6">retrorsu&nbar;</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uidit</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihm</hi></abbr></w><w n="10">stantem</w><w n="11">&et;</w><w n="12">nesciebat</w><w n="13">q<ex>ui</ex>a</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P108rC1L5-30" n="5" /><w n="15">est</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K20V15-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">mulier</w><w n="5">q<ex>ui</ex>d</w><w n="6">quem</w><w n="7">queris</w><w n="8">illa</w><w n="9">existimans</w><w n="10">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P108rC1L6-30" n="6" /><w n="11">hortulanus</w><w n="12">esset</w><w n="13">dicit</w><w n="14">ei</w><w n="15">dn&nbar;e</w><w n="16">si</w><w n="17">tu</w><w n="18">sustullisti</w><w n="19">eu&nbar;</w><w n="20">d<ex>ici</ex>to</w><w n="21">m<ex>ihi</ex></w>
<lb xml:id="P108rC1L7-30" n="7" /><w n="22">ubi</w><w n="23">possuisti</w><w n="24">eu&nbar;</w><w n="25">&et;</w><w n="26">ego</w><w n="27">eu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="28">tolla&nbar;</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="28">t<ex>u</ex>lla&nbar;</w></rdg></app></ab><ab n="16" xml:id="B4K20V16-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">maria</w><w n="5">conuersa</w><w n="6">il&hyphen;
<lb xml:id="P108rC1L8-30" n="8" />la</w><w n="7">d<ex>ici</ex>t</w><w n="8">ei</w><w n="9">hebreice</w><w n="10">rabboni</w><w n="11">q<ex>uod</ex></w><w n="12">dicitur</w><w n="13">magister</w><w n="14">et</w><w n="15">occurrit</w>
<lb xml:id="P108rC1L9-30" n="9" /><w n="16">ut</w><w n="17">tangeret</w><w n="18">eu&nbar;</w></ab><ab n="17" xml:id="B4K20V17-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">noli</w><w n="5">me</w><w n="6">tangere</w><w n="7">n<ex>on</ex>dum</w><w n="8">&enim;</w><w n="9">ascendi</w>
<lb xml:id="P108rC1L10-30" n="10" /><w n="10">ad</w><w n="11">patrem</w><w n="12">meu&nbar;</w><w n="13">uade</w><w n="14">&autem;</w><w n="15">ad</w><w n="16">fratres</w><w n="17">meos</w><w n="18">&et;</w><w n="19">dic</w><w n="20">eis</w><w n="21">ascendo</w><w n="22">ad</w>
<lb xml:id="P108rC1L11-30" n="11" /><w n="23">patrem</w><w n="24">meu&nbar;</w><w n="25">&et;</w><w n="26">patre&nbar;</w><w n="27">uestru&nbar;</w><w n="28"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="29">meu&nbar;</w><w n="30">&et;</w><w n="31"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dm</hi></abbr></w><w n="32">uestru&nbar;</w></ab><ab n="18" xml:id="B4K20V18-30"><w n="1">uenit</w><w n="2">er&hyphen;
<lb xml:id="P108rC1L12-30" n="12" />go</w><w n="3">maria</w><w n="4">magdalena</w><w n="5">adnuntians</w><w n="6">discipulis</w><w n="7">q<ex>ui</ex>a</w><w n="8">uidi</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="10">&et;</w><w n="11">haec</w>
<lb xml:id="P108rC1L13-30" n="13" /><w n="12">dixit</w><w n="13">mihi</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="19" xml:id="B4K20V19-30"><note type="editorial" xml:id="B4K20V19-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="1"><hi rend="rubric">Cu&nbar;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ergo</hi></w><w n="3">sero</w><w n="4">esset</w><w n="5">die</w><w n="6">illo</w><w n="7">una</w><w n="8">sabbatoru&nbar;</w><w n="9">&et;</w><w n="10">fores</w>
<lb xml:id="P108rC1L14-30" n="14" /><w n="11">essent</w><w n="12">clausae</w><w n="13">ubi</w><w n="14">erant</w><w n="15">discipuli</w><w n="16">p<ex>ro</ex>pter</w><w n="17">moetu&nbar;</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="18">iudaerum</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="18">iudaeorum</w></rdg></app>
<lb xml:id="P108rC1L15-30" n="15" /><w n="19">uenit</w><w n="20"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="21">&et;</w><w n="22">stetit</w><w n="23">in</w><w n="24">medio</w><w n="25">eoru&nbar;</w><w n="26">&et;</w><w n="27">dixit</w><w n="28">eis</w><w n="29">pax</w><w n="30">uobiscu&nbar;</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K20V20-30"><w n="1">&et;</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">hoc</w>
<lb xml:id="P108rC1L16-30" n="16" /><w n="4">dixisset</w><w n="5">ostendit</w><w n="6">eis</w><w n="7">manus</w><w n="8">&et;</w><w n="9">latus</w><w n="10">suu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="11"><hi rend="rubric">Gauissi</hi></w><w n="12">s<ex>un</ex>t</w><w n="13">&autem;</w><w n="14">discipu&hyphen;
<lb xml:id="P108rC1L17-30" n="17" />li</w><w n="15">uisso</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dno</hi></abbr></w></ab><ab n="21" xml:id="B4K20V21-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4">iteru&nbar;</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">pax</w><w n="7">uobis</w><w n="8">sicut</w><w n="9">missit</w><w n="10">me</w><w n="11">pater</w>
<lb xml:id="P108rC1L18-30" n="18" /><w n="12">&et;</w><w n="13">ego</w><w n="14">mitto</w><w n="15">uos</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K20V22-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">cu&nbar;</w><w n="3">dixisset</w><w n="4">insufflauit</w><w n="5">&et;</w><w n="6">ait</w><w n="7">illis</w><w n="8">accipite</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">spm</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P108rC1L19-30" n="19" /><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">scm</hi></abbr></w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="23" xml:id="B4K20V23-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Quoru&nbar;</hi></w><w n="2">remisseritis</w><w n="3">peccata</w><w n="4">remittentur</w><w n="5">eis</w><w n="6">&et;</w><w n="7">quoru&nbar;</w><w n="8">de&hyphen;
<lb xml:id="P108rC1L20-30" n="20" />tenueritis</w><w n="9">detenta</w><w n="10">s<ex>un</ex>t</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K20V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Thoma</hi>s</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">unus</w><w n="4">de</w><w n="5">xii</w><w n="6">q<ex>ui</ex></w><w n="7">dicitur</w><w n="8">didimus</w>
<lb xml:id="P108rC1L21-30" n="21" /><w n="9">n<ex>on</ex></w><w n="10">erat</w><w n="11">cu&nbar;</w><w n="12">eis</w><w n="13">quando</w><w n="14">uenit</w><w n="15"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w></ab><ab n="25" xml:id="B4K20V25-30"><w n="1">dicebant</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">ei</w><w n="4">discipuli</w><w n="5">uidimus</w>
<lb xml:id="P108rC1L22-30" n="22" /><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="7">ille</w><w n="8">&autem;</w><w n="9">dixit</w><w n="10">eis</w><w n="11">nissi</w><w n="12">uidero</w><w n="13">in</w><w n="14">manib<ex>us</ex></w><w n="15">eius</w><w n="16">fixura&nbar;</w><w n="17">clauoru&nbar;</w>
<lb xml:id="P108rC1L23-30" n="23" /><w n="18">&et;</w><w n="19">mitta&nbar;</w><w n="20">digitu&nbar;</w><w n="21">meu&nbar;</w><w n="22">in</w><w n="23">locu&nbar;</w><w n="24">clauoru&nbar;</w><w n="25">&et;</w><w n="26">mitta&nbar;</w><w n="27">manu&nbar;</w><w n="28">mea&nbar;</w><w n="29">in</w><w n="30">latus</w><w n="31">e<ex>ius</ex></w>
<lb xml:id="P108rC1L24-30" n="24" /><w n="32">n<ex>on</ex></w><w n="33">creda&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="26" xml:id="B4K20V26-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">po</hi>st</w><w n="3">dies</w><pc>·</pc><w n="4">uiii</w><pc>·</pc><w n="5">iteru&nbar;</w><w n="6">erant</w><w n="7">intus</w><w n="8">discipuli</w><w n="9">&et;</w><w n="10">thomas</w>
<lb xml:id="P108rC1L25-30" n="25" /><w n="11">cu&nbar;</w><w n="12">eis</w><w n="13">uenit</w><w n="14"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="15">i<unclear>an</unclear>uis</w><w n="16">clausis</w><w n="17">&et;</w><w n="18">stetit</w><w n="19">in</w><w n="20">mediu&nbar;</w><w n="21">&et;</w><w n="22">dixit</w><w n="23">pax</w><w n="24">uobis</w>
<lb xml:id="P108rC1L26-30" n="26" /></ab><ab n="27" xml:id="B4K20V27-30"><w n="1">deinde</w><w n="2">thom&ecaud;</w><w n="3">porrige</w><w n="4">digitu&nbar;</w><w n="5">tuu&nbar;</w><w n="6">huc</w><w n="7">&et;</w><w n="8">uide</w><w n="9">manus</w><w n="10">meas</w><w n="11">&et;</w><w n="12">ad&hyphen;
<lb xml:id="P108rC1L27-30" n="27" />fer</w><w n="13">manu&nbar;</w><w n="14">tua&nbar;</w><w n="15">&et;</w><w n="16">mitte</w><w n="17">in</w><w n="18">latus</w><w n="19">meu&nbar;</w><w n="20">&et;</w><w n="21">noli</w><w n="22">esse</w><w n="23">incredulus</w><w n="24">sed</w>
<lb xml:id="P108rC1L28-30" n="28" /><w n="25">fidelis</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="28" xml:id="B4K20V28-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Respondit</hi></w><w n="2">thomas</w><w n="3">&et;</w><w n="4">dixit</w><w n="5">ei</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="7">meus</w><w n="8">&et;</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ds</hi></abbr></w><w n="10">meus</w></ab><ab n="29" xml:id="B4K20V29-30"><w n="1">d<ex>ici</ex>t</w><w n="2">ei</w>
<lb xml:id="P108rC1L29-30" n="29" /><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">q<ex>ui</ex>a</w><w n="5">uidisti</w><w n="6">me</w><w n="7">&et;</w><w n="8">credidisti</w><w n="9">beati</w><w n="10">q<ex>ui</ex></w><w n="11">me</w><w n="12">n<ex>on</ex></w><w n="13">uiderunt</w><w n="14">&et;</w><w n="15">credider<ex>un</ex>t</w>

<pb n="108v" type="folio" xml:id="P108v-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P108v-30"><fw type="runTitle" place="center">secun<ex>dum</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P108vC1L1-30" n="1" /></ab><ab n="30" xml:id="B4K20V30-30"><w n="1">multa</w><w n="2">q<ex>ui</ex>dem</w><w n="3">&et;</w><w n="4">alia</w><w n="5">signa</w><w n="6">fecit</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="8">in</w><w n="9">conspectu</w><w n="10">discipuloru&nbar;</w><w n="11">suor<ex>um</ex></w>
<lb xml:id="P108vC1L2-30" n="2" /><w n="12">q<ex>uae</ex></w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">s<ex>un</ex>t</w><w n="15">scribta</w><w n="16">in</w><w n="17">hoc</w><w n="18">libro</w></ab><ab n="31" xml:id="B4K20V31-30"><w n="1">haec</w><w n="2">&enim;</w><w n="3">scribta</w><w n="4">s<ex>un</ex>t</w><w n="5">ut</w><w n="6">credatis</w><w n="7">q<ex>uonia</ex>m</w>
<lb xml:id="P108vC1L3-30" n="3" /><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">xps</hi></abbr></w><w n="11">filius</w><w n="12"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">di</hi></abbr></w><w n="13">ut</w><w n="14">credentes</w><w n="15">uita&nbar;</w><w n="16">aeterna&nbar;</w><w n="17">habeatis</w><w n="18">in</w><w n="19">nomine</w>
<lb xml:id="P108vC1L4-30" n="4" /><w n="20">eius</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab></div><div type="chapter" n="21" xml:id="B4K21-30"><ab n="1" xml:id="B4K21V1-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Post</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ea</hi></w><note type="editorial" xml:id="B4K21V1-30-1">'i&nbar; ill(o tempore)'; lectionary indication above line.</note><w n="3">manifestauit</w><w n="4">se</w><w n="5"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="6">discipulis</w><w n="7">suis</w><w n="8">ad</w><w n="9">mare</w>
<lb xml:id="P108vC1L5-30" n="5" /><w n="10">tyberiadis</w><w n="11">manifestauit</w><w n="12">&autem;</w><w n="13">sic</w></ab><ab n="2" xml:id="B4K21V2-30"><w n="1">erant</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">simul</w><w n="4">simon</w><w n="5">petrus</w>
<lb xml:id="P108vC1L6-30" n="6" /><w n="6">&et;</w><w n="7">thomas</w><w n="8">q<ex>ui</ex></w><w n="9">dicitur</w><w n="10">didimus</w><w n="11">&et;</w><w n="12">nathanahel</w><w n="13">q<ex>ui</ex></w><w n="14">erat</w><w n="15">a</w><w n="16">channan</w>
<lb xml:id="P108vC1L7-30" n="7" /><w n="17">galilae</w><w n="18">&et;</w><w n="19">fili</w><w n="20">zebedaei</w><w n="21">&et;</w><w n="22">ali</w><w n="23">ex</w><w n="24">discipulis</w><w n="25">eius</w><w n="26">duo</w></ab><ab n="3" xml:id="B4K21V3-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">eis</w><w n="3">simon</w>
<lb xml:id="P108vC1L8-30" n="8" /><w n="4">petrus</w><w n="5">uado</w><w n="6">piscari</w><w n="7">dicunt</w><w n="8">ei</w><w n="9">uenimus</w><w n="10">&et;</w><w n="11">nos</w><w n="12">tecu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">exierunt</w>
<lb xml:id="P108vC1L9-30" n="9" /><w n="15">&et;</w><w n="16">ascenderunt</w><w n="17">in</w><w n="18">nauem</w><w n="19">&et;</w><w n="20">illa</w><w n="21">nocte</w><w n="22">nihil</w><w n="23">prehenderunt</w></ab><ab n="4" xml:id="B4K21V4-30"><w n="1">mane</w>
<lb xml:id="P108vC1L10-30" n="10" /><w n="2">&autem;</w><w n="3">iam</w><w n="4">facto</w><w n="5">stetit</w><w n="6">in</w><w n="7">litore</w><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">tamen</w><w n="10">cognouerunt</w><w n="11">discipuli</w>
<lb xml:id="P108vC1L11-30" n="11" /><w n="12">q<ex>ui</ex>a</w><w n="13"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="14">e<ex>st</ex></w></ab><ab n="5" xml:id="B4K21V5-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">eis</w><w n="4"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="5">pueri</w><w n="6">numq<ex>ui</ex>d</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="7">polmentarium</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="7">p<ex>u</ex>lmentarium</w></rdg></app><w n="8">n<ex>on</ex></w><w n="9">habetis</w>
<lb xml:id="P108vC1L12-30" n="12" /><w n="10">responderunt</w><w n="11">ei</w><w n="12">n<ex>on</ex></w></ab><ab n="6" xml:id="B4K21V6-30"><w n="1">dixit</w><w n="2">eis</w><w n="3">mittite</w><w n="4">in</w><w n="5">dextera&nbar;</w><w n="6">nauis</w><w n="7">rete</w><w n="8">&et;</w><w n="9">inue&hyphen;
<lb xml:id="P108vC1L13-30" n="13" />nietis</w><w n="10">misserunt</w><w n="11">ergo</w><w n="12">etia&nbar;</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">ualebant</w><w n="15">illud</w><w n="16">trahere</w><w n="17">a</w><w n="18">multitu&hyphen;
<lb xml:id="P108vC1L14-30" n="14" />dine</w><w n="19">pisciu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="7" xml:id="B4K21V7-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2">ergo</w><w n="3">discipulus</w><w n="4">ille</w><w n="5">quem</w><w n="6">diligebat</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P108vC1L15-30" n="15" /><w n="8">petro</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="10">e<ex>st</ex></w><w n="11">simon</w><w n="12">petrus</w><w n="13">cu&nbar;</w><w n="14">audisset</w><w n="15">q<ex>ui</ex>a</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="17">e<ex>st</ex></w><w n="18">tonica</w><w n="19">su&hyphen;
<lb xml:id="P108vC1L16-30" n="16" />cincxit</w><w n="20">se</w><w n="21">erat</w><w n="22">&autem;</w><w n="23">nudus</w><w n="24">&et;</w><w n="25">missit</w><w n="26">se</w><w n="27">in</w><w n="28">mare</w></ab><ab n="8" xml:id="B4K21V8-30"><w n="1">alii</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">discipuli</w>
<lb xml:id="P108vC1L17-30" n="17" /><w n="4">nauigio</w><w n="5">uenerunt</w><w n="6">n<ex>on</ex></w><w n="7">&enim;</w><w n="8">longe</w><w n="9">erant</w><w n="10">a</w><w n="11">terra</w><w n="12">sed</w><w n="13">quassi</w><w n="14">cubi&hyphen;
<lb xml:id="P108vC1L18-30" n="18" />tis</w><pc>·</pc><w n="15">cc</w><pc>·</pc><w n="16">trahentes</w><w n="17">rete</w><w n="18">pisciu&nbar;</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="9" xml:id="B4K21V9-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ut</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">ergo</hi></w><w n="3">discenderunt</w><w n="4">in</w><w n="5">terra&nbar;</w>
<lb xml:id="P108vC1L19-30" n="19" /><w n="6">uiderunt</w><w n="7">prunas</w><w n="8">possitas</w><w n="9">&et;</w><w n="10">piscem</w><w n="11">super</w><w n="12">possitu&nbar;</w><w n="13">&et;</w><w n="14">panem</w>
<lb xml:id="P108vC1L20-30" n="20" /></ab><ab n="10" xml:id="B4K21V10-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">adferte</w><w n="5">de</w><w n="6">piscib<ex>us</ex></w><w n="7">quos</w><w n="8">pr&ecaud;hendistis</w><w n="9">nunc</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="11" xml:id="B4K21V11-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Ascen</hi>&hyphen;
<lb xml:id="P108vC1L21-30" n="21" />dit</w><w n="2">simon</w><w n="3">petrus</w><w n="4">&et;</w><w n="5">traxit</w><w n="6">rete</w><w n="7">in</w><w n="8">terra&nbar;</w><w n="9">plenu&nbar;</w><w n="10">piscib<ex>us</ex></w><w n="11">magnis</w>
<lb xml:id="P108vC1L22-30" n="22" /><pc>·</pc><w n="12">cliii</w><pc>·</pc><w n="13">&et;</w><w n="14">cu&nbar;</w><w n="15">toti</w><w n="16">essent</w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">est</w><w n="19">scisum</w><w n="20">rete</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="12" xml:id="B4K21V12-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="2">eis</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">uenite</w>
<lb xml:id="P108vC1L23-30" n="23" /><w n="5">prandite</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="6"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="7">nemo</w><w n="8">ausus</w><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">discumbentiu&nbar;</w><w n="11">interrogare</w><w n="12">eum</w>
<lb xml:id="P108vC1L24-30" n="24" /><w n="13">tu</w><w n="14">q<ex>ui</ex>s</w><w n="15">es</w><w n="16">scientes</w><w n="17">q<ex>ui</ex>a</w><w n="18"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dns</hi></abbr></w><w n="19">est</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="13" xml:id="B4K21V13-30"><w n="1"><hi rend="rubric">&Et;</hi></w><w n="2">uenit</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">&et;</w><w n="5">accepit</w><w n="6">panem</w>
<lb xml:id="P108vC1L25-30" n="25" /><w n="7">&et;</w><w n="8">dedit</w><w n="9">eis</w><w n="10">similiter</w><w n="11">&et;</w><w n="12">piscem</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="14" xml:id="B4K21V14-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Hoc</hi></w><w n="2">iam</w><w n="3">tertio</w><w n="4">manifestauit</w>
<lb xml:id="P108vC1L26-30" n="26" /><w n="5">se</w><w n="6"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="7">cu&nbar;</w><w n="8">discipulis</w><w n="9">suis</w><w n="10">cu&nbar;</w><w n="11">resurrexisset</w><w n="12">a</w><w n="13">mortuis</w></ab><ab n="15" xml:id="B4K21V15-30"><w n="1">cu&nbar;</w><w n="2">ergo</w>
<lb xml:id="P108vC1L27-30" n="27" /><w n="3">prandidissent</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><note type="editorial" xml:id="B4K21V15-30-1">Lectionary indications above line, in order to read: 'i&nbar; ill(o tempore) dicit ih&nbar;s'.</note><w n="4"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="5">simoni</w><w n="6">petro</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><note type="editorial" xml:id="B4K21V15-30-2">There is a dot either side of 'ih&nbar;s', presumably so that it is omitted in the lectionary reading (which has added the word earlier in the phrase).</note><w n="8">simon</w><w n="9">iohannis</w><w n="10">di&hyphen;
<lb xml:id="P108vC1L28-30" n="28" />ligis</w><w n="11">me</w><w n="12">plus</w><w n="13">hiis</w><w n="14">dicit</w><w n="15">ei</w><w n="16">etia&nbar;</w><w n="17">dn&nbar;e</w><w n="18">tu</w><w n="19">scis</w><w n="20">q<ex>ui</ex>a</w><w n="21">amo</w><w n="22">te</w><w n="23">dicit</w><w n="24">ei</w>
<lb xml:id="P108vC1L29-30" n="29" /><w n="25">pasce</w><w n="26">agnos</w><w n="27">meos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="16" xml:id="B4K21V16-30"><w n="1">Dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3">iteru&nbar;</w><w n="4">simon</w><w n="5">iohannis</w><w n="6">diligis</w><w n="7">me</w>

<pb n="109r" type="folio" xml:id="P109r-30" /><seg type="margin" subtype="pagetop" n="@P109r-30"><fw type="runTitle" place="center">iohan<ex>nem</ex></fw></seg>
<lb xml:id="P109rC1L1-30" n="1" /><w n="8"><unclear>a</unclear>t</w><w n="9">ille</w><w n="10">ait</w><w n="11">etia&nbar;</w><w n="12">dn&nbar;e</w><w n="13">tu</w><w n="14">scis</w><w n="15">q<ex>ui</ex>a</w><w n="16">amo</w><w n="17">te</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="18"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w><w n="19">ei</w><w n="20"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="21">pasce</w><w n="22">oues</w><w n="23">meas</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc>
<lb xml:id="P109rC1L2-30" n="2" /></ab><ab n="17" xml:id="B4K21V17-30"><w n="1">Dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3">tertio</w><w n="4">simon</w><w n="5">iohan<space unit="char" extent="1" />nis</w><w n="6">amas</w><w n="7">me</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="8">contritatus</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="8">contristatus</w></rdg></app><w n="9">e<ex>st</ex></w><w n="10">petrus</w><w n="11">q<ex>ui</ex>a</w>
<lb xml:id="P109rC1L3-30" n="3" /><w n="12">dixit</w><w n="13">ei</w><w n="14">tertio</w><w n="15">amas</w><w n="16">me</w><w n="17">&et;</w><w n="18">dicit</w><w n="19">ei</w><w n="20">dn&nbar;e</w><w n="21">tu</w><w n="22">omnia</w><w n="23">scis</w><w n="24">q<ex>ui</ex>a</w><w n="25">amo</w><w n="26">te</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc><w n="27"><hi rend="rubric">Dicit</hi></w>
<lb xml:id="P109rC1L4-30" n="4" /><w n="28">ei</w><w n="29">pasce</w><w n="30">agnos</w><w n="31">meos</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="18" xml:id="B4K21V18-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Amen</hi></w><w n="2">amen</w><w n="3">dico</w><w n="4">t<ex>ibi</ex></w><w n="5">cu&nbar;</w><w n="6">esses</w><w n="7">iunior</w><w n="8">cingebas</w>
<lb xml:id="P109rC1L5-30" n="5" /><w n="9">te</w><w n="10">&et;</w><w n="11">ambulabas</w><w n="12">ubi</w><w n="13">uolebas</w><w n="14">cu&nbar;</w><w n="15">&enim;</w><w n="16">senueris</w><w n="17">extendes</w><w n="18">manus</w>
<lb xml:id="P109rC1L6-30" n="6" /><w n="19">tuas</w><w n="20">&et;</w><w n="21">alius</w><w n="22">te</w><w n="23">cinget</w><w n="24">&et;</w><w n="25">ducet</w><w n="26">quo</w><w n="27">tu</w><w n="28">n<ex>on</ex></w><w n="29">uis</w></ab><ab n="19" xml:id="B4K21V19-30"><w n="1">hoc</w><w n="2">&autem;</w><w n="3">dixit</w><w n="4">significans</w>
<lb xml:id="P109rC1L7-30" n="7" /><w n="5">qua</w><w n="6">morte</w><w n="7">clarificaturus</w><w n="8">esset</w><w n="9"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">dnm</hi></abbr></w><w n="10">&et;</w><w n="11">hoc</w><w n="12">cu&nbar;</w><w n="13">dixisset</w><note type="editorial" xml:id="B4K21V19-30-1">Lectionary indications above line, in order to read: 'i&nbar; ill(o tempore) dixit ih&nbar;s petro'.</note><w n="14">dixit</w><w n="15">se&hyphen;
<lb xml:id="P109rC1L8-30" n="8" />quere</w><w n="16">me</w></ab><ab n="20" xml:id="B4K21V20-30"><w n="1">conuersus</w><w n="2">petrus</w><w n="3">uidit</w><w n="4">illu&nbar;</w><w n="5">discipulu&nbar;</w><w n="6">quem</w><w n="7">dilige&hyphen;
<lb xml:id="P109rC1L9-30" n="9" />bat</w><w n="8"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="9">sequentem</w><w n="10">q<ex>ui</ex></w><w n="11">&et;</w><w n="12">recubuit</w><w n="13">in</w><w n="14">cena</w><w n="15">sup<ex>er</ex></w><w n="16">pectus</w><w n="17">e<ex>ius</ex></w><w n="18">&et;</w><w n="19">dixit</w>
<lb xml:id="P109rC1L10-30" n="10" /><w n="20">dn&nbar;e</w><w n="21">q<ex>ui</ex>s</w><w n="22">est</w><w n="23">q<ex>ui</ex></w><w n="24">te</w><w n="25">tradet</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="21" xml:id="B4K21V21-30"><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="1"><hi rend="rubric">Hinc</hi></w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="1"><hi rend="rubric">H<ex>u</ex>nc</hi></w></rdg></app><w n="2">ergo</w><w n="3">cu&nbar;</w><w n="4">uidisset</w><w n="5">petrus</w><w n="6">dixit</w><w n="7"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihu</hi></abbr></w>
<lb xml:id="P109rC1L11-30" n="11" /><w n="8">dn&nbar;e</w><w n="9">hic</w><w n="10">&autem;</w><w n="11">q<ex>ui</ex>d</w></ab><ab n="22" xml:id="B4K21V22-30"><w n="1">dicit</w><w n="2">ei</w><w n="3"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="4">sic</w><w n="5">eu&nbar;</w><w n="6">uolo</w><w n="7">manere</w><w n="8">donec</w><w n="9">uenio</w><w n="10">q<ex>ui</ex>d</w><w n="11">ad</w>
<lb xml:id="P109rC1L12-30" n="12" /><w n="12">te</w><w n="13">tu</w><w n="14">me</w><w n="15">sequere</w></ab><ab n="23" xml:id="B4K21V23-30"><w n="1">exiuit</w><w n="2">ergo</w><w n="3">hic</w><w n="4">sermo</w><w n="5">inter</w><w n="6">fratres</w><w n="7">q<ex>ui</ex>a</w><w n="8">ille</w>
<lb xml:id="P109rC1L13-30" n="13" /><w n="9">discipulus</w><w n="10">n<ex>on</ex></w><w n="11">moriretur</w><w n="12">&et;</w><w n="13">n<ex>on</ex></w><w n="14">dixit</w><w n="15">ei</w><w n="16"><abbr type="nomSac"><hi rend="ol">ihs</hi></abbr></w><w n="17">n<ex>on</ex></w><w n="18">moritur</w><app><rdg type="orig" hand="firsthand"><w n="19">OM</w></rdg><rdg type="corr" hand="corrector"><w n="19">sed</w></rdg></app><w n="20">sic</w><w n="21">eu&nbar;</w><w n="22">uolo</w><w n="23">ma&hyphen;
<lb xml:id="P109rC1L14-30" n="14" />nere</w><w n="24">donec</w><w n="25">uenio</w><w n="26">q<ex>ui</ex>d</w><w n="27">ad</w><w n="28">te</w><w n="29">tu</w><w n="30">me</w><w n="31">sequere</w><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></ab><ab n="24" xml:id="B4K21V24-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Hic</hi></w><w n="2">e<ex>st</ex></w><w n="3">discipulus</w><w n="4">q<ex>ui</ex></w>
<lb xml:id="P109rC1L15-30" n="15" /><w n="5">testimoniu&nbar;</w><w n="6">p<ex>er</ex>hibet</w><w n="7">de</w><w n="8">hiis</w><w n="9">&et;</w><w n="10">scribsit</w><w n="11">haec</w><w n="12"><unclear>et</unclear></w><w n="13"><unclear>scim</unclear>us</w><w n="14">q<ex>ui</ex>a</w><w n="15">ueru&nbar;</w>
<lb xml:id="P109rC1L16-30" n="16" /><w n="16">est</w><w n="17">testimoniu&nbar;</w><w n="18">eius</w><supplied source="transcriber"><pc>·</pc><pc>·</pc><pc>·</pc></supplied><note type="editorial" xml:id="B4K21V24-30-1">Large cross, apparently not first hand, presumably marking end of lection</note></ab><ab n="25" xml:id="B4K21V25-30"><w n="1"><hi rend="rubric">Sunt</hi></w><w n="2"><hi rend="rubric">&autem;</hi></w><w n="3">&et;</w><w n="4">alia</w><w n="5">multa</w><w n="6">q<ex>uae</ex></w><w n="7">n<ex>on</ex></w><w n="8">s<ex>un</ex>t</w><w n="9">scribta</w><w n="10">q<ex>u</ex>as</w>
<lb xml:id="P109rC1L17-30" n="17" /><w n="11">si</w><w n="12">scribarentur</w><w n="13">per</w><w n="14">singula</w><w n="15">nec</w><w n="16">ipsu&nbar;</w><w n="17">arbitror</w><w n="18">mundu&nbar;</w><w n="19">cape&hyphen;
<lb xml:id="P109rC1L18-30" n="18" />re</w><w n="20">eos</w><w n="21">qui</w><w n="22">scribendi</w><w n="23">sunt</w><w n="24">libros</w><note type="editorial" xml:id="B4K21V25-30-1">Decorative pattern of about 30 diples to end of line.</note>
<lb xml:id="P109rC1L19-30" n="19" /><note type="editorial" xml:id="B4K21V25-30-2">There is an eight-line inscription written by the first hand, which is too faint to make out in full from our images. The visible portion of the first line reads something like: 'uolcundus mihi trinitas misser..', and the second line includes the words 'uos omnes xp&nbar;iani ut pro me...'.</note>
<lb xml:id="P109rC1L20-30" n="20" /><note type="editorial" xml:id="B4K21V25-30-3">On the final line of the page a much more recent hand has written 'mo(na)sterii s(ancti) Zenonis maioris Verona'.</note></ab></div>
</div></body></text></TEI>
